第 87 章(2 / 2)

熬了兩天,他也沒有把歌詞給熬出來,氣得他把筆一扔在自己的工作室,發著瘋大叫著。

他錯了,他不該錯怪芳文山的,如果按照清花瓷那種風格寫的話,絕對不合適,像他這樣直白又押韻,真的很難得了。

但如果讓他就這樣唱著這樣的歌詞,在舞台上耍帥,他也是真心不能接受。

雖然韓文版的歌詞也很羞恥,但他唱的是韓語,所以直觀感受,其實並沒有中文,歌詞來的羞恥。

就比如中國女生叫自己的男朋友,如果叫歐巴的話,其實是沒啥感受的,如果把歐巴改成哥哥的話,那麼會不會覺得很肉麻羞恥呢?

所以同理,程瑾瑜唱韓文版歌詞的時候是壓根一點肉麻羞恥都沒有的。

但讓他現在張嘴唱著泡泡茶,他是真的一句都唱不下去,他都能想象中國阿敏聽到他們唱這些詞時的表情了。

但無論他怎麼急切,他還是寫不出來,腦海中無限循環著泡泡茶的中文歌詞。

他真的快絕望了,他想自暴自棄把韓文版的歌詞直譯出去,但他的自尊心不允許他這麼做,最終他還是向現實妥協,跑到房時赫的辦公室跟他講,要不就用芳文山的歌詞吧。

畢竟離他們要表演的時間越來越近了,他得留時間讓其他人學習一下歌詞。

否則正在舞台上表演的時候忘了歌詞,不知道怎麼唱了,那多尷尬呀。

“瑾瑜哥,歌詞出來了嗎?”

田正國看這程瑾瑜拿著一張歌詞,慢吞吞地朝他們走來,以為是,他終於把歌詞寫了出來,但看表情又有些不像,就好奇的問題。

聽到田正國的問題,程瑾瑜頓了頓,然後若無其事的說著。

“國兒呀,對不起你哥,我沒本事,咱們可能會留下黑曆史了!”

“沒事,我也沒覺得這歌詞有多羞恥啊,反正我又聽不懂,阿米們想要笑就笑吧,我就當看不到!”

看著一臉無所謂的田正國,程瑾瑜真的很想拉著他的衣領咆哮道。

你無所謂,我有所謂啊,你聽不懂我聽得懂啊,而且我還要教你們怎麼說怎麼唱,真的快要瘋了。

但沒辦法他再怎麼抗拒,他還得要拿著打印好的歌詞,一人一張發了下去,把每個人要唱的那一段飆了出來,一個一個開始教。

“放不下誰在尷尬...”

我程瑾瑜在尷尬呀....

“晃不蝦水在敢尬...”

教了許久,一直到上台之前,他還在教著他們中文版歌詞。

好在堅持不懈的教導下她們歌詞雖然口音不對,但大概都唱對了。

雖然唱對了,但是你能想象得到底下的阿米們正一臉興奮的看著他們的時候,突然開口唱著中文版泡泡茶嚇到的樣子嗎?

程瑾瑜不知為什麼突然就看到了,那些正興奮著的阿米們臉色突然僵硬住,一副不可自信的樣子直視著舞台。

可能當時她們都在心裡想著:他們在唱什麼?我有聽錯嗎?應該是我聽錯吧,不然他們怎麼會唱這麼肉麻尷尬的歌詞。

所以說,沙雕是愛豆的,羞恥是粉絲的,這句話一點也沒錯。

在程瑾瑜看見地下阿米們的不可自信的樣子之後,他突然的就放飛了自我,在這舞台上越唱越帶勁,比唱原版的還要帶勁,反正有人比他還要覺得更丟人。

放飛自我的程瑾瑜表演越來越賣力,而他越來越賣力的樣子,也讓台下的阿米們十分不解。

他不是中國人嗎,難道他不知道歌詞的意思嗎,為什麼他不覺得羞恥呢,她們這些聽的人都覺得羞恥,作為表演的他不是應該更羞恥嗎?

哇,她們的小金魚也太敬業了吧,麵對這麼羞恥的歌詞,竟然表演的跟韓語歌詞相差無幾,哦~不應該是說表演得更加棒了呢。

結束了在台北的表演,回到韓國的防彈少年團,便開始默默準備起了今年的第一張專輯。

其實這張專輯的名字在MAMA上就有過透露,但那時候的阿米們估計沒有空思考,樸知旻身體上花樣年華那四個字的意義。

沒錯,花樣年華就是他們這一張專輯的主打名字全名叫《花樣年華Pt.1》。

這張專輯製作的時候也罕見的分成了兩個版本,但內容是相同的,隻是裡麵的照片是不一樣的。

但最最不一樣的是這張專輯的風格與之前的風格完全不一樣。

尤其是主打曲,他們不準備走Hip-Pop風格,還是走抒情風。

對於這樣的結果,閔允其和金楠俊兩個人其實掙紮了許久,這兩人原本就是地下的Rapper,他們在地下的時候也是很鄙視的,愛豆團體中的rap擔當。

所以他們一直謹記著,他們是個rapper,哪怕在愛豆團體出道後,他們依舊是一個Rapper,而不能以Rap擔當自居。

正因為有這樣的想法,所以他們兩個人的Rap一點點都沒有退步,甚至進步了不少。

讓一開始拐他們進公司的房時赫鬆了一口氣,就怕這兩人迷失了自己的方向,成為了rap擔當,那他都懷疑自己當年把她們給進公司的決定是正確還是錯誤的。

就在這眾人各種,心事紛飛的情況下,花樣年華的專輯也正在慢慢的準備。

但此刻的他們並不知道,這一張專輯即將成為所有阿米們心中的白月光,也成為了他們成功路上必不可少的一張專輯。

因為這張專輯他們正如這張專輯的名字一樣,讓他們走上了花樣年華般的花路。

作者有話要說:程瑾瑜:還不評論嗎?如果不評論的話,今天晚上我就到你夢中給你唱一整晚的泡泡茶!!!!

.感謝在2020-07-2908:55:08~2020-07-3008:16:12期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

感謝灌溉營養液的小天使:M默亦、箬縭leaf20瓶;

非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!:,,,