接著布爾人聯軍直撲納塔爾英軍主力所在地萊迪史密斯(地名)。
10月20日清晨，追擊的布軍在塔拉納山同駐紮在這裡保衛萊迪史密斯外圍防線的一隊英軍發生了戰鬥。
布軍指揮官盧卡斯.梅耶利用有利的地勢和晨霧的掩護對英軍發動了突然襲擊。
此役英軍損失465人，布軍損失145人。
……
第三支布爾聯軍渡奧蘭治河南下，吸收了英屬開普殖民地的小股布爾人武裝，在開普殖民地東北地區活動，威脅東西開普鐵路線。
英軍不得不對奧蘭治河鐵路大橋嚴密防守，提防布爾人的炸橋企圖。
西開普鐵路線上最重要的鐵路樞紐站和軍用物資集散地德阿爾也遭到了布爾人的騷擾。
一時之間布爾聯軍三路開花，打的英國人處處被動。
12月份“黑色一周”的到來，讓英國人的威名徹底掃地。
……
1899年10月30日，萊迪史密斯的四千英軍在喬治.懷特中將的指揮下向布軍發動反攻，在尼科爾森峽穀同茹貝爾指揮的布爾聯軍東路軍主力遭遇。
英軍戰敗，損失1272人，餘部退回萊迪史密斯，旋即被布爾人聯軍包圍。
由於萊迪史密斯防守嚴密，茹貝爾幾次攻城不克，於是派出偵查部隊深入英軍腹地，前至到埃斯特考特一線，偵察可以用來進行固守的地點。
其餘的主力部隊則在萊迪史密斯周圍紮營休整，等待英軍海外兵團的到來。
<div class="tentadv">