不過第二天馬諾林卻沒能和聖地亞哥一起去海上釣魚，因為一早她哥哥帕斯就回來了。
比爸爸托雷斯的朋友說的時間晚了兩天，帕斯一進門就給馬諾林一個熊抱！“我們的小馬諾長高了不少呀！”帕斯已經有接近半年沒有見過馬諾林了。
“哥哥，你回來了！”
“哇哦，看來小馬諾不止長高了，還換牙了，哈哈哈哈哈哈……”看著馬諾林漏風的門牙，雖然已經能看到新長出的，但是樣子依舊好笑，帕斯不禁笑起來。
“哥哥，不許笑！你換牙的時候我也沒有笑你，哼！”
“哈哈哈哈哈，小馬諾，我是你哥哥，我換牙的時候你還在媽媽的肚子裡呢。”帕斯笑得更大聲，而且還把馬諾林本來就睡的炸毛的頭發揉的更加炸毛。
馬諾林一直在拍他的手阻止他的行為，但是奈何人矮手短短。
“好了好了，你們兄妹兩個就不要鬨了，帕斯，托尼說你們的船不是早就要回來了嗎？怎麼晚了這些天。”爸爸托雷斯問道，他倒是不擔心兒子的船遇到著名的加勒比海盜。畢竟那些海盜現在更多的在故事裡了。而帕斯的船的航線是在墨西哥灣，自從美國開始在墨西哥灣開采石油，這裡的海盜更是不可能有。
“因為我們的船長遇上了一個大買主，做糖果生意的，以後他的糖都是我們的船運到佛羅裡達。”帕斯回家就解釋說，“船長給我們放了兩天假，兩天後我們要運著糖去佛羅裡達，我們古巴的糖在美國可受歡迎了。”
“是嗎！這太好了，兩天可以去哈瓦那買一些你要用到的東西。我去請假陪你一起，買些東西什麼的……”托雷斯一聽兒子有假期，就想著幫給自己兒子置辦在船上要用到的東西，他當過水手，知道要在船上過的舒心並沒有那麼容易。
帕斯在的船雖然是在美國和古巴之間航行的，距離很近，但是他們的船是個“好運”的船，即使到了家門口，帕斯也要在碼頭忙，頂多休息幾個小時，現在有兩天假期，一定要好好利用起來。
“對了，帕斯，你早飯吃了嗎？”媽媽安赫爾弄開一個椰子，遞給回家的兒子。家裡沒有做飯的習慣，一時還真的開不了灶，要吃也要一起去露台酒店吃飯了。
“當然了，媽媽，我吃了熱狗，熱狗知道嗎？就是美國的特色，可好吃了，我還給你們帶回來了。”帕斯打開自己的背包，把裡麵雖然已經不熱了，但是用紙袋小心包著的熱狗拿出來。“小馬諾，快來嘗嘗，這是你沒有吃過的美味。”
“謝謝哥哥！”馬諾林拿了一個熱狗，開吃，雖然馬諾林以前吃過很多次熱狗，這個熱狗也不是特彆好吃——香腸是那種澱粉多肉少的澱粉腸。長條麵包有點硬，但也比他和聖地亞哥在麵包店買的軟非常多。
但是這樣的熱狗，已經算這裡非常好的食物了。馬諾林依舊很捧場的豎起大拇指，說，“好好吃，哥哥，你在美國的時候都是吃這個的嗎？”
“當然，我們經常吃。”