“馬諾林，大家夥都喜歡你烤的菠蘿，嘿，咱們再烤點吧！”
看著涅托懷裡的兩個大菠蘿，馬諾林隻好把盤子放下，和涅托一起烤菠蘿。涅托完全學著馬諾林的操作來，馬諾林知道他想將烤菠蘿學去，她沒說什麼，就這樣讓涅托學。這本來就不是多大的秘密，馬諾林並不想當個廚子，她的任務是“和老人一起出海”，而且她喜歡大海，從海洋母親的懷中收獲的驚喜，比舌尖上味蕾的驚喜更讓她向往。
教會涅托烤菠蘿，馬諾林還是有收獲的——他和聖地亞哥今天晚上的麵包沒有被記到賬上，還送了兩人一人一份洋蔥土豆湯，這比起以前的晚飯可是豐盛的多。喝完暖暖的洋蔥土豆湯，摸著自己吃飽鼓起來的小肚子，馬諾林很滿足的在露台酒店的門口和聖地亞哥道彆。
“明天早上去陷阱裡下餌料，聖地亞哥你一定要來叫我。”
“好，不過明天的潮水，會比較早。”聖地亞哥看著半圓的月亮，有些皺眉，明天的潮水有些早，他可以定下鬨鐘到時候起來，就是擔心馬諾林，他不想這孩子跟著他受苦，“這孩子是可以有大本事的，如果他跟著培德裡克在酒館裡學點，應該比和我一起在海上要好。”這樣想著的聖地亞哥心情有些沉重。
就像是手上有塊璞玉，但是他卻不是擁有精湛雕工的匠人，不能讓璞玉發揮出本來的光芒。
“沒關係的，早了我也能起來，我可不是懶蟲傑夫。”馬諾林覺得早起對她來說不成問題，畢竟她以前也是早上七點趕早班車上班的人。
馬諾林說的懶蟲傑夫是小鎮上一個流浪漢，除了懶一些，性子挺好的。懶蟲傑夫喜歡在椰子樹下睡覺，你碰到他的時候，十次有九次是在睡覺，不過你可以隨時把他搖醒，讓他幫你開一個椰子喝。
和聖地亞哥揮手離開，馬諾林往家走，這時候天基本上全黑了，不過不影響他看路，海邊船上有幾個油燈亮著，哈瓦那的燈塔的光也能照著他回家的路。她還看到一個螃蟹從海裡飛快的跑向紅樹林的方向，螃蟹太小了，不值得去抓。
今天又是空著兩隻手回家，推開家門的時候，馬諾林的媽媽安赫爾隻是抬頭看了她一眼又低下頭去補衣服。馬諾林的爸爸托雷斯抽著自己卷的煙——他原先也是個在大船上捕魚的水手，但是大船上從來不要老水手，現在他在煙葉種植園工作。
用於製作雪茄的煙葉，他們工人是可以帶一些回家的，雪茄是個複雜的工藝，種植園老板並不擔心工人會拿煙葉自己做雪茄，而工人自己曬乾煙葉，用廢報紙卷成卷抽的，有點像“旱煙”。
“今天還是沒捕到魚吧，大船走了，要回來得一個星期後，你就繼續跟著聖地亞哥那個老悶頭驢餓肚子吧。”馬諾林的爸爸托雷斯恨鐵不成鋼的說，他知道自己女兒執拗的性子，要是不執拗也不會非要扮成男孩子去學捕魚，他對女兒還是寬容的。要是他的大兒子帕斯這麼不聽他的話，他一定會槳拍爛他的屁股。
帕斯是馬諾林的哥哥，比馬諾林大十歲，在古巴往返美國的船上當水手，常年在船上，是馬諾林父母的驕傲。
“沒有捕到魚，不過我們搞到了幾條飛魚，今天沒有餓肚子。”說著馬諾林還打了一個嗝，嗝裡洋蔥的味道讓她的父母相信她確實沒有餓肚子。馬諾林沒說那條長鰭金槍魚，她空著手回家，不想讓父母知道那條魚的存在。那條已經記賬了的“小魚”不算魚，而且她沒有吃到嘴裡。