翠翠在娘家日子過的還行，就是忙點，繼母自從她回來就把家裡的雜活都交給她了，她就拿著針線出去找人侃大山，一出門就是大半天。
翠翠在婆家也是做慣了活兒的，也不覺得忙活，反而手裡有活乾，還充實一點，夜裡睡的踏實一點，少做夢了。
這一日，家裡的雞蛋攥夠了，羅氏拉著她一起去鎮上賣雞蛋，到了街上找了個不錯的位置後，羅氏就去逛街了，讓她把雞蛋賣完。
春夏交接之際，太陽出來後有點熱了，翠翠換了個陰涼的地方，剛坐下沒多久，一個小孩過來喊著：“賣雞蛋的，我家要買二十個雞蛋，你跟我過來。”
“好。”翠翠就起身，跟著小孩往街後的巷子裡去，走了一段路她看著前麵的小孩問：“小娃，你家在哪裡？”
“就到了。”小孩說著，一轉身拐進了前麵的胡同裡，她跟著過來，就見胡同裡，一個頭上裹著麵巾，看不見臉，隻漏出一雙眼的婦人，雙手叉腰的站在那兒，那個小孩拿著一個糖葫蘆靠在牆邊吃著。
麵罩下的婦人正是蔣二媳婦兒，為了這一天她可是沒少浪費功夫，不敢去東山村找她麻煩，想著她總是會來鎮上的，就在來鎮上的路上盯了好幾天，終於等到她了！就買了糖葫蘆，哄著一個小孩誘她過來，今日，絕對要這賤人出點血！
看著眼前的蒙麵婦人，翠翠幾乎一眼就認出這身形是誰了，頓覺得不妙，自個兒手裡沒棍子，對麵又是個胖女人，她根本打不過，想了想一句話都不敢多說，凝眉轉身就想走，可一動身，後麵蔣二媳婦兒就大喊一聲：“給我打！”
剛轉身，隻看見一個蒙麵男人，措不及防的一腳，就直接踹進了她心窩處，力氣之大，她痛的幾乎都覺得，肋骨都斷了，登時就眼前一黑，咳出一口血，倒在了地上蜷縮起來。
半籃子沒賣完的雞蛋，瞬間掉落在地上，摔了稀碎。
可還沒還等她眼前的黑霧散去，重重的一腳就踢在了她的後腰，劇痛再次讓她眼前一黑，再次吐出一口血，徹底撐不住暈了過去。
兩口血，吐在土地上，蒙著臉的蔣二媳婦兒見此急忙攔住想要給第三腳的兒子，彎腰看了看翠翠，發現她臉色蒼白的暈了過去後，激動又慌張的說：“二郎彆踢了，都吐血了，再踢怕是就要踢死了！咱們趕緊走！”
蔣二媳婦兒說完，就拉著傻乎乎的兒子跑了，剩下翠翠昏迷在地上，那個拿著糖葫蘆的小孩過來看了看她，咬掉一個糖葫蘆後，轉身也跑了。
羅氏在街上晃悠了一圈，買了點東西後，就回來看看雞蛋賣完沒，結果找了一圈沒見人，打聽了一下才知道翠翠往巷子裡頭去了，她順著巷子往裡走，還沒走幾步就聽見前頭一群在議論著什麼，她以為是有什麼熱鬨看就湊了過去，結果擠進人群一看，頓時就尖叫起來：“老天爺啊，翠翠你這是咋了呀……”
羅氏急忙蹲下，看著翠翠嘴角的血跡，人也暈過去了，都急哭了，喊著：“哪個天殺的害了我家翠翠啊，這可咋辦啊……”
人群中還是有好人的，一個婦人提醒羅氏：“這位妹子趕緊彆哭了，先把人送醫館去看看還有沒有得救吧！”
羅氏這才有了主心骨，急忙蹲下來，請圍觀的人將翠翠放在了她背上，她背起來就要走，可是想起來什麼，停下了腳步轉過身，將地上的雞蛋籃子撿起來，這才小跑往醫館去。