一、
“商量商量？”
“你換個合作人如何？我不比那個雇傭兵差多少吧？我的好雇主。”
“有些時候他也保護不了你，但是我可以，你說不是嗎？”
“如果換成我，我做得會比奈布更好。”
“我也一樣，比起空軍，小姐，我能為你做的也更多，我想之前的幾場比賽，足以證明我說的話了。”
“我覺得這件事和你沒什麼關係，普林尼。”
“哦？你的意思是讓我轉身離開然後告訴薩貝達先生他們嗎？”
“……”
“請等一下，你們吵架前可以把我放下來嗎？”
昏暗的燭光，一直坐在椅子上靜靜不動的少女終於抬起頭，舉起自己被捆在一起的手腕，語氣平靜。
本來還在冷冷對視的兩個人同時扭頭，隻看到被捆在椅子上動彈不得的秋泠毫無懼色地望著他們，在察覺到他們目光的那一刻，她的手又向上抬了一下：“或許你們應該給我一個解釋？坎貝爾先生和普林尼夫人？”
秋泠隻是在送奈布與瑪爾塔比賽後，簡單午睡了一下，睜開眼，就是被人束縛手腳放在椅子上，而諾頓·坎貝爾，自己有些熟悉但也不是特彆熟悉的“同伴”坐在自己對麵，正麵色沉沉看著她。
秋泠：……？
如果換成一個膽子小一點的人，說不定當場便尖叫出聲了。可秋泠隻是眨了眨眼，低下頭看了看自己的手腳，甚至顯得有些慢吞吞的，像是沒有睡醒的樣子。在看了眼手上鐐銬後，秋泠抬起頭，黑漆漆的眼睛直直盯住諾頓看。
諾頓·坎貝爾，最為明顯也絲毫不想掩飾的罪魁禍首卻是笑起來，他陰沉的臉上泛起的笑意似乎也帶著一絲莫名的冷意。諾頓高大的身影幾乎像是要把秋泠籠罩起來，曾經的礦工伸出手，似乎是想觸碰她的臉頰。
“你想做什麼？”
昆蟲學者，一直冷眼旁觀的普林尼出聲，打斷了諾頓的動作。這位夫人看了眼天色：“這個時候，我們的遊戲也快結束了，你確定還要浪費時間？”
還未等諾頓回應，反倒是手腳被束縛的秋泠先是側過頭，向昆蟲學者所在的陰影處瞥了一眼，她臉側的長發有幾縷粘在了她微微出汗的臉龐，正冷冷注視昆蟲學者的諾頓看到後，抬起手，擦了擦她因昏睡泛起薄汗的臉頰。
秋泠的眼珠轉動一下，卻沒有落在諾頓的身上，但她也沒有看向梅莉··普林尼，反而是落向不遠處那透著些許昏暗夜光的窗口處。她的神色甚至專注過頭了，讓人誤以為那裡有什麼格外吸引人的光景。
她的沉默絕不會被解讀為怯懦或是恐懼，因為她的表情總是那樣平靜。那種平靜像極了諾頓在難得心緒平和的夜晚，沿著那破敗的窗戶看去，狹窄的巷口街道上那輪一直發著光的月亮，隻是看著那輪月亮。心底那萬千思緒在那一刻仿佛被淘洗得幾近透明，他忘記了所有的貧苦、屈辱、窘迫、困頓，隻有那輪月亮占據他的心。
諾頓便沉默著，捧住了秋泠的臉頰，強迫她看向了自己。
“嗨，您應該看看我。”
這就是諾頓說的第一句話。
“或者說，您沒有什麼其餘想問我的？”
說話間，身材高大的男人一刻沒有移開盯住她的眼睛，那是一種陰沉、帶著一種濃稠不可分辨東西的目光。而秋泠凝視著，沒有笑，片刻後，才緩聲道：“你指的是我想問你，還是說，你希望我問你呢？”
這是一句聽上去很微妙，甚至帶著一點挑釁意味的回答。在回答時，暗處的昆蟲學者慢慢走到了兩人身邊，她抬起手按住了秋泠的肩膀，一言不發，但某種令人不安甚至有點趨於狂熱的視線似乎也在那掩蓋住麵容的層層紗幔後，落到她的身上。
諾頓沒有生氣，他隻是垂著眼看著被自己捧住了臉的少女，她的臉顯得那麼小，好像自己一巴掌就能輕易蓋住。這種聯想讓諾頓的神情閃過一絲微妙，與此同時，梅莉·普林尼微微彎腰，以一種較為親昵的動作替秋泠理順了發絲和稍顯淩亂的衣物。
“或許，如果普林尼夫人您替我鬆綁，我會更感激。”