他很自卑。
這種自卑,是長期生活在被刁難,被歧視環境裡養成。
謝雁卻笑著道,“我不是翻譯老師,不能給你保證什麼,不過,我每次來替博士翻譯論文時候,你都可以過來,有什麼問題可以到時候再問我。”
喬瑪沒想到她能答應,高興差點唱起歌來!
等到問問題時候,謝雁才發現,原來喬瑪早就準備了很多筆記本,上麵都是關於語法,單詞一些很難問題,能簡單解決問題,他都靠自學解決了。
艱難學習環境,反而讓他學習能力變得比一般人更強。
和謝雁相處時間,他還對中文產生了興趣。
謝雁多問了幾句,才知道原來喬瑪母親就是坦國人,他父親是蘭西國人,但社會地位不高,又因為和她母親相戀,不被家裡人接受。
後來,父母返回了坦國,而他留在這裡學習,等畢業,他就回坦國。
知道謝雁是華國人之後,喬瑪更喜歡她了,“華國朋友,都是真心朋友!你們幫助會讓坦國人民永遠銘記!”
“華國姑娘太可愛了,等我有生之年,一定要去一次華國!”
喬瑪十分高興,他在謝雁安利下接觸了華國文化,“原來華國以前也有這麼多科技和知識,還有如此美好文化,簡直太棒了!”
“確,以前華國,無論什麼領域都是世界領先,一些醫學、文化、數學、科技等方麵技術,直到今天還能受用無窮,”
謝雁感歎道,“經曆了一些磨難,華國走到了今天,很多方麵可能還沒有趕上世界一流水平,但我相信,再過數十年,華國科技樹和知識樹會追上來。”
“我見過很多華人留學生,他們都很愛自己祖國!”
喬瑪點頭道,“什麼時候我祖國也能富有起來,送更多學生來這裡上學,學習各國知識和文化就好了!”
“坦國會好起來,”
謝雁笑道,“你看,華國已經為世界各個受壓迫民族走出了一條照亮黑暗光明大道。”
“對!”
喬瑪笑起來,牙齒白白,笑容充滿了陽光,和謝雁呆這些日子,他變自信了,或許是受了謝雁感染,讓他知道——原來優秀人,自信人,可以無懼彆人眼光,而她本身優秀,自然就會為她贏得被人敬佩和尊重!
“好了,時間到了。”
謝雁將文件收起來,讓喬瑪一會交給博士,“我今天先走。”
喬瑪欲言又止,“獻,你,你今天有事情要忙嗎?有沒有空……”
謝雁笑了笑,走到翻譯室門口,打開門,“我約了人,抱歉。”
喬瑪算過,今天翻譯量很少,她能夠早點結束博士工作,所以他準備了很多,“啊,這樣……”
這個高個子,五官深刻男孩有些失落。
他跟著謝雁走出翻譯室,看見一個年輕華國人斜靠在旁邊牆上,手裡拿著一本從旁邊閱覽室裡拿出書,臉色帶著病態蒼白,但目光卻很銳利。
見謝雁來了,年輕刃收起書冊,放進門口架子上,轉過來,目光沉沉地看著她,“結束了?”
謝雁抬頭,朝著他笑,“結束了。”
喬瑪看著兩人,謝雁互相介紹了一下兩人。
蘇明篤看著他,沒說話,隻是會意似地笑了笑。
喬瑪像是剛回過神來,撓撓頭,“哦,原來……對不起!”
他奇怪地道歉,隨後鄭重地看向蘇明篤,“先生,您運氣,怎麼說呢,很棒!真是非常棒!”
蘇明篤看了眼謝雁,“確,我運氣很好。”
“那,那個,明天見!”
喬瑪朝著謝雁招招手,像是有什麼急事,轉身快步離開了,等走到走廊轉口,他才抱著謝雁交給他資料,苦笑了一下,隨後又釋然開來。
對啊,那麼優秀女孩,身邊該站著一個同樣優秀人。
他由衷祝福他們!
蘇明篤跟著她走出校門,外麵天暗下來,有些小風。
兩人並排走在校園草坪小路上,林立蘭西建築燈火通明,他抓著她手放進口袋裡,“晚上想吃什麼?”
“我什麼都能吃啊,就是你,隻能看著。”
他要注意飲食。
蘇明篤捏了捏口袋裡小手,朝著她又氣又笑地說,“那你陪我吃?”
