聖地亞哥想到的慶祝的方法是他和馬諾林之間的“傳統”——去他們本來要去的小市場那邊買兩個冰激淩甜筒。冰激淩是小鎮上冷飲裡的“貴族”，要五毛錢一個，而常吃的冰棒一毛錢兩個，這大概就是老冰棒和哈根達斯的區彆吧。
這麼貴的冰激淩雖然量少但不會偷工減料，tian一口濃濃的奶油香味就解了馬諾林剛才在卡特家聞到奶油味道的饞蟲。看著馬諾林吃的香，聖地亞哥也欣慰，這四十多天沒有捕到魚，也沒有給馬諾林買幾次冷飲，以前他們賣了大魚之後都會到市場入口這邊的冷飲店買冷飲，賣的錢少就買冰棒，賣的多就買冰激淩。
馬諾林小心的吃完她的那份冰激淩，打了一個滿意的飽嗝，這時候聖地亞哥又把他一直拿著的那個冰激淩遞過去。“我吃一個就好了，聖地亞哥你吃！”馬諾林不接冰激淩，說道。
“這是你們小孩子的吃的，我不喜歡，我們一會兒去露台酒店，讓培德裡克把鰹魚的一半烤了，然後我要點兩瓶冰鎮的啤酒。”聖地亞哥說，他也是好久沒有喝啤酒了，不過他不忘強調，“小孩子不能喝啤酒，等你長到你哥哥那麼大的時候才可以。”
聽到聖地亞哥這麼說了，馬諾林也就拿過冰激淩來吃，“當然，我可不會蠢到偷喝酒的，小孩子喝酒的壞處很多。”
“對，偷喝酒會長不高的。”聖地亞哥煞有其事的說。
到了露台酒店，把那條鰹魚的魚尾那一半拿去煎了來吃（魚頭那一半是用來明天釣魚的）。馬諾林果然的收到了來自涅托對於他掉了門牙的嘲笑，在涅托捧著肚子笑到岔氣之後，他身為一個大哥哥，還是很好心的提醒馬諾林：“不要用牙縫吹口哨，也不要一直舔它，否則你會像奧卡一樣的。”奧卡是涅托的朋友，他的門牙有些齙，大家都說是他在換牙的時候用牙縫吹口哨造成的。
“我一定不會的。涅托，你都換完牙了嗎？”馬諾林問到。
“我不知道，應該換完了，也有可能沒有，我爸爸說後麵的大的牙齒有的人也會換，我的大牙齒還沒換。”
“換完牙就是長大了，我好想快點長大，變成真正的男子漢！”馬諾林開心的說著，長大了才能到世界上去闖闖。
涅托看著興奮的馬諾林，覺得她說出“真正的男子漢”的時候怎麼都怪異，雖然馬諾林的外表看不出男女，但是他已經到了知道男女的區彆的年齡了，不過涅托不知道怎麼和馬諾林說男生女生長大後會不一樣。（N年後，看到除了沒有喉結外和男人沒有區彆的馬諾林，涅托覺得他當年是白擔心了。）
“其實長大也不一定好，我爸爸再過兩個星期就要送我去哈瓦那上學，不能和你們一起玩了我要在學校裡每天看那些讓人頭疼的書，一個月才能回來一次。真不想去那裡，不過那裡每星期都可以踢真正的足球。”
涅托去年就可以去上學了，但是從鄉下去城裡上學不是光有點錢就可以的，還有考試，去年涅托就是因為識字不合格才沒去，今年培德裡克給他惡補了識字，這就是經常能看到涅托在看報紙的原因了。