安娜不知道雅各布已經將她“流產”的傳聞, 告訴了L先生。她以為至少要過段時間，L先生才能聽見她已經墮落的風聲。她沒想到現代社會傳遞消息的速度如此之快，她前腳才從醫院出來, 後腳就被大西洋另一端的L先生知道了。
周五放學後, 安娜和幾個塑料姐妹惜彆以後, 蹦跳著跑到雅各布的麵前，無禮地打了一下他拿著香煙的手背：“這周末我可以陪你出去玩！”
雅各布的手顫了一下, 落下一小撮煙灰。他抬起頭，看向安娜。之前他一直不敢仔細端詳安娜, 因為她和他的先生之間關係不清不楚。他作為謝菲爾德的下屬，於情於理, 都不該打量她的麵貌。但他沒想到安娜會做出如此出格的事情——雖然現在高中女生流產已成常態，可還是太出格了。
經過一番漫長的審視後, 雅各布發現安娜打扮得幾近誘人, 上衣又緊又短，裙子在膝蓋之上，露出兩個粉紅色的膝蓋。天氣越來越熱，她不再穿襪子和運動鞋, 踩著涼鞋, 露出塗著紅色指甲油的腳趾頭。一般來說, 腳趾頭是不會讓人感到神迷心醉的，安娜的腳趾頭，卻讓他的心充滿罪惡地顫動了一下。
雅各布不敢多看，將審視的目光移到了安娜的臉上。她杏黃色的肌膚、濃墨色的眼睛、高挺的鼻梁，也透出一種幾近誘人的光彩。她的眉毛和睫毛濃密到生氣勃勃的程度, 雙唇紅得刺目, 是真的刺目, 不是誇張的形容。
他第一次意識到這個女孩美到了這種程度，究竟是怎樣的程度，暫時比喻不出來，硬要比喻的話，大概就是，美得既讓人覺得美好，又讓人想起低俗且下流的事物。
雅各布抽了一口煙，不知道說什麼好，隻能歎息一聲：“安娜啊……”
他沒有責怪安娜，沒什麼好責怪的。這並不是她的錯。他隻怪自己沒能早點發現她的異樣，沒有好好地保護她，導致她誤入了歧途。
安娜看著雅各布慈父般愧疚的眼神，有些摸不著頭腦。她沒有多想，大喇喇地坐進了車裡，剝開一條口香糖，塞進嘴巴：“我周末想去看音樂劇，可以嗎？”
雅各布在駕駛座坐下，將車鑰匙插進鎖孔裡，沒有回答。
安娜想了想，補充了一句：“不要你出錢，我請你看，這段時間我攢了不少錢。”
話音落下，雅各布終於出聲了：“安娜。”
“嗯？”
“先生回來了。”
安娜愣了一下，慢慢地停止了嚼口香糖。她對男女那事兒非常敏感，一下就明白了L先生為什麼回來。
她不由有些小得意，L先生果然是在意她的——聽見她流產的傳聞，立刻就從英國飛到了美國，不是在意她是什麼？得意了一會兒，她又陰沉了臉色，氣狠狠地嚼了兩下口香糖，因為認為L先生非常不坦誠，都這麼在意她了，卻能堅持一個月不跟她聯係。
想到這裡，她翻了個白眼，粗魯地踹了一腳雅各布的座椅：“彆跟我提他！”
雅各布：“……”
安娜表現得粗魯又野蠻，真要見到L先生，她又膽怯了起來，恨不得奪過雅各布的方向盤，逃回學校。
雅各布不給她逃跑的機會，四平八穩地把車停在了車庫裡，他走下來，打開後座的車門，朝三樓的露台揚了揚下巴：“去吧，先生在等你。”
黃昏時分，天際線蔓延著一場玫瑰色的大火，雲層被灼燒得彤紅而焦黑，深綠色的樹葉上凝結著亮閃閃的浮光。一個高大的身影站在露台上，他穿著簡約的白襯衫，一隻手插在褲兜裡，另一隻手拿著雪茄。
因為近視，安娜看不清他的神情，也不知道他是否有低下頭看她，但光是看著他身影模糊的輪廓，她的心就怦怦跳動了起來，連帶著指尖都有些發麻。
一路上，她幻想了很多種與他相見的情形，想過對他撒嬌，也想過對他撒潑，可真正見到他的那一刻，她卻心跳急促到連路都走不動了，從手指都腿腳，都一陣麻痹。
她情不自禁地捂住了自己的心臟，有些迷茫地想，難道這就是愛嗎？
即使過去了一個月，她對他的感情也不曾消失，不曾褪色。
安娜不懂什麼是愛情，也沒有哪個偉人站出來，給愛情一個明確的定義。她隻知道自己對L先生，既有高尚的崇拜，也有熱烈的**。
每次看見他時，她的心跳都快得像要跳出胸腔；每次想起他時，她的內心都會湧出一股近乎凶狠的獨占欲，恨不得他隻屬於她，隻能看見她；然而，每次聽見他的聲音，聽見他溫和的關懷時，她卻隻想掉眼淚。
安娜垂下頭，深吸一口氣，捂著洋溢著愛意的心臟，走上三樓。
——
謝菲爾德聽見身後的腳步聲，沒有回頭。
一支雪茄抽完，他又點燃了一支，隻是辛烈的煙霧含在口中，都化為了酸澀難當的苦味。
他不是沒想過，安娜會在校園裡交一個同齡男朋友，也想過安娜可能會將自己交付給那個男孩。近幾年，社會越來越開放，人們對性.愛不再是諱莫如深的態度，青少年尤其如此。所以，他從來沒想過，也從來沒要求過，安娜像天主教修女那般生活。他隻希望她能健康成長，談一場被世俗接納的愛戀。
他將自己最信任和最得力的助手，留在了她的身邊，將舊金山寸土寸金的彆墅收拾出來，供她居住，給她辦好了排名靠前的私立中學的入學手續，他以為她今後的生活，會像他想象般一帆風順，卻沒想到她會被同齡的男朋友騙到流產。
謝菲爾德蹙著眉，有些煩躁地抽了一口雪茄，兩隻手撐在欄杆上。欄杆被夕陽炙烤得發熱發燙。剛好這時，安娜走到了他的身邊。他聞到了她身上的氣味——她沒有噴香水，因此氣味芬芳得有些複雜，有胭脂和口紅的香味，也有洗衣粉潔淨的味道，還夾雜著一絲洗發水的清香。
他聞著她的氣味，居然不受控製地、有些瘋狂地幻想，當她和那個男孩親近時，體溫是否如他手掌下的欄杆般發燙，氣味是否像今天這麼芬芳。
必須承認，他像個年輕小子一樣嫉妒了。
現在，他不管看什麼，似乎都能看見安娜和那不知名男孩親近的影子。儘管他不認為她是被玷汙了，卻想將她被占有的痕跡全部抹去。