所以，直到陸灝臨結束一整天的工作，哪怕紀宛恬沒事乾也不能走開。
這跟紀宛恬之前設想的不一樣，還以為跟著陸灝臨，能趁機學點什麼呢，結果每天都是這麼無所事事度過了。
不過，這也讓她無意中認識到了陸灝臨的另外一麵。
總是一副漫不經心懶懶散散的人，真正投入工作時，就跟換了個人似的，變得嚴肅，端整，沉穩，絲毫不見往日的消怠散漫。
要是親眼所見，她簡直沒法把他跟記憶裡那個一天到晚插諢打科的人聯係到一起。
人與人之間是會互相影響的，每晚看他都忙個不停，紀宛恬也不好意思當鹹魚浪費時間，便自動請求增加工作量。
陸灝臨很爽快地答應了，考慮到她主業修的是外語，隨手丟給她一份文件，讓她試著翻譯成文。
紀宛恬剛接手時，乾勁十足信心滿滿，可還沒譯到一半，她就開始頭腦發脹兩眼昏昏。
在金融的專業領域裡，有很多一詞多義的單詞，想精準翻譯出來可不是容易的事，更何況紀宛恬主修的也不是這一專業，很多術語聞所未聞見所未見，艱深晦澀的涵義更是增加理解的困難度。
花了足足了三個晚上，紀宛恬總算譯出初稿，又反複推敲校對了好幾遍，直到再也挑不出毛病了，這才交出去。
不過，這份在她看來還算不錯的成品，陸灝臨卻覺得大大地不可，逐句逐段地給她挑了不少毛病，然後毫不留情地丟回去，讓她重新做。
剛開始，紀宛恬還以為這又是陸大爺習慣使然的刁難，但她很快察覺並不是，根據他反饋的意見，她去查詢資料反複專研時，發現原來自己在不知不覺中犯了這麼多想當然的錯誤，很多詞彙雖然意思相近，放在特定語境卻會有本質的區彆，一個理解不到位就會錯漏百出全篇全錯。
以他挑剔毒舌的性格，隻是就事論事地挑毛病讓她重做，沒趁機冷嘲熱諷把她氣哭，已經是特彆照顧她了。
紀宛恬心情複雜，卻也不得不承認，他確實有狂傲的資本。
他年少時，就離家遠渡重洋，單槍匹馬地在全球最大的金融區闖出一片天，如今又不依附本家，憑一己之力建立了屬於他自己的商業王國，年紀輕輕就有如此成就，試問有幾人能做到？
這一天，紀宛恬如往常一樣，在書房裡給陸灝臨整理文件，艾瑞克送了幾份緊急的合同進來簽字，同時還給她帶來了一個消息。
李達已經放回家了。
紀宛恬聞言一愣，頓時喜笑顏開，道：真的？太好了！謝謝你，艾瑞克！
這是她最近聽到的最好的消息。
紀霞芬護犢心切，自從上次談妥條件後，隔三差五就來電話轟炸她，無一不是追問李達的進展，吵得她一個頭兩個大，現在好了，她總算可以擺脫紀霞芬的糾纏了。
艾瑞克可不敢居這個功勞，忙擺手謙遜道：這跟我沒關係，主要是少爺寬宏大量，不然我也不敢放人。
紀宛恬眨巴眼睛，目光望向電腦屏幕後的男人。
陸灝臨正著手修改下季度的企劃案，修長的手指在鍵盤上飛快穿梭，感覺到她遞過來的視線，手上動作一頓，倏地抬眼對上她的視線。
他也不出聲，隻是似笑非笑地睨著她，分明在等她感恩戴德。