第160章 翻譯隊開始考核,怎麼還要考我?(1 / 2)

《我一個事業編輔導員還不如牛馬》全本免費閱讀

這一個元旦假期過得,雖然就三天假,但是把柴明揚整個的人生大事都解決了,跟姚娜兩個人基本就算是訂婚了,自己房子也買了,起碼是草簽了意向協議,然後交了意向金。剩下的就是柴父柴母把到期的一些理財什麼的都贖回之後就付款了。

“明揚啊,這房子買了,婚也算訂了,你就真的是一個大人了啊。”

“不是,咱家一口氣掏120萬,有那麼多錢麼……”

“哈哈哈哈,錢富富裕裕的,也該跟你說一下咱家家底兒了,我跟你媽這兩年也沒大開銷,咱家現在存款快200萬了,給你交了這個錢之後咱家還有一筆存款呢。放心吧。”

“真的?”

“你這孩子不信呢,當家的,把存折拿來給孩子開開眼。”

柴母從自己臥室衣櫃的保險箱裡拿出來存折給柴明揚看。柴明揚看見上麵的0都傻了。他仔細數了數,還真的是快200萬。

“咱家這麼有錢啊……”

“你以為我跟你媽這麼多年班白上的啊,我們這麼多年高級職稱白拿下來的啊。真的是,你上班這幾年都攢了快30萬了,我們還不能有200萬啊。”

“好吧……我格局小了……”

“到時候你把卡號給你媽,錢贖回來之後直接打給你,反正以後你自己還房貸。”

“行。”

上班回來柴明揚就投入到了翻譯隊的考核之中了,按照他的想法,他想趁著這一次組建誌願隊,就把這個翻譯隊變成常態化,後續學校有什麼外事交流,或者是津海市有什麼活動需要外院出人的話,直接從翻譯隊拉人就行了。

“@所有人,1月4日下午兩點,在學院開始入隊考核,全員在101等候考核,俄語隊在103考核,英語隊在102考核。考核內容及形式未知。一切以現場安排為準。”

柴明揚在群裡發了一個考核的通知,為啥不說考啥,他自己都不知道考啥,咋跟學生說啊。

到了4號的時候,柴明揚和幾個教授都到了考場。柴明揚和幾位教授說了一下情況,說這次主要就是針對的口譯方麵的考察,希望各位教授能不吝賜教。

其中一個俄語係的教授打趣柴明揚道:“小柴老師這次你帶隊,我聽說你是俄語碩士啊,你不參與一下?”

“我不行我不行,我那俄語肯定不夠看的。”

“哎試試嘛,你是老劉的學生,老劉的學生基礎肯定沒問題的。一會都麵完了學生我們考考你,要是你也行的話,你就跟著上唄。”

“到時候看看,看我能不能夠各位老師的線兒。”

柴明揚轉身到了學生候考的房間裡,也不用點名了,你愛來不來反正。我隻要這些人,你不來彆人還少一個競爭對手了。

“柴導,到底考什麼啊。”

“我比你都想知道。”

“柴導,怎麼說咱也算一個專業的,你給透透?”

“透透?你知道裡麵教授說什麼,說我帶隊,一會你們都考完了他還要考考我。他能給我透?待著吧你。”

到了兩點,柴明揚直接說:“來吧,英語的和俄語的,誰開第一炮?”

“英語我去吧。”沈司棋站了起來,信心滿滿的說道。

“俄語我來!”這學生也是南津本科升上來的,院長的學生,就是剛才和柴明揚打趣的。

“我就不喊號兒了啊,出來一個進去一個,你們自己排順序,彆打起來就行了。然後考完的,直接走,不許回來,也不許透題。”

一個下午,所有人都考完了,最後柴明揚到英語組裡麵說:“幾位教授辛苦了,今兒就全完事兒了,結果的話您幾位是不是得在討論討論?”

