謝菲爾德也不知道為什麼要這樣審問雅各布，他隻知道自己很不喜歡雅各布的態度。
他儘管對安娜有占有欲，卻並不希望她成為一件物品，一件可以被占有、被轉讓的物品。她是被金色陽光曬成蜜褐色的少女，是充滿蓬勃生機的女孩，她有自己的想法和**，有漫長的生命與擁有無限可能的未來，她不應該像個獎品一樣，擺放在兩個男人的中間，讓他們跟困獸似的，去鬥爭，去搶奪。
他沒想到雅各布作為他的繼承人，居然會有這樣的想法，不由生氣又失望。
謝菲爾德抽了一口香煙，冷漠地吐出煙霧，正要開口說話，就在這時，雅各布出聲了。
“先生……”他低低地、輕輕地、仿佛耳語一般、充滿希望卻又近似絕望地問道，“既然你不要安娜，能不能……能不能把她讓給我。”
謝菲爾德沒有回答。
“你可以做到的，我也可以。我會幫她輔導功課，讓她考上一所不錯的大學。她想要成為演員，我就去幫她找專業演員做老師，我不會讓她虛度光陰，白白浪費自己的天賦，我會儘力對她好，給她一個光明的未來，隻要你……”雅各布閉上眼，渾身上下所有的熱血都湧向胸腔，“隻要你把她讓給我。”
許久，謝菲爾德緩緩地說道：“你覺得我把她讓給你，她就會喜歡你，對麼。”
這句話猶如一記重錘，敲打在雅各布的頭上，震得他眼眶發熱，說不出話。半晌，他嘶啞地笑了一聲：“也是。”
“就算我沒辦法接受她，也不會把她指配給誰。她不是我的物品，是一個自由的、有自己想法的女孩，你明白我的意思麼。”
雅各布閉了閉眼，苦笑著說道：“我明白。”
“如果真的喜歡安娜，就應該去爭取她的好感，而不是像個失敗者一樣，求我把她讓給你。”
他當然想過去爭取安娜的好感，隻是安娜不喜歡他，她的心上人是他的先生，他的先生也喜歡安娜……這種情況，讓他怎麼去爭取？
爭取不了。
隻能主動放手。
“安娜不喜歡我，我再待在她的身邊，隻會徒增煩惱。”雅各布低聲說道，“您回來以後，我就會離開。我不會背叛您，隻是不會再見她而已。我還是您的助手，隻是，您可能要換一個私人助理了。”
做下這個決定後，消失的勇氣又回到了他的身上。這一刻，他變回了謝菲爾德的得力助手，而不是一個失敗的追求者。
“先生，以前我沒有資格插嘴，現在我想說上兩句。安娜很喜歡您，您對她也有好感。人生苦短，何必要在乎其他人的看法呢？我之所以不敢追求安娜，有她是您心上人的緣故，但那並不是決定性因素，真正讓我放棄追求她的原因是，她不喜歡我。”雅各布越說越放鬆，如同卸下一塊巨石，眼中甚至帶上了一絲笑意，隻不過是濕潤的笑意，“要是她喜歡我，哪怕您會生氣，會恨我，我也會和她在一起。”
謝菲爾德低斥一句：“混賬。”
“和安娜在一起吧，先生。”雅各布說，“她太年輕，又太漂亮，身邊充滿了形形色色的誘惑，如果沒有您為她把關，她絕對會走上歧路。彆的人我都不放心，隻有您陪著她，我才放心。”
“你這話像她的父親。”
雅各布搖了搖頭：“我一開始就是把她當成女兒照看，誰知後來……”
誰知後來，生出了多餘的、不應該的情愫。
這一晚，雅各布和謝菲爾德聊了很久。他們難得像個朋友一樣徹夜漫談，從安娜聊到未來，又從未來聊回到安娜的身上。
雅各布喝了很多酒，他酒量很好，即使喝了一瓶不加水的威士忌，頭腦依舊清醒無比，隻是口吻隨性了許多：“先生，您打算什麼時候回來？”
“大概還有一個月，怎麼。”
“回來以後，多陪陪她吧。她真的很喜歡您，半夜還會溜到您的房間睡覺。”雅各布輕歎一聲，“我不知道您是怎麼計劃的，反正我隻給您一年的時間，一年以後，您如果還不接受她，我就追求她。”
謝菲爾德像是沒聽見這句話一樣，問了另一個問題：“我回來以後，你打算去哪裡？”
“還沒想好，應該還是和以前一樣，為您處理各種事務，隻是不會再出現在她的麵前而已。”雅各布低低地說道，“我怕自己忍不住。”
“安娜很依賴你。”
雅各布答道：“小姑娘都這樣。我侄子換保姆的時候，也哭鬨得很厲害，不到一年，就把那保姆的長相忘得乾乾淨淨。”
要不是知道他對於安娜就像是保姆，無論如何，他都會留下。
一直到天亮，雅各布才掛斷電話。
他做了一個夢，回到了第一次見安娜的時候，他被謝菲爾德一個電話叫到酒店，準備像往常一樣，不帶感情地接走先生的豔遇。
