第49章 語言陷阱(1 / 2)

第四十九章

在白綺被周樹人找去談話後, 胡適也來到了監獄裡,單獨見了每個人。

他不是什麼話多的人,對台北市有幫助的,也不可能動的織田作之助隻問了幾句話。

“你幫助台北市是出於你自己的道義,還是因為白綺?”

“我自己,也為了白綺。”

織田作之助難得端正地坐在座位上, 一板一眼地回答問題。

“嗯。”

胡適沒有試探他話裡的真偽,速度極快地繼續下一個問題:“武裝偵探社是日本的異能力組織,據說獲得了政府頒發的營業許可證,你們有從事對外的業務嗎?”

織田作之助搖頭,“沒有, 一般隻負責橫濱本土的事物。”

胡適從個人了解到他背後的組織, 再對他在霧區內的槍法表達了高度的讚揚。

“你的槍法很不錯,不知道對周樹人開槍有什麼想法?”

“……”

織田作之助瞅了瞅他,發現種花家異能特務科內部也有著一些互懟的苗頭。

胡適從容地接受他的打量:“你直言就是了。”

織田作之助回答:“沒有打中他,有一點遺憾, 不過打中他,我可能就不是蹲幾天監獄這麼簡單了。”

胡適歎道:“沒錯,我也很遺憾呢。”

織田作之助疑惑, 這樣的話對自己一個外人回答真的可以嗎?

胡適把自己的“耿直”態度一筆帶過, 最後問道:“你對一個晚上的監獄生活有什麼看法?會不會認為種花家不近人情, 沒有善待你們?我對此先向你們道歉, 異能特務科很感激武裝偵探社伸出的援手。”

織田作之助聽到這裡, 知道事情基本搞定, 肌肉鬆懈下來。

他露出微妙的遺憾。

“其實有一個小小的請求……”

“?”

“今天的午餐可以請我們吃一頓咖喱飯嗎?再關一天也沒有關係。”

“……”

胡適在他的話下詫異一笑,那份公事公辦的談話氣勢消散,又變成了尋常的眼鏡男。

他站起身,對織田作之助伸出友好的手。

“當然可以,織田先生。”

“感謝不儘,還有……你的英語說得很不錯啊。”

織田作之助也站起來。

“嗯,我去美國留學過。”胡適在展露了善意後,用一口流利的日語又說道:“其實我日語也很不錯。”

織田作之助:“……”

當作沒有看見他的身份證明的事情,果然是騙人的啊。

織田作之助回握住對方的手,決定對這些官場上的人敬而遠之,雖然不知道對方的話裡幾分真幾分假,但是莫名心累,連對方喚他“織田先生”也無法提高多少好感度。

在織田作之助走出去之後,胡適的臉色就沒有那麼平易近人了,心裡一陣煩惱。

“真是麻煩,還好不用說什麼過多的真話……”

他的異能力白話文的效果之一,凡是被他理解的語言,彆人的謊言無法騙過他,他也無法在發動異能力的期間對彆人說謊,可謂是雙向製約。唯一的好處是他可以選擇回答什麼真話,而對方通常因為地位和身份的原因,麵對他不能左顧右盼,使用語言技巧來躲避他的問題。

效果之二,白話文在種花家泛指通俗易懂的語言,隻要在這個範疇內,又被他能翻譯成種花家的文字,他可以解讀裡麵的全部意思,相當於白話文領域中理解文字的神靈。

他的異能力使他在內部被戲稱“頭號特務”。

最令胡適頭疼問題是——他被逼著學各國語言,而他的語言天分實在有限啊!

很快,胡適見到了自己約談的第二個對象:太宰治。

這個名字古怪,來曆空白,被日本政府死死咬住要求釋放回國的棕發青年幾分鐘後坐在他對麵,臉上看得出少年的痕跡,那份與種花家的人相近的發眸色給了胡適一些熟悉的感覺。

與國外的人不同,種花家真的大部分都是黑發黑眼,少數才會因為異能力的緣故變異!

而國外——

國外色彩繽紛的發眸色,在基因學方麵一直是個謎。

胡適拿起桌子上對方的資料,問道:“你叫太宰治?為什麼使用假身份進入我國境內?”

太宰治對這樣的談話適應良好:“我在國內呆膩了,出國看看朋友啊。”

真話?

胡適心底閃過一抹不解,失去了以往輕而易舉分辨真假的預感。

“重點,請解釋假身份問題。”

“……我在國內是個很倒黴的人呢,剛剛被某個大型企業掃地出門(主動從港口黑手黨叛逃),因為得罪的人太多(臨走前還給搭檔的車裡塞了個炸/彈),若是不換個身份(準備好跳槽),我恐怕會隨時在國內遭到清算(森先生這個小心眼的家夥,肯定不介意派人追殺我)。”

太宰治一臉苦惱的表情,說出來的話大概需要熟悉的人才能夠解讀完畢。

胡適縱然不知道他到底說了什麼鬼話,也感覺到一絲經常審訊人帶來的直覺,他的直覺是——眼前的人並不是什麼安分的家夥,渾身流露出來的氣質更像是黑暗世界裡的人。

那種骨子裡陰冷的感覺,可騙不過他。

胡適的心裡一沉,無往不勝的判斷力竟然在這個人身上失去了效果?

“你與日本政府是什麼關係?是他們的特工?”

“胡先生,這個問題超綱了吧!”

太宰治提出抗議,自己到底哪裡像是特工了,真正的特工應該是安吾那種苦逼青年吧!

上一章 書頁/目錄 下一頁