柳父說到這裡，看著她歎口氣：“以後蔣家肯定不敢再來找麻煩了，閨女你就好好養傷, 什麼時候養好身子，再談說親的事兒。羅氏要是在家囉嗦，你就跟我說，我去說她。”
“好, 爹你累了天, 趕緊出去吃口飯……”
“我等她來了再去……”
翠翠在醫館住了四天, 能自己下床才回家, 羅氏這回挺好的, 給她熬藥端飯不說, 還舍得給她吃雞蛋了，雙胞胎弟弟有金和有銀每天下工來吃飯的時候都會帶著兩個弟媳, 進來跟她說說話。
她這傷重, 躺在床上調養了將近個月, 才下床走動。
三個月後，初秋。
這日，翠翠在屋簷下給父親做衣裳，羅氏從外麵回來，進院就過來坐在她身邊, 說：“翠翠呀, 有個事兒我跟你商量商量。”
“你說。”翠翠想著，怕是有關銀子的事兒, 果不其然, 下刻就見她笑著說：“咱家有金，他成婚那時候不是買的人家破屋嘛, 如今生了孩子那破屋下雨就漏水，住著太糟心了。他就說想把房子翻翻新，蓋的寬敞點也方便住，現在他手裡也有幾個銀子，隻是還不大夠，我就想著，你是老大姐，手裡也有錢，就給有金湊點，幫他把這房子翻起來。”
其實她也猜到是這個事兒，因為前陣子大弟弟有金吃飯時候就說過這個事兒，那時候她沒吭聲，是在考慮給他添多少合適，不過她手裡也就十來兩銀子，眼下還常常得吃藥，其實也禁不住花……
但是最近羅氏對她好，所以她開口，翠翠就直說了：“娘，你既然開口了，那我就拿三兩銀子出來。雖然不算多，可主要是我這身子以後常年得吃藥，還得花不少錢。而且萬我要是嫁不出去，那就得直在家住著，那我也不能白吃白喝啊，手裡的錢也得貼補貼補家裡。”
她這麼說，羅氏沒話說了，本來想哄著她拿出五兩銀子出來，可是她說的也沒錯，要是把她手裡的錢掏空了，到時候翠翠手裡沒錢了，要吃藥，還不是她出錢？
所以想了又想，羅氏點了點頭：“也成，三兩也行，也是你的心意。”
這事兒說好了，翠翠當即就把銀子拿了出來，羅氏接過去就出了門。
有金的房子很快就開始翻新了，翠翠不能去乾重活幫忙，就幫著弟媳看著孩子，幫著做做飯，歲多的小娃正是調皮好奇的時候，翠翠哄的也挺累，沒幾天就覺得心口不舒服，悶悶的。又個早上起來就覺得不好，腦袋昏昏沉沉的，好像傷寒了。
她這傷寒，兩副藥還沒吃完，緊接著就開始咳嗽了。這咳嗽不得了，受過傷的心肺舊疾就給牽出來了，每咳嗽次，心窩就痛次，連著吃了將近個也月的藥，有金的房子都翻好了，她這咳嗽才堪堪停下。
羅氏看著她虛弱的坐在屋簷下帶著孩子，嘴裡嘟囔著：“你這身子呀，我也是沒法，前陣子好不容易給你找的那個不錯的人家，聽說你常生病，直接都不來相看了。所以最近天涼了多穿點，可彆在病了，你這藥罐子的名聲可不能傳出去，要不然你怕是還真不好嫁出去。”
“嫁不出去就算了，反正將來你要是嫌棄我，你直說，我根繩子吊死了去。”
羅氏聽就罵道：“呸呸呸！你少說這個話，可彆叫你爹聽見了，又說我這個後娘欺負你。”
翠翠無聲歎口氣，看著院的老樹上，綠葉漸漸發黃要落下，心裡憋悶的很，覺得她命怎麼這麼苦，守了十來年的寡，終於打算再嫁人的時候成了病秧子，沒人要，隻能住在家裡拖累家人。
想想心裡就憋屈，不舒服，真不如死了算了……
晌午時分，本來應該在鎮上做工的柳父急匆匆的回來了，好像是路跑回來的，大秋天的頭上頭的汗，進門就揮舞著手臂喊著：“翠翠呀，快出來快出來……”
“咋了？”翠翠聞言不緊不慢的從屋裡出來，看著父親滿頭汗，問：“爹你咋這個時候回來，還慌成這樣？”
柳父進屋來坐下，氣喘籲籲的擦擦汗，將懷裡的封信拿出來，顫抖著手遞給翠翠：“這封信，是你五叔從京城寄回來的，你快看看……”
翠翠記得這個五叔，她成親的時候五叔還給她送親了，後來五叔跑生意路上遇見了貴人賞識，全家都跟著貴人走了，好多年都沒見過了，怎麼突然寫信給爹？
她拆開信，開始認真的看，開始還很沉穩，可是過了片刻，拿著新的手不停的顫抖著，眼淚大顆大顆的掉下來，滿眼不可置信的看著柳父：“爹……這是，這是真的嗎……”
他沒死……他沒死，隻是不回來，隻是在京城當了官，娶了妻……