Power,born out of nature,coveted by man.Wars rage on,and victors are ed.But true power ever be lost or won.True power es from within.
力量，始於自然，為人類所覬覦。戰亂連連，勝者為王。但真正的力量不會失去也沒法贏得，真正的力量源自內心。
華盛頓哥倫比亞特區高等法院莊嚴肅穆，執天平與寶劍的法律女神雕像蒙著雙眼，仿佛已經佇立多個世紀。
郝樂蒂端坐在證人席位上，似乎被公之於眾的觸目驚心事實，甚至是辯護律師對她的公然質疑誹謗，對她沒有產生任何不良影響。
深色的厚重木製證人席，令她看上去更為瘦小，但郝樂蒂的情緒卻稱得上平靜，“這位辯護律師先生指出我自幼年時便需要接受心理治療，這確實是事實，我曾經患有嚴重的邊緣性人格障礙。”
郝樂蒂的發言令法庭上開始出現低聲議論，不少已經倒向她證詞可信的旁聽席記者與大陪審團成員，完全不理解她為何說出這段對她自身立場很是不利的言辭。
此刻，在全美已經有超過五千萬人，通過各大電視新聞網獲得最高法院批準的攝像直播，正在同步觀看這場庭審。
美國總統布什甚至為此推遲了國務會議；全美股市方麵，在本該極為忙碌的上午時段，華爾街交易慘淡；兩大黨派議員如臨大敵，仿佛這個年輕女孩的一席話，將決定美國乃至全世界接下來超過八年的政治格局。
郝樂蒂語調溫和，“邊緣性人格障礙，在童年時期遭受過殘害的成年人中極為常見，那是一種焦慮與精神錯亂的臨界狀態，比如我在七歲時憎惡一切——讓我每晚不敢入睡，唯恐其闖進臥室的養父，為了維持上流社會生活無視我所遭受一切的養母。”
“以及在我試圖向波士頓警署檢舉被猥褻時，輕易聽信楚克·弗蘭肯所說，認為我是在說謊的那位警員探長，我至今仍清楚記得他所說的話——”
“弗蘭肯先生是本地最受尊敬之人，所有人都知道他是這裡的英雄。”
“當這件極糟糕之事降臨到我身上之時，我幾乎被摧毀了，”郝樂蒂手指交纏，擺在桌上，“那之後的很長時間裡，我開始憎恨自身，我曾反複問自己，這一切是我的錯嗎？是因為我的孤立無助？還是因為我缺少反抗力量？這些事情發生的根源是在我身上？”
她抬起目光看向眾人，“你們知道我為何會如此想嗎？”
郝樂蒂令人詞窮的幽藍雙眸透過攝影直播，仿佛鎖定了每個人的心跳，令所有人屏息凝神。
她終於回答，“因為我是一名性侵案受害者。”
在這一刻，全美上千萬人的呼吸節奏仿佛全都調整到與她一致，而郝樂蒂的語調依舊溫和，“據臨床心理學結論表明，性侵案與其他犯罪不同，受害者們通常會認為事情發生的根源在於自身，因此長久陷入自責情緒之中；而有趣的是，性侵案中的加害者反而很少因此羞愧，他們總認為責任在於受害者。”
辯護律師明顯不願郝樂蒂繼續談論下去，“審判長，檢方證人發言時間太長，且有誤導陪審團傾向——”
“證人發言沒有超出任何合理情形，審判長。”公訴方檢察官當即反駁。
高坐法官席的審判長看向郝樂蒂，“請繼續，證人。”
“那種怒不可遏與痛苦不堪交織的複雜情緒十分難熬，”郝樂蒂呼出一口氣，嘴角嘗試勾起一點弧度，“但好在我還有物理，肮臟的騙子偷不走我對物理的熱愛，科學將成為我的力量所在。”
“我在八歲時終於成功離開弗蘭肯家，被加州理工破格錄取，我發誓我將一生為物理奮鬥，畢生致力於為超弦理論做出實驗證明，以此兼容量子力學和廣義相對論，創造性的描述出整個宇宙的“萬物理論”。”
在這一刻，觀看攝影直播的不少人已經熱淚盈眶，而郝樂蒂接下來的話卻好像一記重拳，帶來令人窒息的絕望感——
“在我獲得物理學士學位的那一年，我遭遇了綁架，被綁架犯用散.彈.槍擊中大動脈扔進地窖，差點流出身上一半的血液。”