但是，這樣的東西是帶不回歐羅巴的……人們心裡也是清楚，這一點讓他們尤其的沮喪，倘若說對於買活軍的一些知識他們還有希望學到手帶回家的話，這種濃縮了買活軍所有技術精粹才打造出的建築，卻根本不是幾個傳教士，幾個學者所能帶走的。想要打造這樣一間誰都可以進來學的大圖書館，首先需要的就是通電，在通電之前，圖書館必須嚴格控製讀者的數量，理由非常的顯而易見，人多了，需要的照明燈火也多，燈火多了就容易走火，而圖書館最怕的就是火災。
通電的意義，不僅僅在於提供夜晚的光照，也在於擴充讀者的人數，以及，在羊城這樣炎熱的地方，用電風扇來驅散室內的熱氣，避免書籍發黴。可以說，電力是圖書館產生的絕對前提條件，而一說到電力，問題就接踵而來了，發電機、橡膠電線，這都不是工匠徒手能造出的東西，需要的是一整個工廠，包括了工廠中有經驗的工人，哪怕洋番們進工廠擔任過工程師的職位，這也絕不意味著他們回到家鄉之後，能徒手再造出一個工廠來，在這種工廠生產流程裡，每一道工序都有自己的講究，不是說任過一個職位，就能把全部生產環節給打通的。
除此之外，想要填充圖書館，使其能對不特定的公眾開放，哈維醫生不禁留意到，發達的印刷業也是必然的前提條件，否則哪怕是為了書籍本身的安全可言，也必須嚴格審查潛在的借閱者，圖書館必然會帶來書籍的丟失和損耗，這就要求圖書館準備的絕大多數書籍都是可複製的印刷品，丟了的影響也不至於太大，再搭配上嚴格的懲罰措施，才能把書籍的丟失限製在一個較低的水平，使得圖書館可以持續下去，否則，難以想象圖書館該如何經營，如果買地書籍的賣價還和歐羅巴那樣的昂貴，哈維毫不懷疑會有很多人入館隻是為了偷走一本寶貴的書，之後再賣出去換取現錢。
【我不得不指出的是，買活軍處，乃至整個華夏的造紙業也非常的發達，此地的紙張非常的便宜，再加上鉛筆和橡皮（麵包屑）的出現，使得紙張的普遍運用成為了一種可能。買活軍甚至還會回收使用過的紙張進行再造……這種技術似乎我們的故鄉還沒人能夠掌握，儘管過去的百年間，我們的造紙業也興旺發達，成為了一種新興的行業，但依然落後華夏許多。】
在送回家鄉，呈給國王的信中，他這樣寫道，【如此便宜——價格幾乎隻是歐羅巴十分之一的紙張，以及發達的合金活字印刷技術，讓買地的書籍製造變得非常的容易，甚至也成為了一種可以進入工廠的活計，而不再是從前那樣的手工活。】
【人們瘋狂地印刷著各種各樣的書籍，有些，說來可笑，僅僅隻是為了娛樂。書館在買活軍街頭隨處可見，承載了絕大多數的娛樂閱讀需求，百姓們不必費事前來圖書館，這裡更多的是學術書籍，娛樂類的小說、戲曲、畫冊，在書館集散，人們既可以買，也可以坐下來點一壺茶，在書館裡聚精會神地翻看，如果感到饑餓，他們還可以叫來豐富的點心，邊看邊吃。每到周報發行的日子，或者有知名的小說發行新卷，書館中座無虛席，讀者們排了號碼，輪流閱讀新書……華夏的閱讀氛圍之濃厚，識字率之高，是沒有來到這裡的人完全想象不出的，和他們相比，歐羅巴完全是一群文盲、混混和強盜勉強捏合成的烏合之眾，再披上一層號稱是國家的遮羞布。】
寫到這裡，他猶豫了一下，還是拿起橡皮，把最後一句話給擦除了，儘管這是哈維醫生的真心話，但這樣的感慨並不適合出現在寫給國王的信件中。
