赫敏站在更衣室門口，不斷探頭張望，天上的雪花在她的帽子上積累了厚厚一層。
她哈出一口冷氣，凍得直跺腳。
“我忘了帶恒溫掛墜盒……哦，對了，暖身如爐！”她掏出魔杖指了指自己，刹那間一股暖流遍及全身，好像坐在休息室裡熊熊燃燒的壁爐旁，她情不自禁打了個哈欠。
更衣室的門開了。
貝蒂第一個走出來，看起來沒精打采的，之後是弗雷德和喬治，他們垂著肩膀，似乎要奔赴一場注定失敗的戰場，休息室的門口傳來安吉麗娜頭疼的聲音：“好吧，哈利，你勸勸他，祝我們好運……”
哈利含糊地應了一聲，隨後安吉麗娜麻木著臉出來了，她的表情更怪，赫敏想。安吉麗娜看上去已經死了，隻剩下一副軀殼四處遊蕩。
赫敏走了進去，羅恩坐在休息室的角落裡。哈利瞪著他。
“怎麼了，馬上要比賽了，大家的心情不太好？哦，哦，呃——”
赫敏越過哈利，看到羅恩背靠在長椅上，目光呆滯，臉色灰白，雙眼失神地望著天花板。
哈利遞給赫敏一個眼神。
這時，羅恩突然動了，靈巧得讓哈利和赫敏吃了一驚。
“哈利，快對我念快樂咒。”他急切地說。
“什麼？”哈利一臉茫然地看著他。
“快樂咒，”羅恩說，他的嘴唇凍得有些發紫，“這是唯一的辦法了，是我想了一早上的辦法。”
“到底怎麼回事？”
羅恩慢慢地坐回去：“我承認我有點緊張，隻是一點……好吧，是非常緊張。哈利，我被抬上去下不來了，安吉麗娜說我不比伍德差，麥格教授免了我的變形課作業……”
“你就不能用一句話概括嗎？”赫敏急躁地說。
“我害怕自己一個球都防不住。”羅恩吞吞吐吐地說：“真奇怪，之前完全沒有這個念頭，但是我今天早上一覺醒來一下子就想到了，我想要開導自己，繞著黑湖走了兩圈，結果事情越來越糟，我現在手腳冰涼，頭暈目眩，心慌氣短，還犯惡心……”
“那是因為你早上一點兒東西都沒吃！”哈利沒好氣地說。
“是啊，但我想就算吃了也沒什麼不同……”羅恩聲音沙啞地地說。
“我不這麼認為。如果你是擔心表現不佳，完全沒這個必要，倒是你的對手更應該擔心才是。”赫敏鼓勵他說：“斯萊特林的守門員就是個傻瓜，他叫什麼來著？”
“邁爾斯·布萊奇。“哈利插話說。
平心而論，他覺得布萊奇打得不錯，不過當兩天前布萊奇企圖在走廊裡對追球手艾麗婭念咒沒有得逞時，弗雷德和喬治就放出狠話，說不會讓他完好地走下魁地奇球場。哈利當然站在球隊這邊。
哈利順著赫敏的話安慰道：“是啊，想想看，斯萊特林今年的隊伍爛透了，弗林特走了，他們的新隊長是蒙太，你知道他是什麼樣的人——”
“我過來時看到他正對球員大喊大叫，袖子高高地挽起來，露出一對毛胳膊，我還以為他舉著兩條長了毛的火腿呢。”赫敏刻薄地說。
羅恩表情僵硬地笑了笑。
“他們的擊球手也是新人——蒙太把克拉布和高爾也招進去了，我不知道為什麼，他們笨得連掃帚的頭和尾都分不清。”哈利繼續說。
羅恩的眼珠轉了轉。
“說實在的，我不知道你有什麼好擔憂的，”赫敏煩躁地說：“和你經曆過的那些冒險比，一場球賽不過是小兒科、一個、一個遊戲而已。”
哈利和羅恩同時瞪著赫敏，為她的口不擇言生氣。赫敏有些窘迫地擺擺手，“我沒有看不起魁地奇的意思——”
“有！”羅恩突然蹦出一個詞兒，“你就是不喜歡魁地奇。”
這會輪到赫敏瞪著他了。
羅恩偏過頭。
赫敏繼續說：“想想看你經曆過的那些，巨怪、三頭犬、蛇怪、黑巫師、火龍、人魚、食死徒、伏地魔……”她說了一大串，最後總結道：“和這些比，一場魁地奇失敗後的結果真的不值一提。”
哈利覺得不能這麼比較，有些事雖然沒有危險，但同樣困難多了，但他不打算拆赫敏的台，那純粹是自找麻煩，除了再引爆一個麻煩沒有任何好處。於是他違心地說：“是啊。”
羅恩站了起來，好像又活過來了，“說得有道理……赫敏，你身上帶吃的了嗎？”
“沒有。”赫敏乾巴巴地說。
“彆騙我，”羅恩特肯定地說：“你的串珠小包裡肯定有一堆吃的。”
赫敏很不情願地拿出一袋壓縮餅乾丟給他。
羅恩撕開包裝，大口吃了起來，哈利咽了口唾沫，他早上吃得也很少，不是因為緊張，而是不想吃得太飽影響狀態。
“小夥子們，你們談得怎麼樣了？”安吉麗娜從更衣室的門外探出頭。
哈利比劃了一個沒問題的手勢，和羅恩爭搶最後一點薯片。
安吉麗娜的表情有些發呆，“看來你們是真的沒問題了，那就快點出來，要開始做準備活動了。你們忍心讓三個姑娘麵對七個大猩猩嗎？”
“還有弗雷德和喬治呢。”羅恩含糊地說，薯片渣飛濺。
“我不知道能不能指望上他們，他們倆正和教授的嗅嗅合影呢。給你們一分鐘。”她人消失了。
“走吧。”哈利說。
“等下。”赫敏拿出魔杖朝他們兩個人點了一下，他們的身體立刻變得暖洋洋的，像是被火爐包圍似的。
“你用了什麼咒語？”哈利問。
“保暖咒。”赫敏說。
哈利恍然大悟。熟悉的回憶突然湧進腦海裡，他記起也是一個冬天，他們穿過厚厚的積雪跋涉著去往海格小屋，路上海普教授介紹了保暖咒，隻有赫敏在凍得渾身打顫的時候還有心情問東問西，自己當時更關注小天狼星上學時的八卦。