“第三,上女校、學英語、學外國文學也沒讓你改掉偏聽偏信,彆人說什麼就信什麼,外加背後議人長短的毛病。不好意思,你這樣的優秀女性,小爺我敬謝不敏。”
說完這話,他也沒理會那女孩氣得發抖的表情,自顧自離開了。
這事讓他爹的朋友有些難堪,或許是有些生氣,他暗地裡傳出自己放話以後結婚,必得找一個比他還好看的人,免不了又是一通說他張狂傲慢的。
不過倒是擋掉了許多不必要的相親,顧五爺也就沒管它。
可現在,顧五爺看著對麵氣質卓絕的祁無淵,眯了眯眼,腦中代入自己之前說的那番話和標準。
最後,對自己濾鏡足有十八米厚的顧五爺得出結論。
那還是祁無淵占便宜。
小爺長得比他好看。
但小爺也虧不了多少。
正思索間,那頭很快就有了動靜,有人走進包間,在桌邊坐下,房門開合了兩下,又被人關上,最後恢複了平靜。
顧五爺從思緒中回過神來,朝隔壁包間看去。
包間內,氣氛有些凝滯。
印潭禮看著對麵一副一如印象中那般溫婉嫻靜模樣的顧嫻臻,想起這些日子遭遇的那些事,心下不斷有火躥上來。
如果不是因為她,他跟雪婉怎麼會落到這種地步?連光明正大地結婚都不可能,現在他們淪為了整個孟京大學的笑柄,他還被人當做先進思想傳播的反麵典型!要不是因為她,他怎麼會落到這種地步?
“嫻臻,我知道你恨我,但我想說的已經說明白了,無論顧清越那兩篇文章怎麼巧舌如簧,把黑的說成白的,我的想法絕不會變。你也不要以為你弟弟用這種方式攻擊我就能夠讓我妥協,讓我重新與你和好,讓我真心愛你,這不可能。你跟我的婚姻是悲劇!是封建餘毒對我的殘害!我不可能喜歡你的,你身上都殘留著舊世界的腐朽氣息,我一靠近你就覺得惡心,更不可能愛你!”
印潭禮越說越憤怒,隨著這些惡毒的話從口中說出,看到顧嫻臻臉色越發蒼白與惶恐的模樣,這些日子堆積的憋屈與不忿神奇地找到了發泄口,一股腦兒地傾瀉.了出來,讓他渾身舒暢。
一瞬間,他像是找回了以前意氣風發的狀態。
印潭禮知道,顧嫻臻是大家閨秀,接受的教育就是夫為天,要是他這個丈夫如此惡毒地說她,她的心裡肯定受不了,她肯定會崩潰。印潭禮看著顧嫻臻渾身發抖,像是遭受了巨大折磨的樣子,瞬間閃過了一絲隱秘的快.感。
“我今天找你過來,就是為了跟你重申一遍,我愛的人隻有雪婉,我——”
“哐當——”大門被人從外麵踹開,印潭禮一驚,忙朝門外看去,見到顧清越正冷笑著站在門口,心下頓時駭然,大腦都一片空白。
顧清越麵色冷如寒霜,他歪了歪腦袋,嘴角扯出一個似笑非笑的弧度:“印二少,我本來以為這些日子以來你多少有了點羞恥心,沒想到我錯估了你,我隻以為你這個人已經是我所能想象的底線了,沒想到你還能繼續突破我的想象。自己是個窩囊廢,被人戳了脊梁骨,沒臉回嘴,卻把氣撒在比你弱小的人身上,以此來找回你可憐的自尊心。你這種人,無論學再多的先進思想,都改變不了你的本質,你知道是什麼嗎?”
顧清越踏入房門,輕笑一聲,輕描淡寫吐出了最後兩個字:“賤人。”
印潭禮麵色一僵,隨後臉色鐵青,剛想嗬斥出聲,卻聽顧清越再次說道——
“我今天過來,打算收拾賤人!”
說完這話,顧清越幾步上前,抓.住印潭禮的領子,將人拎起,與他對視了幾眼,在印潭禮震驚的眼神中將人狠狠摜在地上。
隨後將近十分鐘,包間內都是連續不斷的碰撞聲。
等到印家小廝過來,將癱在地上的印潭禮接回去,顧清越轉過身看向始終沉默的顧嫻臻,輕聲問道:“大姐,你見到他了,現在如何了?”
