見我毫無反應，他搖晃我的身子，幾乎在吼：“前麵是紅燈，你想乾什麼？”
“放開我！”我用力甩掉他的手，“放開我！我要回家！”
他的手像鐵鉗，怎麼也甩不掉。我反而被他一把抱住：“彆乾傻事！你要回家，我送你回家。”
“彆碰我！彆碰我！”我用力掙脫，卻發現自己無法動彈，他越抱越緊，幾乎令我窒息。
“你要我說多少遍？嗯？小秋？It’s over! Let it go! ”
“It’s not over! 全世界的人都可以對我說over，我媽已經over了，我爸也 over了，你！王瀝川！我把我所有的都掏給你了，你不可以，不可以……這樣輕易地把我over掉！”
“Please! I know it’s not been easy. Please, w on it! ( 我知道這很不容易，請你，請你儘力去做！)”
“不！為什麼？為什麼這麼多年，你都不肯告訴我真相？在你的心裡，我就那麼脆弱嗎？知道真相我就會昏掉嗎？有什麼真相比我六年的青春還重？你說啊！你說啊！為什麼？為什麼？”
他不肯放開我，我踢他，我捶他，我擰他，我用包砸他，然後，我在大雨中跑掉了。
Over is over。 (1)
我請了整整一個星期的假，沒去上班。獨自躺在家裡，不吃不喝，像個死人。我拔掉電話，關掉手機，白日昏睡，夜晚失眠。感覺天昏地暗、心灰意懶。Mia在我身邊走來走去，房間彌散著腐朽的氣息。到了周六，貓食光了，我沒精打彩地爬起來購物，自己去商場小賣部吃了碗盒飯，有了點力氣，一看貼在牆上的schedule，去了體育館。瑜伽班裡的人見我來了，熱情打招呼，媽媽們紛紛問我減肥心得。
“減什麼肥？我又不肥！”說話沒好心情。
“彆騙我好不啦，下巴都這樣尖了。小秋，對自己不要這麼狠。上次小馬吃番茄瘦身餐，五天減掉八磅，結果第六天就病了，養了一個月，體重全回來不說，還多出了五磅。你聽姐姐的話，不帶這樣的，減肥慢慢來。”
我嗤笑，一周不見，這群人欺負我年紀小，拿我使勁開涮了。於是，我便在眾目睽睽之下，稱了體重。然後，不吭聲了。實在小覷了愛情的殺傷力，果然輕了十磅，難怪身輕若燕。
到了周一我準時上班，同事們紛紛問候我。我說得了感冒，不嚴重，怕傳染給大家，所以沒來。大家也沒多問，因為我一向有很多加班，調休一下很正常。
中午吃飯，沒看見瀝川。
然後，我發現一向不八卦的小薇加入了翻譯組八卦的隊伍。
“哎，小秋，幾天不見你怎麼瘦成這樣了？”艾瑪笑著說，“吃素吃的吧？周一碰到了蕭觀，特意在他麵前提起你，他一副氣得要死的樣子。我趕緊說你病了。”
我愕然，既而暗暗地抽了一口冷氣。周六那天蕭觀約過我，靈寶寺七點，不見不散。我居然把這事忘得一乾二淨！趕緊解釋：
“嗯，他有事找我，我感冒了沒去，也忘了通知他，估計是為這個生氣了。”
“什麼？你居然敢放蕭觀的鴿子？！”艾瑪爽到了，“哈哈哈哈！蕭大公子心高氣傲，你多忽悠他幾趟，給咱們解解氣。”
我苦笑，自顧自地吃沙拉。其實，也不算忽悠吧，我不是跟他說了沒空嗎？他都不讓我講完話就把電話掛了。這哪裡是約人？約自己還差不多。
我問小薇：“今天怎麼這麼有空，有閒心參加我們的八卦？”
沒等小薇張口，艾瑪替她回答：“小薇這周才輕閒呢。瀝川和你一樣，整整一星期沒來。小薇沒事做，天天在網上打撲克。我們剛才還勸她，江總雖然有新秘書，就算瀝川回瑞士，她也不會被開掉。遠的不說，咱們翻譯組就需要一個秘書，不如你申請調過來，咱們內部消化一下。”
我的心微微一抖，說：“瀝川沒來？為什麼？”
“不知道。”小薇皺緊眉頭，“你說可笑不可笑？我是秘書，Boss一周不上班，我居然不知道為什麼。”
“難道一點跡象也沒有嗎？”我問，“不大可能吧？”
“跡象……當然有！”小薇說，“周四那天，王先生的哥哥突然來了，到他的辦公室裡拿走了好幾卷圖紙。然後，我聽小唐說，江總和張總周五一起去了瑞士，現在還沒有回來。所以……不知道瑞士總部那邊出了什麼事。相信王先生一定和他們一起去瑞士了。”
“不會吧？難道瀝川先生一個email也不發給你嗎？”明明在旁邊說，“Boss有事拔腿就走，沒留下半點吩咐給秘書，都過了好幾天了呢，這很不合常理嘛！”
“沒有。真的一個也沒有！倒是發給他的email已經把我郵箱擠爆掉了。我向江總彙報，江總說，凡是發給王總的email，海外的全都forward給王霽川先生，中國的全都forward給他。估計現在他的郵箱也爆掉了。”
“爆掉？哪有那麼多啊？小薇你太誇張了吧？”艾瑪顯然驚悚了。
“怎麼不爆掉？每天發過來的email至少有一百多封，英、法、德、中都有。有好長一段時間我都以為，王總在辦公室的主要工作就是回email。”
……
後麵的話，我都沒聽進去。聽見的隻是自己咚咚的心跳。
回到辦公室，打開MSN，我看見無論是瀝川還是Rene，都不在線上。我立即給Rene發了一條短信：
“Rene, 聽說瀝川回瑞士了？他沒出什麼事吧？”
整整一下午我魂不守舍，一直在等Rene的回信。可是，他的頭像——那隻調皮的桔子——始終灰暗。
下班回到家，我呆呆地坐在屏幕麵前，打開MSN，打開網上音樂頻道，上晉江，打開一本無厘頭的言情，眼睛盯地著屏幕，等待Rene的回音。
這其間，我就上了一次廁所。
一直守到深夜兩點，沒人理我。我隱身繼續等，萌萌、明明、蕭觀、他們的頭像倒是時時有亮，不知忙著陪誰聊天。
其實想起來這六年我的生活過得真沒趣。我不是買不起計算機，也不是裝不起寬帶網，這些搞翻譯人所必備的裝置，我省省開銷也能辦到。可是，我就提不起和人聊天的勁頭。和任何人在網上說話，隻到超過半個小時，彆人不煩，我自己就要煩掉。
到了零晨三點，沒有任何消息。我躺在床上，終於睡著了。
這天夜裡，我做了此生有史以來最恐怖的夢。我夢見瀝川躺在急救室裡，全身插滿了管子，他不停地吐血，枕頭被子上全是血，而一群穿著白衣的大夫，拿著手術刀，漠然地站在他的床邊，一動不動。我被隔在玻璃門外，透過燈影，看見鮮血沿著瀝川的手指往下滴，他的身體痛苦地痙攣著，掙紮著要坐起來，被人強按下去，然後，他忽然抬起頭，一臉血汙地向我大喊：“Help me!”