朱利安飛快地說，“他們用武力搶走我們的土地，販賣我們的人民，用宗教來馴化我們，麻痹我們，移鼠是他們的神，不是我們的信仰。他們是我們的仇人！”
對於很多從小在殖民地長大，在主人的莊園中長大的二代黑奴來說，這些話語是非常新鮮的，平時從來沒有人這樣對他們說，二代黑奴的逃跑幾率也比從本地剛抓來的生番要少很多，他們接觸到的完全是另一種說辭——教士們為了散播信仰才來到這裡，是本地人的敵意，造成了現在的緊張局麵，移鼠教是先進的文明，那些殘忍、狡詐、懶惰的本地人，正需要宗教嚴格的管理，才能贖清自己的原罪。
但，一旦離開了莊園，這樣的說法便不可能持久地待在黑奴們的腦子裡，尤其是在壕鏡這裡，在兩大文明交彙之處，黑奴們一旦看到敏朝人是怎麼器重他們的，思想便立刻發生了動搖，朱利安對他們宣揚的說法，很對他們的胃口，“我們不需要對移鼠的信仰，聽著，我們完全可以到買活軍那裡去，他們一定是歡迎——你們沒有看到他們送來的報紙，弗朗機人以為買活軍不擅長西班牙語，拚寫錯誤，但我知道不是這樣。”
他從懷裡神秘兮兮地掏出了一張小紙條，在人群中傳閱，這是報紙上撕下的一條紙張，上頭是一行拉丁字母，看上去很像是印刷錯誤，但這些黑奴們很多至少是認得一些字母的，他們很快拚了出來，“Jambo——Jambo！他們在對我們問好！”
“讀下去，”朱利安催促著，他自己也讀了出來，“你們好，深膚色的朋友們，我們這裡歡迎所有向往自由的人。”
買活軍歡迎所有向往自由的人！
黑奴們激動得說不出話，買活軍不但注意到了他們這些黑奴，而且還直接對他們說話，甚至叫他們朋友！
這是來自統治者前所未有的禮遇，敏朝的軍隊雖然吸納黑奴，或者也從大食商人們那裡購買他們，但黑奴們非常清楚，敏朝人看待他們，也如同看待自己的奴仆一樣，黑奴們隻能選擇在弗朗機人這裡做奴隸，還是去敏朝做奴隸，他們擺脫不了自己的身份，隻能選擇自己的主人。
但買活軍叫他們深膚色的朋友！而不是充滿了蔑視的黑崽子，買活軍表示，他們那裡歡迎所有向往自由的人！
軍官們走了過來，騷動的黑奴們立刻恢複了冷靜，在疑惑的眼神之中，一場充滿了表演痕跡的衝突即興上演，所有人都心領神會地扮演著自己的角色，兩個黑奴廝打在一起，周圍人鼓噪了起來，軍官們於是便立刻打消了自己的懷疑，罵罵咧咧地大步走過來，嗬斥著這些鬨事的黑崽子們。
因為大戰不知何時打響，黑奴們沒有受罰，一整個下午他們繼續執勤，到了晚上，弗朗機軍官們要休息了，執勤的士兵毫無疑問都是這些黑崽子們，隻有兩個弗朗機軍官在海邊輪值，不過，晚飯有很好的朗姆酒，黑奴們端來酒瓶時，安東尼奧很吃驚，他沒想到教堂居然下了血本，舍得拿出這樣的好酒。
毫無疑問，他很快喝多了，在工事後頭打起了小鼾，菲力佩憂心忡忡，他生怕買活軍會發動夜襲，晚上他喝得很少，到了深夜，他還乘著皎潔的月色，去戰船上巡視了一下。
朱利安殷勤地為他提燈籠，他們在沙灘上一腳深一腳淺地走著，菲力佩的眼神在燈火中流連，他突然感到有些不對，揉了揉眼睛，叫了一聲，“朱利安，你晚上巡邏時，有沒有見到這麼多陰影——這些是——”
黑影們蠕動了起來，在岩石底下露出了發亮的雙眼，同樣發亮的還有他們的匕首，菲力佩一聲沒哼，就像是待宰的肥豬一樣被放了血，戰船上也接二連三地傳來了騷動，有人用斯瓦希裡語大喊著什麼，很快，十幾個身影慘嚎著被人推下了船舷，他們的腦袋砸在石頭上，像是西瓜一樣碎裂了開來，即便落入沙地中，他們也很難活下來，因為黑奴們已經精確地割斷了他們的喉嚨。
這兩艘戰船上隻有三十多名弗朗機士兵值夜，餘下的一百多人都是黑奴，他們擁有完全的航海能力，在黑夜中，戰船頂部被綁起了白色旗幟，船隻借著潮汐，往買活軍的戰艦方向慢慢駛去，海麵上，在海風中回蕩著破碎的，聲嘶力竭的喊叫聲。
“Jambo！Jambo！”
帆影之中很快傳來了被喇叭擴大後的聲音，“Jambo！”
隨後，他們說起了弗朗機語，“投降船隻駛往下風處，等候上船檢閱，歡迎你們，向往自由的朋友！”
戰船上便傳來了歡呼聲、痛哭聲，嘈雜的海麵打擾了遠處的巡夜士兵們，他們驚疑不定，飛快地趕往海邊，但卻在防禦工事前嚇得停住了腳步——
【Jambo！】
朱利安用菲力佩的鮮血混合著生漆，寫下了這行文字，它在月光下放著盈盈的，血紅色的光。
【深膚色的同胞們，買活軍歡迎所有向往自由的人！】