顧嫻臻沒有回答,她還在失神,可此刻臉色已經比剛才的倉皇無措要好得多。
顧清越眸色有些沉,他轉開視線,看向窗外,沉默片刻,問道:“大姐,你甘心嗎?”
一切塵埃落定,大姐被他派人送回家了,顧清越則回到自己的包間。
“砸了你這裡一些東西,回頭我會找人過來,算一下該賠多少——”
顧清越打開門,正說著的話忽然頓住了,因為他看到祁無淵手中正拿了一張紙在看,顧清越想了想,發現是那張從三姐書本中掉出來的紙。
祁無淵的視線正落在那張紙上,聽到他的聲音,抬眸看過來:“處理好了?”
顧清越點了點頭:“好了。”
頓了頓,他又挑眉:“你會英語?”
祁無淵臉上帶了些笑意:“英、法、意、德、西都會一點。”
顧五爺沉默了片刻,雙眼牢牢盯在祁無淵臉上,半天都沒挪開。
他很清楚,祁無淵所說的“都會一點”肯定等同於“非常精通”。
顧五爺又不爽了。
小爺隻會英語!
比祁無淵少了足足四門!
很好,小爺明天開始要學其他四門,再加兩門希臘語和拉丁語。
以後裝逼用。
顧五爺內心在一瞬間下了決定,而後重新坐回了自己的座位,他看向祁無淵手中的那張紙,成心想要探一探祁無淵的水平,眯了眯眼,忽然開口:“沒聽你說過英語。”
祁無淵微微抬眸,似乎笑了笑:“我可以念這段給你聽。”
說完垂眼,視線再次落在那張紙上。
隨後,溫潤有質感的聲音在包間內緩緩響起,圓潤好聽的腔調仿佛沁人心脾的美酒與花香,給整個空間染上了一股難言的悸動。
“howilovetheeletttheways.”
顧五爺原本是漫不經心地坐著,暗搓搓想要看祁無淵出醜的,可當那句流利標準的英文從祁無淵口中說出來的時候,他卻驀地頓了頓,下意識地看向對麵的青年。
“ilovetheethedepthaha”
祁無淵仿佛沒有察覺到他的注視,依舊不急不緩念著那首英文情詩,婉轉的情詩從他口中念出,明明是清冷的聲音,卻莫名帶了許多繾綣意味。
仿佛一對抵死纏綿的情侶,在低低互訴衷腸。
作者有話要說:lovetheefreely,menstrivefht;”
“ilovetheepurely,theyturnfrompraise.”
“ilovetheeassionputuse,myoldgriefs,andwithchildhood’sfaith.”
“ilovetheewithaloveiseemedlose”
“withlostsaints,—ilovetheewiththebreath,”
“smiles,tears,alllife!—and,godchoose,”
祁無淵頓了頓,最後緩緩抬眸,對上顧清越的視線。
兩人視線交接間,祁無淵眼中漸漸彌漫上一片溫暖的笑意,上下唇.瓣相接,溫潤的聲音自他嗓間發出,碎玉拂珠般敲碎了包間內的一片寂靜。
“ishallbutlovetheebetterafterdeath.”
——————————————
這首詩名字為《howilovethee》,作者elizabethbarrettbrowning
翻譯如下:
我怎樣愛你?讓我來告訴你。
我用我靈魂所能達到的極限來愛你,
就像在黑暗中感受
生命的儘頭和上帝的恩惠。
我愛你,是日光和燭焰下最基本的需要。
我無拘無束的愛你,就像人們為權利而鬥爭。
我無比純潔的愛你,就像人們不為讚美而陶醉。
我愛你,我的深情不再留給往日的悲傷,
我愛你,用我童年的信念,
我愛你,就像愛那些天上的聖人,
我愛你,用我生命中所有的呼吸、微笑和淚水,
如果上帝讓我去死,我會接受,
但死後我會更加愛你。
——————————
感謝在2020-04-0102:31:02~2020-04-0201:11:43期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:栤枳、油炸鯉魚、寶貝1個;
感謝灌溉營養液的小天使:38783435158瓶;寶貝70瓶;栤枳30瓶;太陽安小舟25瓶;渢、風蕪、柚子20瓶;社會你日天哥15瓶;居居女孩10瓶;油炸鯉魚9瓶;涵🌙a6瓶;七言詩與木曜日、名乃、反複橫跳、沒醒、一5瓶;霜桐冰夢3瓶;浪裡黃條、tl、人聞末路、一隻鴿子咕咕咕、於笙、小芋圓1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!