這天上午簡還是不舒服，諾瀾拿了些與醫生開的藥不想衝的感冒藥給簡吃了，隨後一直都在簡的房間裡陪她。賓利姐妹也上來看了簡，並且裝作態度親切擔心的模樣，但是轉身出去就又該怎麼樣就怎麼樣了。先生們上午都出去打獵了，諾瀾即便是呆在房間裡也能聽到獵槍的響聲。後來看到他們回來的時候後麵的仆人提著幾隻鳥，看來收獲不錯。
下午的時候，諾瀾見簡已經好多了睡著了，她決定到外麵去走一走。結果在草坪上看到一條溫順的黑白斑點大狗狗，她忍不住想起了自己的諾伯爾，這幾天她不在家，不知道有沒有人領著它出去放風。
大狗朝她叫了幾聲，諾瀾忍不住上前摸摸它，給它順了順背上的毛，它看起來很舒服的樣子，和諾瀾一起玩兒了起來。突然，大狗狗興奮的跑了，諾瀾向它跑的方向一看，原來是達西先生。
達西先生在遠處看了好一會兒了，看到她玩的高興的樣子忍不住走了上去。他蹲下抱住大狗狗的頭，阻止它想要湊上來舔他的臉。
諾瀾走上去和達西先生打招呼，談話中她才知道原來這條大狗叫羅傑，是達西先生的愛寵。之後達西先生邀請她陪他一起走走、散散步，諾瀾同意了。
兩人並肩走在一起，羅傑在前麵奔跑，一會兒又停下來看他們有沒有跟上，那樣子可愛極了。就在這時，達西先生對她說道：“親愛的瑪麗小姐，請允許我告訴你我是多麼的敬慕你，多麼的喜歡你。”
諾瀾對於達西對她的感情並不驚訝，反而有些驚喜，她紅著臉，聽他傾訴他一直以來對她的好感和愛慕，他的心理從去年冬天認識她這一年以來的種種變化。
他講的很慎重，他說自己曾經也因為家庭等重重可能有的阻礙而掙紮過，但是那一次在倫敦的書店裡與她的爭執中她言辭犀利的指責叫他反思自己一直以來的態度傲慢自大，他懷疑自己，害怕她會因此而不喜歡他，所以從去年冬天以來，他已經有了改變，直到今天他才敢對她說出自己的愛情，向她求婚。
他說這次即便是賓利沒有邀請他，為了她，他也會到郝特福德郡來的。
聽到這裡諾瀾笑著問他：“所以你一開始就給我父母那麼大的顏麵，就是為了今天？”
達西先生說道：“雖然也敬重他們，但是大部分都是為了你。”
諾瀾覺得還有什麼好想的呢，這樣一個高傲的男人肯為了自己改變，討好自己的家人，她已經感受到了她的真情厚意，而且她對達西又何嘗沒有喜歡呢。
所以，順理成章的，他們在這一天訂了婚。不過諾瀾請求達西暫時先不要將這件事公布出去，因為她的兩個年長的姐姐終身還沒有著落，她想先等一等。
達西雖然不怎麼願意，但是諾瀾對著他一撒嬌，親切的叫他費茲威廉，他什麼都忘了，一下子就答應了。達西反應過來雖然有些懊惱自己的定力不夠，但是看到她調皮的笑臉卻也覺得樂意如她的願。
兩人先前走得有些遠了，此時踏上了回尼日菲花園的路上他們輕鬆的交談著，因為已經訂婚，所以兩人說話也坦白了許多，互相之間也發現了許多有趣的事情。
說著說著他們又說道簡和賓利，達西覺得簡看起來不太像是中意與他的朋友的樣子，她最賓利和對其他獻殷勤的男士的態度差不多。
諾瀾立刻反駁了他，說簡的性格以及作為女孩的矜持，才使得她不敢表露分毫，實際上隻要仔細觀察就可以發現她對賓利是大大的不同的，她的感情很深切。
此後，達西在簡和賓利相處的時候仔細觀察，確定諾瀾說的是真的，他十分高興他們是互相愛慕，不是他的朋友一頭熱，並且他也希望自己的朋友以後能如他這樣幸福。
兩人一塊兒談到進了尼日菲花園的房子，步入穿堂才依依不舍的分開。