“不行不行這樣完全進不去滋味，而且土豆怎麼沒有削皮？”
“削皮多浪費呀！”
“漢娜，我們家最不缺的就是土豆，削皮，必須削皮，給我，看我不浪費的給你削皮。”莉迪亞說著拿出一把湯勺，一手湯勺一手土豆，在廚娘睜大的眼睛下，找準角度刷刷地就將新鮮土豆那層皮刮掉了。然後將土豆一切四，放到裝滿水的盆子裡。
漢娜和莉迪亞一起做著這她認為“多此一舉”的流程，而在後來莉迪亞不在家的時候，漢娜省略了這一流程，做出來的土豆燉牛腩口感差了很多，她那時候才知道這一流程的重要性。
土豆燉牛腩在午餐的時候得到了班納特家所有成員的一致好評，“牛腩對我的牙齒友好極了。”班納特太太高興的說，“我的小莉迪亞，雖然你這一點不像媽媽，但是我覺得你未來的法國丈夫一定會愛慘了你的手藝！”
“那當然了！”莉迪亞也吃的開心，而班納特先生知道這道菜是莉迪亞“指揮”廚娘做的，也難得的說了句“不錯”。
趁著家裡人都高興，莉迪亞在飯後對班納特先生說：“爸爸，我們什麼時候可以野餐，野餐的時候把烤肉的架子拿出來，我還要學烤肉，土豆烤著或許也不錯。”
“狩獵季下個月開始，你要有本事去河裡釣些魚來弄，土豆……隨你折騰土豆吧。”班納特先生變相的同意道。莉迪亞和貝蒂高興的搖著班納特先生的胳膊，“哦哦，太棒了！”
“彆晃了，去外麵鬨去，怎麼還這麼瘋丫頭。”班納特先生趕女兒們出去玩，自己回房間看書去了。
莉迪亞像是想到一出算一出，而她家裡還有跟著她一起鬨的貝蒂，以及縱容她們的班納特太太。
班納特太太招呼女兒們將燒烤架子搬出來，然後發現去年用的東西都壞了，還沒有木炭，於是又要和女兒們一起去梅裡頓買。
“明天吧，釣魚的掉線和餌料也沒了，明天我也要去梅裡頓，全買了來。”聽到自己太太要去鎮上，班納特先生阻止道，而班納特先生也一同前往梅裡頓，那就意味著——這一行的開銷都不用她們的零花錢，女兒們都挺開心的。
不過她們第二天卻沒有去梅裡頓，因為在傍晚的時候，信差來了，帶來的是達西小姐邀請班納特小姐們到彭伯裡散心的信。
“們？信是寄給麗琪的，她認識麗琪，那麗琪肯定要去。信上提了莉迪亞，那莉迪亞也要去。達西先生和賓格利先生是好朋友，或許在那裡也能碰到，簡，你也必須去，當麵和他問個明白。瑪麗，你整天呆在家裡，要麼彈琴吵得人神經疼要麼看書看得完全沒聲兒，你也去。貝蒂和達西小姐一樣大，你們肯定有共同語言。”
班納特太太給五個女兒都去彭伯裡的理由，她雖然覺得達西先生傲慢，但是他有一萬英鎊的年收入，一定認識很多有錢的單身漢，所以去那裡，是女兒脫單的好地方。
“我不去了，我今年在家的時間少，很多我自己的事情還沒做完。”簡先說，她其實沒什麼事情，隻不過她想起賓格利小姐對達西小姐的讚美，還說想要讓達西小姐做她的嫂嫂的話，去達西小姐家做客，就有些不好意思。
瑪麗在聽到自己媽媽說自己彈的鋼琴“吵得人神經疼”的時候，就捂著臉哭著出去了，還是班納特先生去將她哄了回來，然後瑪麗說自己要在家裡寫故事，也不去了。“我要寫一個女鋼琴家的故事！”
貝蒂自然是想去的，去百立頓的時候她沒去，她覺得自己今年在家時間太久了。但是班納特先生卻讓她留在家裡，在班納特先生和她在書房說了幾分鐘話後，她也同意了。
而班納特先生說的是什麼呢？
他給貝蒂看了嘉丁納先生給他寫的信，信上說那個貝蒂在舞會上跳過幾次舞的古爾德先生，在周末拜訪了嘉丁納先生，“他對你舅舅說傾慕於你，想在假期的時候來我們這邊拜訪。你說你在這裡等他來還是去彭伯裡？”
貝蒂想著那個有些笨拙的研究曆史的大學生，他沒有那麼多花言巧語，阿諛奉承，但是講起曆史故事來的樣子迷人又自信。貝蒂想到這些，對父親點點頭，同意留在家裡等古爾德的拜訪。
就這樣，五位班納特小姐，就收件人和信中提到的兩個去了彭伯裡，而這次同行的長輩，是“災難”的班納特太太！
“我一定要看牢了我媽，她的大嘴巴千萬不能給我姐壞了事兒！”莉迪亞深感自己的任務艱巨，而班納特太太又是任何人勸都絕對要來的人，那麼就隻能讓她來了，再讓兩個女兒多注意一下自己的母親。
“我寧願留在家裡，我已經想起來旋風土豆怎麼弄了！我要做旋風土豆吃！我要成為彭伯裡最炫酷的崽！”：，，.