兩位先生開始就那份列表討價還價起來，德拉科隨心所欲地觀看店裡出售的物品，眼看著就要接近哈利的藏身之處。
哈利的心提了起來，他可不想這麼尷尬的出現。
好在，德拉科停下來研究一根長長的絞索，接著又念著旁邊一串華貴的蛋白石項鏈上麵的牌子：“當心：切勿觸摸，已被施咒——已經奪走了十九位麻瓜的生命。”
德拉科轉過身，看到了那個櫃子。他走上前，想要把手伸向門把手。就在這時，“成了，”馬爾福先生在櫃台那邊說，“過來，德拉科!”
德拉科轉身走開了，哈利用衣袖擦了擦額頭，要是他看到自己的樣子，估計會笑話自己的吧？
“再見，博金先生，明天我在家中等你來拿貨。”
門一關，博金先生立刻收起了他那諂媚的腔調。“再見吧，馬爾福先生，哼哼，如果那些傳說是真的，你賣給我的東西還不到你宅中私藏的一半。”
博金先生憤憤地嘀咕著，走進後房去了。哈利等了一會兒，還怕那位博金先生會再次出來。
然後，他儘可能悄無聲息地鑽出櫃子，走過那些玻璃櫃台，溜出了店門。
“他害怕了，”韋斯萊先生聽到哈利的講述後，嚴肅而滿意地說，“哦，我真想抓到盧修斯馬爾福的證據。”
韋斯萊先生現在心情大好，覺得這一定是自己的功勞，完全沒有偷聽小孩子們講話後的不好意思。
“你快閉嘴吧，亞瑟！”韋斯萊夫人瞪了他一眼，厲聲告誡他說，顯然，這位大佬還在氣頭上。
這時候，他們也走近了古靈閣的大門，一位小妖精躬著身子把他們引進銀行。
看著這群身穿西裝的妖精，羅爾夫努力控製著自己，不讓伏地魔的念頭控製自己。
“當心點，那一家人可不好惹，彆去咬你啃不動的骨頭。”看著宛如母獅一般的韋斯萊夫人繼續教育自己，可憐的韋斯萊先生隻得訕訕的閉嘴。
現在可不是反駁她的時候，不然回家後，自己指不定會遭受什麼更加嚴厲的懲罰。
好在，他們的注意力很快被轉移走了，因為他看見赫敏的父母正局促地站在橫貫整個大理石大廳的櫃台旁，等著赫敏給他們作介紹。
“啊，你們是麻瓜！”韋斯萊先生高興地說：
“咱們一定要喝一杯去!你手裡拿的那個是什麼？哦，你們在兌換麻瓜貨幣。莫麗，你瞧！”他興奮地指著格蘭傑先生手裡那張十英鎊的鈔票說。
“一會兒還在這兒見。”羅恩對赫敏和羅爾夫說，韋斯萊一家和哈利由另一個古靈閣小妖精領著，前往他們的地下金庫。
而羅爾夫兜裡揣著奶奶提前給自己的加隆，顯然不用再去地下取錢，正好可以出去等馬爾福過來找自己。
等取好錢的眾人回來後，他們在銀行外的大理石台階上分手了。珀西嘀咕著要買一根新羽毛筆，韋斯萊夫人和金妮要去一家賣舊袍子的商店。