老板你呢？
萩原研二說：我比你稍微嚴重一點兒呀……但是很快也就沒事了。
她聽得似懂非懂，點點頭。其實她想說：我是比格呀，聽不懂；什麼美國不美國的，我覺得我的一切都還沒結束呢。我才剛剛鼓起勇氣麵對我人生的災厄，結果你突然說我可以走了，簡直是蜘蛛俠縱橫宇宙。
什麼玩意。算了。她搖搖頭，專心致誌地開始找新狗存在的證據。但直到最後也沒找到；結局以教導主任青天木繪裡香沒能抓住早戀學生萩原研二的任何馬腳為結。但她覺得這集自己絕對看過；那個最後趕到的孩子應該是幌子，是用來迷惑警犬的小動物屍體。
萩原研二倒不管這個。能成功給孩子哄出去就是成功，看出門道來就看唄，沒看出來不就白教了。他撓了撓頭，回想起另一回事來。繪裡香剛下車沒幾步，被他叫住：等一下。以後你打我另一個手機號吧。萩原研二狀似無意。
反手把繪裡香的電話塞進自己那個通訊錄裡塞滿根正苗紅好青年的手機。
先前說過他回來時剛好到帝丹高中放學，左右沒看見熟人，於是扭頭回家去，也不停留。他方才應付查崗時的說辭並不是無中生有，江戶川柯南今天是真的該在野營的，但是怎麼提前回來了呢？他問了，江戶川柯南聽了以後，一張小臉上竟然顯現出滄桑的神情來，並老氣橫秋地歎氣：“害，還能怎麼著？又碰到事了唄。”
得，說到這，不必往下了。就憑江戶川柯南同學的神異體質，他猜的到接下來會發生什麼；但是小偵探就是想顯擺顯擺自己如何大顯神威，7歲也好17歲也罷，說到底也都是孩子。所以萩原研二也樂得捧場，在旁邊態度積極地當聽眾。聽到他說帶隊野營的是雅美老師（他懷疑江戶川柯南已經猜到廣田雅美身份了，孩子說到這嘴吃了個螺絲，生生把Miya－扭成Masa－），有些意外地打斷：“咦，她居然還在當老師嗎？”
江戶川柯南抬頭看了他一眼，完全不意外他會在意一個小學老師；早看出你們有聯係了，隻是反問：“雅美老師似乎有所牽掛呢。”語氣卻很篤定，“我先前以為老師有孩子，但覺得年齡對不上；所以該是有妹妹在吧。”
他觀察萩原研二的神情。人家的情緒相當穩定，聽到這裡，還笑了。江戶川柯南知道自己說對了，於是繼續敘述，但重心逐漸偏移到了宮野明美身上，說她在野營地點近乎親眼目睹案發，再加上她本人夠聰明，於是這次柯南少有的不必上麻醉針，有意識地帶宮野明美走了走現場又說了幾句話，引導著就得到了真相。
我說他怎麼出奇的興奮；原來這次的興奮點在於自己成功地引導他人了啊。看江戶川柯南還在嘚吧嘚吧嘚，萩原研二沒忍住，摸了他的頭，心裡感歎：真是樂於助人的小蘿北。被莫名其妙摸了頭的江戶川柯南：？
感覺自己同時又被誇了又被罵了，不確定，再看看。
他說後麵宮野明美去交番做筆錄。但考慮到江戶川柯南此人這次上竄下跳頻率也高，於是也帶著一起去了。一番溝通下來，在場無人不感歎這孩子腦子聰明說話有條理，也都很喜歡他。出來的時候他坐在宮野明美的車上，即將被放下的一瞬間，宮野明美忽然出聲；既像是希冀，又像是喃喃自語：
“……其實老師想找一個人，但是……不敢對警察們說啊。”
說這話的時候，宮野明美偏過頭去，隻朝著自己那側的車窗。再轉過來的時候，已經麵色如常：“再見，柯南君。明天見。”
隻是眼中似有淚光。
聽到這，萩原研二長歎一口氣，不知道該說什麼好。他想：赤井秀一居然真的把事實和盤托出。當時的情況說不定是這樣的：他就這麼告訴宮野明美：你的妹妹，我們沒能帶出來。抱歉，但是明美，請先穩定一下情緒，再聽我說。宮野明美可能已經猜到