溫存完畢後, 安娜紮起有些蓬亂的頭發，換下全是褶皺的裙子, 穿上露腰上衣和牛仔長褲，跟謝菲爾德去集市買東西。
她一點不介意白色的運動鞋沾到鄉間的泥土，走得蹦蹦跳跳。一路上，無論男人還是男孩，都目不轉睛地盯著她看，可能因為她的膚色跟周圍的女孩很不一樣——那些女孩都皮膚蒼白，一種從未去過海濱、總在屋簷底下乾活兒的蒼白。
集市比他們想象得還要冷清，隻有蔬菜和禽肉是新鮮的, 海鮮的氣味則聞上去不太美妙。安娜站在水果攤前, 跟攤主聊了幾句, 就被攤主送了一個紅蘋果，原因是她在這裡待了幾分鐘, 就吸引了一大幫神誌不清的男顧客, 在她可愛的眼波裡，稀裡糊塗地買下了一大堆昂貴的水果。
安娜拒絕了攤主的好意，跑回謝菲爾德的身邊, 挽住他的手臂，快樂地炫耀自己多麼受歡迎。
謝菲爾德正試圖從一群奄奄一息的河蝦中挑出幾隻精神不錯的蝦子, 聽見她歡快的描述, 頭也沒抬地問道：“那你想吃蘋果麼。”
安娜撅起嘴, 生氣地打了他一下：“你根本沒聽我說話！”
賣河蝦的攤主羨慕地說：“父女倆的感情真好……我女兒跟我就沒有這麼親近。”
“父女？”安娜蹙起眉毛, “你弄錯了, 他才不是我的爸爸。他是我的丈夫, 我們是夫妻, 合法的夫妻。”
攤主瞪大眼, 不可置信地望向他們。
謝菲爾德平靜地點點頭：“她的確是我的妻子。”說著，他給了攤主幾個子兒，揚了揚下巴，示意攤主把他挑出來的河蝦裝進袋子裡，然後提起袋子，牽著安娜的手走了。
接著，他去買了安娜心心念念的雞蛋。賣雞蛋的婦女是那個金發女孩的母親。金發女孩坐在旁邊，使勁兒給母親使眼色，希望她不要把雞蛋賣給這兩個人。婦女卻盯著謝菲爾德小拇指上的鑽戒雙眼放光——他將安娜送的那枚戒指戴在了小拇指上——對他殷勤備至。
付錢的時候，金發女孩的男朋友騎著自行車來了，剛好瞥見安娜在陽光下懶洋洋地伸了個懶腰，露腰上衣被提到肋骨處，露出一點兒胸罩的蹤跡。男孩看懵了，自行車差點撞到雞蛋攤，被女孩唾沫橫飛地教訓了一頓。
安娜不知道身後的兩個人在為她吵架，伸完懶腰，她抱著謝菲爾德的腰，黏糊糊地撒嬌說：“想喝薑汁汽水了。”
“去買點兒？”
“不，我想喝你調的。”
“好，回家給你調。”謝菲爾德一隻手提著袋子，另一隻手摟住她的腰，“不要擋路，寶貝兒。你這樣我沒法走路了。”
安娜哼了一聲：“那你親我一下。”
謝菲爾德無奈地笑笑，微微俯身，親了親她的嘴唇。她這才鬆開他的腰，牽著他的手，正常走路。
這一幕讓金發女孩和她的男朋友目瞪口呆。她的男朋友咽了口唾液，喃喃地說道：“他們是什麼關係，這樣子會不會太親密了點兒？”女孩對安娜有點兒莫名的嫉妒，聽見這話，立刻重重地推了男孩一把，轉身跑了。