班納特太太已經樂得忘了思考了，忙說好呀好呀，等莉迪亞回房間去“換裝”，她渴了喝了一口茶，才想起正事兒，這會兒再嚴肅起來似乎有些尷尬，她隻好說：“難道就這麼讓莉迪亞去，那可是兩個多月呀！”
“母親，我和伊麗莎白商量了一下，我們覺得，以莉迪亞的性子，如果不讓她去，萬一她偷偷去更加地麻煩。我在倫敦的朋友那邊出產了一種小型可以攜帶在身上的獵qiang，還有隨身的匕首，一些外出保證安全的東西，都采買好，這會保險一些。”達西先生將剛剛和伊麗莎白討論後的意見說出來，身為姐夫的他當然要在這樣的大事兒上幫上忙。
“我家有親戚家的孩子在海軍服役，我聽說往返美洲和英國的船每周都有，我可以讓他幫忙將妹妹在那邊的信每周都帶回來，這樣也算能及時知道她的消息。”賓格利和簡也到達西這邊來做客，他們不是住在彭伯裡莊園，他們在鎮子上有住處。
簡還有保姆帶著孩子在外麵的草地上玩，而賓格利要看著兩邊的情況，之前根本沒插上話，而且他非常聽老婆的話，簡告訴過他，在班納特太太尖叫著不能呼吸的時候，不要試圖去理論安撫，因為“隻有父親能把握住讓母親真的安靜下來的度。”
而“古板”的瑪麗在倫敦的時候也見過莉迪亞的男裝打扮，她這次也支持道：“她全程是‘利德·布朗’，而不是班納特小姐，那麼‘他’在美洲做的任何出格的事情，都不會影響到莉迪亞·班納特的名聲，這樣既滿足了她的好奇心，又對她的未來沒有傷害。”
家裡人的一致支持莉迪亞，讓班納特太太動搖的更加厲害了，這種動搖在見到莉迪亞的男裝打扮的時候，徹底的倒塌——班納特太太絕對不相信從樓上走下來的帥氣的公子是自己的孩子。第一眼她血液裡給自己的女兒找優質單身漢的細胞就流動了，而和剛才一樣的男聲的“媽媽”，讓班納特太太確信眼前就是自己最最寵愛的小女兒莉迪亞。
“好吧，我投降，你們都支持的事情，我這個身為母親的當然不能一直站在對立麵。不過，你要保證一直不能讓人發現你的身份，除了你的教授，那些學生一個也不能讓他們知道，還有賓格利說的信，一周一封，我等著，最多晚兩天，再多我就要和你父親一起去美洲找你。”班納特太太難得地嚴肅的看著自己的孩子，說完，狠狠地抱了一下莉迪亞，重重的拍了她的背，“你這個不讓人省心的小家夥，長大了，長大了還是這麼不讓人省心。”
“謝謝你，媽媽，我會安全回來的。”莉迪亞保證道，一行眼淚從她的眼眶中滑落，將她“丹蒂公子”粉頭粉麵的臉弄花了，惹得姐姐們可勁兒的嘲笑了一番，還要她身為利德的時候一定不能哭。
接下來的日子，莉迪亞便跟著自己的姐夫達西先生采買去美洲的東西，練習有左輪qiang樣子的獵qiang，認識之後兩個多月要幫她送信的軍官。然後在七月的最後幾天，和劍橋的其他教授和學生一起，坐上了開往加拿大的船。
對外，莉迪亞·班納特整個假期都在彭伯裡莊園等待自己侄子的出生，而利德·布朗身為法國大學的交換生，代替莉迪亞的名額參加去往北美洲的遊學計劃。：，，.