誰知，他走近臥室的刹那，先生卻反常地關上門，嗬斥他出去。門關上的前一秒鐘，他看見了兩條蜜黃褐色的、纖細的、健康的腿，當時的他並沒有怎麼在意，隨著時間的流逝，那兩條褐黃滑嫩的腿，卻成為了他的心魔。
他和先生幾乎是同一時間認識安娜的，要是按時間來算，他和安娜相處的時間，比先生和安娜的要多太多……要是他早知道會對安娜動心，他肯定會……
這種想法，讓他不得不做出離開安娜的決定。
——
雅各布睡得不安穩，謝菲爾德同樣睡得不太好。
他也做了一個夢，夢裡，回到了安娜遊泳的那天。他不知道為什麼要夢見那天，可能因為那一天，安娜主動親吻了雅各布。他看見安娜從泳池裡**地爬上來，卻沒有走到他的身邊，而是走向不遠處的雅各布，主動摟住雅各布的脖子，將鮮紅的嘴貼上雅各布的麵頰，大方而自然地吻了一下。
他定定地看著她。她滿不在乎地對上他冷冰冰的視線，笑嘻嘻地說：“老東西，你老是拒絕我，我不喜歡你啦。”
他聽見自己冷漠地問道：“那你要喜歡誰？”
“我覺得雅各布叔叔就很不錯。”她一邊咕噥著，一邊勾住雅各布的脖子，又要吻上去，“他不會拒絕我……”
夢裡的一切似乎會隨著他的潛意識變化，他還沒有起身，就扣住了安娜的手腕，將她拽到自己的腿上。以往都是安娜主動，這一次換成他主動，感覺完全變了。
他不敢用力，怕在她嬌嫩的肌膚上留下紫色的淤傷。他垂下頭，抬起她的下巴。她滾燙、健康的呼吸噴灑在他的臉上，像是警鐘沉重擊打在他的心上。在她的麵前，他就像是一個醜陋的鬼怪，想要吞噬她輕盈美妙的身體。
他想要鬆手，卻又不想鬆手。
他不是一個聖人。隻要牽扯到愛與欲，任何人都做不了聖人。他是一個無恥、卑劣、可鄙的男人，對安娜充滿了可恥的**。他迷戀她身上的一切，她的歡笑，她的呼吸，她的汗水，她肌膚散發出來的滾滾熱氣，還有她的鮮血，她的內臟，她的骨骼。他對她既有男人對女人的愛，也有靈魂對靈魂的愛。
有時候，他甚至希望她隻是一個晶瑩透明的靈魂，這樣就能逃避那些惡毒刻薄的眼睛，毫無顧忌地與他相愛。
他怔怔地望著安娜，這一刻，身邊的一切都消失了，包括不遠處的雅各布，世界上好像隻剩下他們兩個人，一個男人，一個女人，但這樣似乎還不夠，因為他的靈魂仍然屬於人類，仍然佩戴著道德的枷鎖。
這時，安娜忽然對他甜甜一笑：“老家夥，你再不親我，我要走啦。”
他重重地扣著她的手腕，喉嚨像吞了沙子般沙啞：“你要去哪裡？”
“嫁給雅各布。”她撅起嘴，蹬了蹬腿，似乎在預備逃跑，“你一點兒也不珍惜我，我不喜歡你了。”
“……我很珍惜你。”
“那你為什麼不親我？”
因為怕你遭受非議，怕你被惡意揣測，怕你珍貴的愛情受到玷汙，怕你一生都被局限在這樣一段病態的感情中。
他的喉結動了動，剛要開口，安娜卻用胳膊摟住他的脖子，在他的耳邊低語道：“不要把我當成小孩子，把我當成你的女人，教我麵對這一切。你不教我，不告訴我怎麼做……萬一你走後，我在其他人那裡受到傷害了怎麼辦？”
一時間，他簡直不知道這些話，究竟來自於安娜，還是來自於他的內心。
“柏裡斯，不要保護我，教我怎樣去保護自己……可以嗎？”
他的心理防線終於在這句話裡寸寸崩塌。
在她充滿焦渴與愛意的眼神下，道德的枷鎖終於緩緩融化。他忍不住將手指插進她濃密的頭發，將她的臉孔拉近了一些。他們其實已經接吻了很多次，卻是第一次由他掌控全局。感覺完全不一樣，很不一樣。在他的吻裡，她滾燙的嘴唇像玫瑰花一樣綻放，她不再是安娜，而是一顆成熟的、鮮嫩的、可以吸吮的漿果。她仰起頭，毫無保留地張開嘴，迎合他的侵略。他在她的氣息中變成一頭煩躁不安、沒有道德的獸，又在她天真卻妖媚的視線裡，漸漸變回了人類。
他不確定自己有沒有走出心靈的桎梏，或許是因為知道在夢裡，才如此放縱。
醒來後，已是第二天下午，這是他第一次起得這麼晚。
謝菲爾德看了看枕邊的腕表，午餐時間已經過去。他輕籲一口氣，順手將腕表扣在腕上，揉了揉刺痛的太陽穴，正要去盥洗室洗漱一下，然後再去探望瑪莎。就在這時，敲門聲響了起來。
“誰。”他問道。
話音落下，他自己都嚇了一跳，聲音是如此嘶啞，簡直像一頭焦渴、粗暴、沒有得到滿足的獸。
回想起夢中的情境，謝菲爾德的太陽穴再次跳痛起來。
“謝菲爾德先生，瑪莎夫人去世了。”屋外的女傭說。