謝雁搖頭,“不要。”
“我要吃好吃。”
**
時間過得很快,翻譯工作完成之後,提索特博士又邀請謝雁加入自己小組,遇到有需要翻譯外國文獻,都會有償找謝雁。
她翻譯稿子做比專業還專業,而且很多醫學名詞都極其準確,比如一些生物類名詞,用是拉丁文,而要完成英文、拉丁文和法文之間準確翻譯,實在是一項龐大工程。
但對於謝雁來說,似乎什麼語言都沒問題。
如果她不是華國駐蘭西人員,提索特博士甚至想要專職聘請她加入自己研究小組。
因為他發現,謝雁在醫學方麵了解也不弱。
當然,謝雁並沒有獲得遠超這個時代醫療知識,而且她目標也不是醫學,所以婉拒了提索特博士邀請她讀醫學提議。
在提索特博士治療下,蘇明篤身體好了不少,雖然病根不能徹底清除,但已經到了人力所能達到極限治療程度,這之後隻需要多注意日常飲食起居就行。
又過了一段時間,喬瑪順利畢業,他選擇回到自己祖國,回國後,喬瑪偶爾會給謝雁寫信,講述自己國家和坦讚鐵路情況。
這條貫穿非洲大陸最凶險山穀、山峰鐵路,在坦國人民和華國專家幫助下,漸漸開始有了雛形。
鐵路如同國家血脈,一路通向開放大海。
之前鐵路一直在勘探和設計時期,,直到正式開工修建,人們才知道之前想困難,都不比實際麵對萬分之一!
這條鐵路將會穿過無數險境地形,從低海拔到高海拔,四周都是無人區,隻有凶殘野生動物出沒,也沒有其他公路設施可以方便他們運送材料。
鐵路全程預計一千八百多公裡,若能成功,將成為華國最大對外援助項目,同時也是非洲大陸上一處奇跡!
這條鐵路修建,也將徹底打通非洲自由之路!
“喬翹有一段時間沒有來信,我十分擔心,但好在後來來了消息,說她在山上時候被蛇咬了,差點丟了命,還好是無毒蛇,後來因為身體免疫問題,她又得了彆病。”
馮小琳在給謝雁信裡寫了很多,“我是真心疼她,可她病好了,立刻又堅持要投入工作中,她說工程隊需要翻譯,她一切都好,讓我們放心。”
“小星天天問我,小姑什麼時候回來,我說小姑在工作呢,他不好騙了,說爸爸媽媽也在工作,為什麼爸爸媽媽能和他呆在一起。”
“你爸媽身體很好,他們倒是擔心你,怕你在外麵受欺負。這時候小星就不知道從哪冒出來,說要去你那裡打壞人,你說逗不逗?他爸也喜歡瞎說,說什麼隻有你欺負彆人份,沒有彆人欺負你份。”
除了馮小琳,還有蘇自遠信,他談了個對象,對方是大學老師,性格很好。
見大家都過很好,謝雁和蘇明篤也就放心了。
這日回到使館,門就被人推開了,謝雁助理滿臉通紅,是個年輕小姑娘,見到她,興奮道,“雁姐姐!你知道今天什麼日子嗎?”
謝雁看了眼日曆,“聯大開會日子?”
“沒錯!”
小姑娘臉上帶著快樂笑,“這一次關於恢複我們聯合國席位提案,有很大幾率能通過呢!”
華國回歸聯合國提案每年都在提,每年都沒有通過,利國依然在竭力阻攔,而這些年和蘇國關係惡劣下去之後,華國在國際上地位其實發生了很大變化。
即便沒有利國和蘇國支持,但華國這些年對其他國家真心誠意幫助有目共睹,因此,同意華國代表進入聯合國提案,每一年讚成票票數都在上升。
“今年說不定,真能回去呢!”
小姑娘充滿了期待,“等會就能出票數統計結果了,想當年,華國可是聯合國發起國,被台窩灣代表非法占據了這麼久位置,也是時候讓出來了!”
“五零年時候,咱們代表在會上就說過,要發言,就用華國語言,漢語是聯合國正式工作語言,可台窩灣代表卻是用英文發言!這算是什麼代表?”
聯合國設立在利國,起初,是利國控製下一個工具,他們利用這個工具,想對什麼國家發難,就對什麼國家發難。
可隨著時間推移,進入聯合國國家越來越多,他們想要徹底掌控聯合國已經不現實了,單說票數,有些國家雖然小,雖然窮,但他們剛剛獨立,並不會完全聽從利國指揮。
然而,華國在國際上地位越來越高,人口在全球也占了很大比例,繼續把六七億人口龐大國家排除在聯合國之外,漸漸成為一項艱難任務。
利國每年都費儘了心思,像是搞年終任務一樣,隻求每一年,讓華國代表進入聯合國提案失敗,對他們來說,當年失敗就足夠了,至於之後事情——那就交給下一年朋友去煩惱吧!
