貝拉很快不再糾結她的運動神經，因為安吉拉以及埃裡克端著食物回來了。
貝拉這時候才注意到諾瀾的飯盒，好奇的問道：“珍妮，你居然自己帶了午飯。”
“是的，事實上，我的腸胃很敏感，如果吃外麵的食物就會拉肚子，隻有吃我自己做的才能幸免，所以，我隻有自己帶飯了。”諾瀾一邊解開飯盒的蓋子一邊解釋道，反正這些遲早都會有人注意到，與其讓彆人覺得怪異，她還不如早一點自己編好理由說出來。
“這樣啊，難怪你的廚藝那麼棒！”貝拉感歎道，也不知道是真的在感歎她的廚藝好還是在感歎她可憐的腸胃。
諾瀾打開了她的豪華飯盒。第一層是幾種水果混合的拚盤，第二層是六粒捏好的臘肉飯團，第三層是心形的芒果布丁，黃色的布丁加上中間點綴著的紅色櫻桃，一看就讓人很有食欲。她甚至還從飯盒邊緣的圓筒裡抽出一杯果汁。
“哇哦，超棒的耶！”傑西卡叫道，大家從貝拉的話中知道這些都是諾瀾自己製作的，都是一邊圍觀一邊讚歎，安吉拉甚至拿起相機對著它們開始拍照並且和埃裡克探討起來以後做一個美食特輯專訪也很不錯，諾瀾隻好等她拍了才開始享用午餐。
的確，對比他們的漢堡三明治外加咖啡或者汽水的午餐，諾瀾的午餐的確是很棒的。可惜分量很少，她不能分給她們了，最後隻好約定什麼時候定個時間到她家吃飯才好。
他們這邊一桌六個人極為熱鬨，卡倫家那邊人也不少，有五個人，但是與這邊的熱鬨相比，就顯得很冷清。
愛德華自從諾瀾進入餐廳就一直在觀察她，得出結論，除了外表與眾不同的靚麗和不能叫他發揮超能力，她和餐廳裡的其他人看起來沒有什麼不同。接著那個貝拉來了，還好他們離得遠，他暫時不會控製不住自己。雖然聽不到她們兩人的思想，但是對話卻逃不過吸血鬼敏銳的耳朵，從對話中不難理解，她們談得很愉快。
他很確定，諾瀾不是人類，但是剛剛他看到什麼了！她居然在吃人類的食物！那些東西看起來是很美味，但是他早已經忘了那些人類食物的味道了，當然他也可以把人類食物放進嘴裡做做樣子，但是除了像在嚼木屑沒有其他感覺。
上午從愛麗絲的預見裡讀到的東西不自覺就跑了出來，他們一家和那個叫珍妮王的女孩坐在一起吃飯。他剛開始覺得不可思議，現在看到她正常吃飯又覺得或許那是真的。愛德華覺得自己的腳不受控製，他居然走向他們那一桌走去。還好聽到“嘭”的一聲響使他清醒過來，他加快腳步，從她們身邊走過，懊惱的出了餐廳。
貝拉突然打翻了她的水，還好蓋子是蓋著的，沒有倒出來，隻是發出劇烈的碰撞聲，嚇了大家一跳。諾瀾打量向她們這邊走來的愛德華卡倫，眼裡閃過了然。她一開始就發現貝拉頻頻的向卡倫那一桌偷看，這個古銅色頭發的金褐色眼睛的吸血鬼的確挺吸引人。