男人與女人的美, 本是一個時代概念，一個相貌的平均值，因而每個時代對於美人的認知都各有千秋, 各自不同。
但不知為何，這個女子——自稱輝夜的女人, 她的美超越了時代。
從其他的古人對她的表現來看，她在這個時代的人眼中依然很美。
就好比，無論哪個國家哪個時代的人，看著海都會心情澎湃, 看到優雅飛過的海燕會心生喜悅, 抬頭望向那輪明月, 無論是新月還是滿月都讓人感到神秘, 心生向往——那是一種超越生命與物種的美, 無人會用狹隘的美去衡量她，當你看到她時，即刻知道這就是美好之物，無需對此質疑。
當然, 繼國岩勝他本人, 其實也是這樣的美人。曾有人說美人在骨不在皮，就是這個意思了，他自己並未自覺, 但以嚴格的教育培養出來的繼國家的家主, 曾經的城主大人，無論氣質還是舉手投足，瞬即就將其他凡人甩開好幾條街, 更彆提他那連斑紋都難以掩蓋的顏值, 哪怕他穿著與平民無異, 依然如鶴立雞群一般顯眼。
不，彆說區區的斑紋，當初哪怕他身為黑死牟，有著可怖又異常的六眼之時，依然看得出他是一位美人，曾讓其他惡鬼乃至人類都趨之若鶩。
而且，很玄妙的，輝夜的氣質跟岩勝很接近，都是那種無形顯露出高貴，有著上位者氣勢，不怒而威的類型。但意外的是輝夜在岩勝麵前並沒有顯得特彆尖銳或攻擊性，反倒是原本強硬的氣息柔和了許多，這大約就是美人的優勢吧！輝夜姬也是個普通的女人，見到好看的男人也會心情變好，相對平常更容易接近。
岩勝自稱來自很遠之處的外地人，文化跟生活習慣與此處之人差彆較大，又語言不通，正煩惱該如何才好，能遇到與他交流的人很是慶幸。
輝夜感到奇怪：“既然連語言都不通，為什麼要跑這麼遠？”
岩勝直接借用了之前花滿樓的說法：“我跟我的弟弟是雙胞胎，我們一直呆在同樣的地方，看著同樣的風景，讓我們的眼中隻有彼此。總覺得，這樣下去不行。我的一個朋友告訴我，最好能出來走一走，無論是我還是他也好，若能見識更多的人與事，一定能有所改變。就像這水，若不流動起來，裡麵的生命終將死去。我想要……流動起來。”
輝夜抬頭看向天空：“旅行……嗎。我也曾做過很遠的旅行，去過很多的地方，最終來到了這裡。”
岩勝見她抬頭看向天空的樣子，不由感慨：“輝夜……這個名字讓我想起了輝夜姬的故事。不知道你們這裡是否有這樣的故事，來自月亮的公主。”
輝夜低下頭，轉而看向他：“月亮？”
岩勝道：“嗯，月亮，就是……晚上會出現的，優美而散發著柔和的光，照亮黑暗的夜晚的光源。”
岩勝以為輝夜是不懂月亮這個詞彙，於是又深入形容解釋了一下。
輝夜卻想著，聽著形容，應該是某種夜晚的星星獨特的名字吧，最亮的星星——是指啟明星嗎？於是她點點頭，示意他繼續講下去。
岩勝大致講述了下輝夜姬的故事，一對夫婦在竹林之中的空芯竹裡撿到的女嬰，長大後成為美女，被各國王子求婚。並不想嫁給他們之中的任何一人，就要求了各種無可能得到之物，當這些王子獻上偽作之後，輕易拆穿了他們，讓他們羞愧離去。於是她能繼續安心跟養父母一起生活，直到一天，月亮上的家人派人來接她，她離開了養父母回到自己的家中。
輝夜聽了輕笑起來：“這樣的故事想表達什麼呢？來自月亮的公主回到了月亮，隻給人們留下美好的想象？還有那些王子，若討厭他們直接說就好，為何要提出難以實現的禮物，讓他們白費力氣？”
岩勝解釋：“這就是這個故事聰慧之處，從這個故事裡能看出現實的影子。輝夜姬是個很聰明的女孩，她知道如果自己直接拒絕王子們，或答應其中一個王子，恐怕會惹怒其他的王子，之後讓自己乃至她的養父母遭遇不幸。說到底，她隻是個普通的弱女子。”
輝夜不知為何，表情有些悵然：“是啊，她隻是個普通的弱女子，想保護家人，又沒有彆的方法。”
岩勝道：“所以她提出的無禮要求，其實是委婉的拒絕。在聽到要求之後，若是明智之人，就該明白對方也給了自己麵子。畢竟‘我不喜歡你’跟‘我提了很過分的要求你無法達到’是兩個概念，後者更容易博得他人同情，前者卻會讓他人質疑被拒絕者的人品相貌是不是極差才會被拒絕。這在女性，其實是非常優雅又體貼對方的拒絕方法了。”