此後十年, 風平浪靜。
嘉瑪收拾好心情之後，慢慢地展現出了它性格裡堅定的一麵，對鯨群的保護也不遺餘力。隻是有一點, 多年過去, 它仍然不擅長做決定。
祖母鯨的日常就是照著行程引領家族, 運用知識規避風險, 以及對家中的小輩進行教導。
如果是在安瀾出生之前，在家庭成員培養出到處旅行的習慣之前, 不擅長做決定都算不上是什麼問題，因為鯨群本來就有固定的遷徙時間和遷徙路線。
可當每年都有無數條線路可供選擇時，就會變成選擇困難症的噩夢了。
如果把世界上所有的海洋變成一張遊戲地圖, 上麵有一條一條的航線，以及這些航線交彙處的節點，嘉瑪在每個節點上都會猶豫。
它要維護祖母鯨在小輩麵前的威信，所以不經常把猶豫表露出來, 可安瀾在旁邊看著，每次一遊到節點上, 媽媽都會糾結三四天, 一遊過節點, 它就好像鬆了口氣似的，尾巴擺得都快了幾分。
實在是非常可愛。
除了決定路線的事讓嘉瑪煩惱, 其他兩項職責對它來說都比較好完成。
維多利亞教了這麼多年，幾乎把所有自己會的東西傾囊相授，哪裡的海況比較複雜, 什麼天氣需要提前退避，何中動物身上帶毒……大海中能對虎鯨造成威脅的東西其實並不太多，規避風險也並不太難。
至於教導小輩, 嘉瑪完全複製了維多利亞的課程進度，隻是加上了一點屬於它自己的東西——
講故事。
它自己小時候的點滴回憶，坎蒂絲小時候的糗事，安瀾小時候的奇思妙想，都被拿來改編成“兒童教材”，慢慢地說給彩虹和後來的小虎鯨聽。
故事裡最常出現的是維多利亞和萊頓，在嘉瑪的話語中，這兩頭大虎鯨活靈活現、無所不能，是鯨群最沉穩的守護者。
安瀾總是在想，如果舅舅能聽到這個美化版的記憶，說不定會當場笑死過去，最次最次也要叉著腰大笑三聲。
難怪每次嘉瑪講故事的時候莉蓮和坎蒂絲都會遠遠避開，因為它們實在不想忍笑忍到尾巴抽搐。
可孩子是單純的。
祖母鯨這麼說，它們就這麼信了。
在故事裡長大的彩虹出落成了一個標誌的小姑娘，幼時就顯得特彆出眾的喙部在長大了之後更加明顯，坎蒂絲誇它像隻可愛的小海豚，安瀾想的則是這下子撞人應該會挺疼。
社交季節的時候彩虹宣稱自己要找一個像從未謀麵的太舅公一樣的雄虎鯨來“生個最棒的寶寶”，為此還遭到了泡泡的無情嘲笑。
泡泡的概念是，一切出自它的就是最好的。
所以彩虹是世界上最好的幼崽，彩虹長大了變得不好玩了之後，它生下來的第二條小雌鯨珊瑚就自動成了世界上最好的幼崽。
安瀾是不知道珊瑚能不能成為世界最佳，但她非常肯定這條小虎鯨大概是世界最呆。
它看起來壓根分辨不出交流的另一方是不是在跟它開玩笑，無論什麼都保持讚同態度，完全不像是維多利亞家族的後代，反而像是橢圓的後代。
還彆說，橢圓可喜歡它。
上回去南極玩的時候，橢圓像人類擼貓一樣用胸鰭輕輕觸碰珊瑚的腹部和背部，和它“對對對”“是是是”“沒錯沒錯”“好吧好吧”地玩了半晌。
莫阿娜就不一樣了。
每當鯨群路過加拿大，幸運能碰上北方居留鯨的時候，安瀾的小青梅總會左顧右盼，生怕珊瑚從哪個角落裡竄出來。
珊瑚特彆喜歡黏著莫阿娜，貼在它邊上仔細觀察鞍斑的形狀，甩都甩不掉，假如它說了些抱怨的話，小家夥還會因為當真了而沮喪好幾天。
莫阿娜從沒這麼後悔自己把方言教給安瀾過，它哪想得到維多利亞鯨群接下來一茬一茬的幼崽都變成了語言大師。
也的確如此。
自安瀾往下，每頭虎鯨都在對外發展。
泡泡和小白這幾年交流越來越順暢了；閃電一直跟著她學，能模仿好幾個鯨群的方言；海星、彩虹和珊瑚都能和北方居留鯨以及南極B1型虎鯨中的一些家族進行正常交流。
她自己幾十年的功夫也不是白花，前陣子還整理出了加拉帕戈斯群島土著虎鯨群的方言，總算弄明白了小時候它們看笑話時說的是什麼話。
多年來在鯨語上下的苦功夫也給了她做更多事的可能。
珊瑚九歲的時候，全世界最後一個允許海洋世界圈養虎鯨並用來表演的國家頒布了新政/策，禁止私自抓捕、交易、訓練或繁育虎鯨。
現在被關在各個水族館裡的虎鯨將分批次接受野化訓練，並尋找合適的時機和地點進行放歸，如果是完全生長在人工環境裡的個體，將在接受訓練後轉移到半開放海灣去進行半放歸。
安瀾是在觀鯨船邊上吸兩腳獸時聽到的這個好消息，遊客話音未落，她已經不由自主地看向了家族中唯一的一頭過客鯨。
薩沙聽不懂人類的話，隻是迷惑不解地看著她，仿佛在問發生了什麼事嗎？
就在這個瞬間，安瀾想到了很多。
她想到了還是人類時曾經閱讀過的寫著血淚的文字，她想到了那些幸福地死去的野生虎鯨，她想到了來當年四處碰壁渾身是傷的薩沙，想到了它的無所適從，想到了它的格格不入。