貝拉實際上早就想要找愛德華對質，問他到底有什麼問題讓他在生物課上露出對她那避如瘟疫的樣子。但是一個星期過去了，他都沒有出現，後來才打聽到他換了課。今天她終於在餐廳裡見到了他，但是顯然這不是個問話的好地方。
但是發現愛德華卡倫朝她走來，她還是緊張的打翻了水，等收拾好水應付完朋友們的關心後卻發現他已經推開餐廳的門，走了出去，貝拉低下頭，難掩失望。
諾瀾午飯後回辦公室，她今天已經沒有課了本來可以直接下班，但是看外麵已經沒有下雨了，她還是決定按照地圖在學校裡逛逛，熟悉一下環境。福克斯高中的環境很好，教育設施也很完善，諾瀾甚至在莫列那先生的盛情邀請下進他的生物實驗室裡參觀了一圈。
直到學生們放學，她才向停車場走去。在停車場諾瀾又遇到了貝拉，原來她的車旁邊的那輛紅色小卡車就是她的。兩人聊了幾句後諾瀾向她發出邀請：“這個周末有空嗎？我想邀請你和查理到我家來吃飯怎麼樣？你知道，多虧了他推薦了這份工作給我！”
“我想查理一定很高興吃你做的大餐，畢竟他隻會做熏肉和煎雞蛋。”貝拉說道：“不過我猜他最近一定很忙，今天他去了梅森郡幫忙，聽說那裡的格裡森母工廠的保安被野獸咬死了！”
諾瀾心想，難道是那三個流浪吸血鬼已經來了，表麵上還是做出吃驚的重複：“野獸？”
“是的，野獸！”貝拉無奈的說道：“你也很吃驚，對吧，畢竟你也才來這裡不久，以前從來無法想象……。”
“小心！”諾瀾聽到汽車鳴聲和輪胎摩擦在地麵的聲音，她本來可以拉著貝拉迅速跑遠或者把那輛撞向她們的汽車推出去，但是她不能那樣做，那會暴露她自己。正好她們旁邊就是貝拉的小卡車，她隻能抱著貝拉一下子跳到了車頂上。
瞬間，失控的汽車碾過她們剛剛站立的位置，撞在貝拉的汽車車尾，劇烈的震動了一下，停了下來。停車場靜立了幾秒鐘，突然又像開啟了播放鍵，大家全都叫著跑向她們。叫救護車，打電話報警，黑人泰勒從車窗裡伸出血淋漓的頭道歉，現場一片混亂。
雖然諾瀾和貝拉一再強調自己沒有受傷，但還是到醫院做了個檢查。等到做完檢查後，諾瀾才後知後覺的的發現她的頭發是披散著的，而她挽頭發的玉簪早就不知所蹤，她猜想可能是在車禍的時候弄丟的吧，希望回去還能找到，畢竟她還挺喜歡那根簪子的。
正在思量簪子的諾瀾見到了一個金發大帥哥，確切的說是金發吸血鬼。旁邊的護士叫了一聲“卡倫醫生”後把她的病曆表遞給了他後走了，整個候診室內就隻有他們兩個人。