97、097 城寨(一)(2 / 2)

字幕詩詞太難翻譯,乾脆就翻譯的比較直白,“春天的早晨”,下麵詩句就沒有翻譯了。

俊仔抬起頭,鏡頭就像是第二個俊仔,從下麵的皮鞋,到西褲,再到襯衫,西裝,正臉,由下往上,對大金鏈子小金表西裝拉胯大背頭的明哥是完全仰視的角度。

明哥掐著腰,氣得要死,但兒子無動於衷,像隻死豬,隔空點了點他。

“正廢柴!”

傷害性不大侮辱性極強的辱罵過後,俊仔還是不說話,眼神定定的,像是沉浸在自己世界裡的人……直到腳步聲傳來,“踢踏”“踢踏”,高跟鞋踩在木地板上的腳步聲。

俊仔的眼神動了。

阿春穿的是小跟鞋,身上卻是旗袍,米白色的旗袍,娉娉婷婷,婀娜多姿。

頭發盤了起來,顯得有些微的老氣,但並不影響她的美。

阿春走的慢悠悠,跟角色的設定有關,這段其實是於三日拍的,阿春自己當時試完造型就知道完蛋了,她臉上其實還有些嬰兒肥,要拍攝非常挑角度和方向,否則很容易給人感覺像未成年,而且和旗袍就沒那麼搭了。好在她設計了半天,本來信誓旦旦不認為能把她這個小學生身材拍出性感的於三日終於GET到了點,當事人阿春自己看了都有點愛上自己了。

優雅又驚豔,還有些惹人憐愛,楚楚可憐。

“彆吵了,你們兩父子,哪有隔夜仇,過來吃飯。”

明哥長長的舒了一口氣,轉過頭,對自己不爭氣的兒子說:“我現在再給你最後一次機會,三天,三天之內給我想清楚你以後要做什麼,不然你就給我滾出去!”

阿春走過來:“唉,那麼燥(生氣)做咩啊,吃飯了,陳姐煲了老火湯,去喝一碗。”

把氣得七竅生煙的明哥推出門口,阿春蹲下,幫俊仔撿紙張,手剛碰到《春曉》那張,俊仔就直接眼疾手快的撿了起來,抱在懷裡,喊了一聲:“小媽。”

阿春沒撿到,有點詫異,也不生氣,拍了拍他的手臂勸道:“彆跟你老豆一般見識,他不知道你很好。哪像我們這種粗人,沒讀過書,就知道罵人。”

俊仔低眉順眼,“嗯”了一聲,等阿春笑眯眯的轉過身要走時,才從身後冒出來一句。

“你都很好的。”

阿春笑了,轉頭:“吃飯了。”

接下來就是典型的飯桌戲,隻不過吃到一半沒多久,另外兩個人就回來了,一個是婁中華演的華仔,現在變成華叔了,另一個是林珊珊演的大老婆阿珊,打扮造型跟林社工完全不同。觀眾們驚訝的發現,居然跟林社工是一個人。難道之後還會再生出來一個女兒?

“我去打牌,今天手氣旺,想著買點東西回來,正好碰到了阿華,叫他一起來吃飯。”

阿珊幾句話就帶過了為什麼兩個人一起的緣由。

“打牌打牌打牌,”明哥火爆脾氣,金句迭出:“一個就整天識打牌,一個就打牌都不識,都不知道養你們兩個廢柴做咩。”

阿華三言兩語勸下來:“識打牌好哦,劈裡啪啦,旺財嘛。”

明哥“戚”了一句,到底樂了:“大學生就是大學生,哄人都特彆好聽的。”

劇情進展比較慢,但細節很多,阿春跟俊仔上了飯桌之後就都沒再說過話,阿春給每個人添湯,順便就添進了俊仔的碗裡。桌上另外三個人看起來在說,其實是阿珊跟阿華在一搭一唱打圓場,順帶提了幾句小時候怎麼樣,證明這三個人一個地方出來的。

包括座位,明哥坐主位,左邊是阿珊,右邊是阿春,阿珊旁邊是阿華,阿春旁邊是俊仔。

阿華跟俊仔挨著,還沒事就照應俊仔,俊仔默不吭聲,低下頭時,眼神卻往阿春那邊飄。

看起來複雜極了,其實鏡頭主要跟隨的還是俊仔,因為這一部分,是俊仔為主角。

吃完了飯,各回各的臥室,俊仔躺在床上,聽著旁邊砰砰砰的走路聲,一聽就知道是誰。

他直起了身子,關上燈,找到了房間角落的書架,挪出一本厚厚的書,撕開上麵看起來跟牆麵沒什麼不同的白紙,露出一個洞來。

鏡頭對準洞裡,周邊有些黑乎乎的,但能看到裡麵,正好是阿春的房間。

阿春洗完了澡,穿著性感的睡衣,正在給自己抹護膚品,明哥從她身後摟住了她。

阿春推開他的親熱:“你就給俊仔三天時間,會不會太逼他了,你同我這麼大的時候……”

她停頓了一下:“都今天不知明天怎麼過的。”

明哥無知無覺,摟著她的小腰:“你不知道,男人就要逼他做事,不逼,不成器。”

“你做大佬都是被逼的?”阿春背對著明哥,嘴角露出一絲冷笑。

“是啊,不然說不定我現在還在城寨裡給人做導遊。”明哥暢想當年。

阿春臉上變得沒有表情:“那我在城寨裡可能……做雞了?”

“想那麼多乾嘛,要煩也是那小鬼煩,睡覺啦!來給我親一口……”

“咦~”

床鋪“吱嘎”,“吱嘎”的聲音響起,這時候鏡頭轉向俊仔,他卻沒再看了下去。

而是回到了床上,望著窗外的霓虹,呆呆地望著。

嘴裡卻做了個口型。

“城寨。”

說完,臉上若有所思。

作者有話要說:  阿春:不知道說什麼,大家都好好的吧。

欠十九又三分之一。

晚安,麼麼噠!感謝在2021-04-01 02:52:17~2021-04-02 01:17:35期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

感謝投出地雷的小天使:某草 1個;

感謝灌溉營養液的小天使:22700571、小樓昨夜又暖風、小秋、xixi~、摸摸頭 20瓶;aurora 15瓶;凡塵孤魂 12瓶;糖漬薑片、怕胖的餅乾、Samsam、遊雲儘卷 10瓶;ATY 5瓶;逢考必過 3瓶;大明歡樂豆、mysterious 2瓶;雲之晚歌、如意 1瓶;

非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!