可惜隨著票數越來越高,利國也開始著急了。
它曾經提出過一個構想,要華國代表進入聯合國,但卻不驅逐台窩灣代表,然而華國輕易地看破了它想法——這不是利國對華國退步,而是陰謀!
一旦聯合國有了兩方代表,就會出現“兩個華國”。
而無論是華國還是台窩灣,作為華夏民族子孫,都決不允許出現這樣情況。
華國,隻有一個!
利國陰謀沒得逞,華國每年都提,進不了,也不著急,票數已經漸漸朝著分水嶺前進。
“雁姐姐,有記者來采訪!”小助理跑了進來。
其他人還有工作,謝雁出去一看,老熟人了,都是利國某些媒體記者,顯然,在今天出票日子跑來使館,是彆有用心。
“你好,我是紐扣時報記者安娜,”一個微笑高挑記者遞了話筒過來,“想就聯合國事情采訪一下您。”
旁邊還有幾個記者,但顯然都是一起來。
“采訪我?”
謝雁樂了,“你們現在不應該在忙著寫故事嗎?”
安娜假笑僵在了臉上,“……故事?”
[評論區:紐扣時報×,故事大王√]
[評論區:哈哈哈哈雁姐,奪筍啊]
[評論區:一開口就老對手了]
安娜笑了笑,“我同事會負責其他工作,我來這裡,是想要采訪一下,您怎麼看這次華國進聯合國提案,您覺得會成功嗎?國際上反對國家好像不少。”
這是個陷阱。
如果成功了,那這篇報道可能根本不會見報,如果失敗了,對方馬上反手一個“華國被打臉”報道,加上歪曲七七八八,不能說是一模一樣,隻能說是毫不相乾采訪內容——一同發出去。
你明明沒有說過這種話,她就能給你無中生有出來。
小助理站在她身後,又緊張又擔心結果,謝雁見狀,讓她去等結果,票數出來了,再來通知大家。
小助理出去了,記者卻沒打算放過謝雁。
“您沉默,可否理解為華國對能不能進聯合國並沒有把握呢?”安娜雖然麵帶微笑,但說內容卻步步緊逼。
謝雁拉了個椅子坐下。
安娜有些拿不準她態度,麵對他們逼問,為什麼這個華國人沒有一點害怕和緊張,反而有一種……準備好在動手感覺?
[評論區:施.法.開.始]
[評論區:自信點,你感覺沒有錯]
[評論區:你要送那我就不客氣了]
“你這個問題就很好笑了,”
謝雁掃了一眼其他記者,“華國能不能進聯合國,要看聯合國裡成員國態度,他們票數才是決定性東西,我又不投票,你問我乾什麼?”
安娜彎起嘴角,遞了話筒過去,但話筒依然在她手上,也就是誰答誰問,節奏都由她把控,“我是問您看法。”
“我看法?”
謝雁伸手,毫不客氣地把話筒接了過去。
安娜:??
其他人:??
係統:宿主,她不是要給你話筒,她是……算了,你開麥吧。
係統在心裡為安娜捏了一把汗。
[評論區:話筒:就挺突然]
[評論區:哈哈哈哈反客為主]
[評論區:刺激!開始了開始了!]
“華國作為聯合國發起國,在聯合國擁有合法席位,成為華國唯一合法代表是天經地義事情,利國年年都投反對票,我倒想采訪一下您,你們紐扣時報采訪過利國在聯合國代表了嗎?在你們號稱自己是支持自由和民主國家時候,將另一個國家合法席位剝奪,你們自由和民主,究竟是假塑料,還是空口號?”
安娜:“??”
我倒是想說話,可你把話筒給我啊。
她想要伸手去拿,但謝雁卻沒有給她發言機會,“聯合國年年提,利國年年都反對,每一年都在你們自己所說話上踩一腳,利國所謂‘自由’這麵旗,上麵早已經布滿了你們自己人腳印,這件事,不知道你作為一名利國人,怎麼看?”
安娜:“我……”
謝雁繼續道:“聽說,利國代表為了拉票,私下裡到處和彆國家代表接觸,為了拉票什麼話都說出來了,把一個莊嚴嚴肅議題,搞成了小學生選班乾部!”
安娜:……!你這又是哪裡聽說啊?!
謝雁狙擊完了,最後總結道,“好了,希望你可以把這些內容報道出去,我也是有買你們紐扣時報。”
信息收集係統裡,沒花錢。
“如果我沒有看到這份報道,我可能要懷疑一下,你在紐扣時報真實身份,對了,你確是他們記者,不是什麼騙子吧?”
[評論區:笑死了,究竟是誰在采訪誰啊喂]
[評論區:哈哈哈哈哈救命]
[評論區:安娜現場表演笑容逐漸消失]:,,.