【一個很好的例子，可以說明印刷業的進步對於知識的擴散有多大的幫助，大圖書館開館之後，我聽到有人議論，這間圖書館吸引了很多敏朝地界的書生，他們原本是極其憎惡買活軍的死硬派，但如今卻放下偏見來到了羊城，理由非常的簡單，因為這間圖書館裡存放了三套《文獻大成》——而且是印刷版。這本書是敏朝的前幾任皇帝花費了許多時間修成的百科全書，它一共有七八千種圖書，數萬冊，光是目錄就有60本！】
【圖書館三樓有一翼專門存放著它的三套副本，這是不允許對外借閱的，隻能在閱覽室中借讀，因此數以百計的書生來到了羊城，在此之前，他們從未有任何機會看到這本皇家監修的，世界上規模最大的百科全書。它的正本似乎隨著某一任皇帝陪葬，副本存放在皇家於兩個都城的私藏圖書館中，兩百年來，經過火災、盜竊，已經散失了不少，幾十年前剛剛完成一次重修，但這一次重修是否恢複了剛修成時的規模，依然是個謎。】
【像這樣規模浩蕩的百科全書，抄錄兩到三套副本，已經耗費大量的人力物力，幾乎不可能存在更多的抄本，但這是印刷業沒有介入之前的事情了。買活軍要來正本之後，對《文獻大成》進行了製版印刷，他們的目標是，讓每一個市級圖書館都存放一部《文獻大成》作為基礎，並且對市民開放閱覽……這樣的壯舉讓《文獻大成》從皇室藏書完全走向了大眾，也吸引來了他們的敵人，毫無疑問這些敵人來到羊城後不久，便不可能再對買活軍存在什麼敵意，他們已經被圖書館完全吸引了，在自己的家鄉，他們一輩子最多能接觸一兩千本書籍——容我提醒您，這個數字也已經是歐羅巴的學者們無法比較的了，我們的書籍實在太貴了，中產階級的學者們無書可讀，這是個顯著的問題……】
哈維筆鋒一頓，幾經猶豫，還是在破折號後的話語上畫了幾條橫線，做出了一個刪除的表示，這樣他就不用為自己的言論負完全的責任了，免得這封信所得罪的勢力來找他算賬，不過，他知道這番話不會得罪國王，因此便不用像剛才那樣完全擦除，不留一點痕跡。
【但是，在大圖書館，他們能輕而易舉地接觸到上萬冊——十幾萬、幾十萬冊，耗費一生的時間也無法讀完的書籍！】
這其中的差距，哈維認為，才是最難以跨越的，圖書館的恢宏建築僅僅隻是表象而已，歐羅巴彆的會缺，但真不缺奇思妙想的建築家，隻要能弄來‘鋼筋’或者是竹子，他認為模仿出類似的建築隻是時間問題，大圖書館再宏偉，也趕不上聖母百花大教堂的輝煌，但這些有形的東西卻遠遠趕不上無形的底蘊，皇室能模仿買活軍的建築，卻模仿不出買活軍這裡豐沛的知識，這些普遍識字的市民，【這些所有種種彙集在一起，形成了此刻我身邊的景象，所有愛好閱讀的人濟濟一堂，有些人是學者，可有些人白天是個屠夫，是個小販，這會兒他們全都坐在一起，默不作聲地瀏覽著自己感興趣的知識，全然不顧在十幾年前，這些知識是否毫無必要地被束縛於禁區之中……】
【我必須承認，這樣的景象讓我感到非常的——】
他的筆鋒長久地停頓了，幸福的開頭單詞幾乎已經要成形了，但哈維還是把整句話都劃掉了，他改換了口氣，有些公事公辦地寫道，【下麵我將向您彙報同船人員的動向，我們在過去的幾個月裡，受到圖書館的刺激，拚命地學習語言，現在基本都掌握了漢語，但是，我們感興趣的領域各不相同，我毫無疑問，對於醫學和生物有濃烈的興趣，莫頓牧師在學習華夏的曆史，沃利斯在買活軍這裡受到的刺激很大，他……還有那些法國人，他們……】