“嗯,我們討論一下,明兒給你行不小柴老師。”

“沒問題,辛苦辛苦辛苦。”

轉身到了俄語組,那幾位老師臉上都掛著笑等著柴明揚呢。

“明揚啊,坐吧。”

“還真考我啊……”

“你可是劉大膽的學生,不能慫吧。”

劉大膽,柴明揚導師,文華大學俄語係主任的外號。在俄語圈裡,你可能不知道全名叫什麼,但是一說劉大膽,啊,知道,文華的那個。

“誰說我慫了。考就考。”

“那就來了啊,第一個,交替傳譯。我說一句,你翻譯一句。”

柴明揚頂著壓力翻譯完了,感覺自己後背都濕透了,然後對麵老師說:“第二個,日常對話,看你口語啊。”

最後都考完之後,幾個老師說道:“我就說,老劉的學生還是有底子的,彆的不說,你發音是真純正,哎你要不來俄語係當老師吧,不用教彆的,就教基礎發音。你這發音真的純。”

“老師彆開玩笑了,我哪能教專業課啊。”

“回頭我跟院長聊聊這個事兒,你這發音比我們老師都好的多得多了。行,看來你這個領隊,合格了,記得把自己報名報上去啊。好賴一個俄語碩士,不用不就廢了嗎。”

“行,我聽您的。”

轉過天來,英語和俄語的通過名單都發給了柴明揚,柴明揚直接就在群裡公布了。然後說道:“沒選上的同學,不要灰心,繼續精進自己的專業能力,這個隊伍後續會常態化存在,每年都會有納新。所以,大家加油哦。”

柴明揚把名單整理好,然後填到了外辦發來的表格裡麵,想了想,領隊和裡麵的隊員都把自己填上了,畢竟俄語係給過來名單裡麵,本身就是有柴明揚的。

填完之後,柴明揚用自己的輔導員賬號申請了一個蓋學校印章的申請,這個還是要以學校名義報出去的。所以必須得蓋學校的大印章。

“明揚,你怎麼把自己也報上了?”

“俄語係那幾位非要把我加進去,說我這個領隊,要是不弄個翻譯的名頭,名不副實。”

“行吧,我點完了, 到楊**那了,他點完了你就去校辦蓋章就行了。”

“好嘞,謝謝**。”

蓋完章,把名單給外辦一發,得嘞,這事兒就完事兒了。剩下就等著外辦通知培訓和準備參加活動吧。

“英語我去吧。”沈司棋站了起來,信心滿滿的說道。

“俄語我來!”這學生也是南津本科升上來的,院長的學生,就是剛才和柴明揚打趣的。

“我就不喊號兒了啊,出來一個進去一個,你們自己排順序,彆打起來就行了。然後考完的,直接走,不許回來,也不許透題。”

一個下午,所有人都考完了,最後柴明揚到英語組裡麵說:“幾位教授辛苦了,今兒就全完事兒了,結果的話您幾位是不是得在討論討論?”

“嗯,我們討論一下,明兒給你行不小柴老師。”

“沒問題,辛苦辛苦辛苦。”

轉身到了俄語組,那幾位老師臉上都掛著笑等著柴明揚呢。

“明揚啊,坐吧。”

“還真考我啊……”

“你可是劉大膽的學生,不能慫吧。”

劉大膽,柴明揚導師,文華大學俄語係主任的外號。在俄語圈裡,你可能不知道全名叫什麼,但是一說劉大膽,啊,知道,文華的那個。

“誰說我慫了。考就考。”

“那就來了啊,第一個,交替傳譯。我說一句,你翻譯一句。”

柴明揚頂著壓力翻譯完了,感覺自己後背都濕透了,然後對麵老師說:“第二個,日常對話,看你口語啊。”

最後都考完之後,幾個老師說道:“我就說,老劉的學生還是有底子的,彆的不說,你發音是真純正,哎你要不來俄語係當老師吧,不用教彆的,就教基礎發音。你這發音真的純。”

“老師彆開玩笑了,我哪能教專業課啊。”

“回頭我跟院長聊聊這個事兒,你這發音比我們老師都好的多得多了。行,看來你這個領隊,合格了,記得把自己報名報上去啊。好賴一個俄語碩士,不用不就廢了嗎。”

“行,我聽您的。”

轉過天來,英語和俄語的通過名單都發給了柴明揚,柴明揚直接就在群裡公布了。然後說道:“沒選上的同學,不要灰心,繼續精進自己的專業能力,這個隊伍後續會常態化存在,每年都會有納新。所以,大家加油哦。”

柴明揚把名單整理好,然後填到了外辦發來的表格裡麵,想了想,領隊和裡麵的隊員都把自己填上了,畢竟俄語係給過來名單裡麵,本身就是有柴明揚的。

填完之後,柴明揚用自己的輔導員賬號申請了一個蓋學校印章的申請,這個還是要以學校名義報出去的。所以必須得蓋學校的大印章。

“明揚,你怎麼把自己也報上了?”