漢克如願睡了足足十二個小時，在醒來時聞到了烤吐司和燕麥牛奶的香味。
“晚上吃早餐，很有創意。”漢克對著花椰菜大皺眉頭，他看了看表，白天睡太久讓他有種晝夜顛倒的錯覺，但至少不會再犯困，“好消息是，天黑了，等吃完飯我們就出發。”
“天黑跟我們的行動有關？”康納問。
漢克發出揶揄的笑聲：“看來你不太熟悉做壞事的流程，嗯哼？犯罪搭檔。黑夜可是犯罪的最佳掩護。”
“的確，我被設計用於合法合規的途徑。”康納特意用上他公事公辦的語氣，然後展顏一笑，“所以，看起來我還有很多需要向你學習的，副隊長。”
漢克滿意地點頭：“那正是搭檔該做的。”
“我穿什麼衣服比較合適？”康納問。
“哦，變裝。”漢克打了個響指，豎起大拇指往肩膀後戳了戳，“去我衣櫃裡看看，我記得有件灰色大衣，還有牛仔褲之類的，你自己挑，等等！”他叫住康納，補充道，“彆穿太少，我知道你不怕冷，但你要是穿著襯衣和彈力褲上街，大家看了會懷疑人生的。”
“收到，搭檔。”康納笑了笑。
漢克也不禁露出笑容，搭檔，是個不錯的定義，他用力咬了一口麵包，飛快地清理盤子裡的食物，都沒注意到自己連花椰菜也一塊吃了個乾淨。
大雪沒有絲毫停下的意思，街道上的積雪即便反複清理也仍有厚厚一層，在車胎碾壓下逐漸變成堅硬的冰。
去貝爾島的路上，漢克問康納：“你打算怎麼滲透前東家？我聽說那裡到處都是該死的無人機。”況且，百足蜈蚣死而不僵，即使瀕臨破產，漢克也毫不懷疑，模控生命仍然維持著基本運轉，尤其是案發後，肯定少不了FBI的耳目。
“既然他有辦法滲透，我們一定也有。”康納說。
漢克思索了一下才明白過來康納說的是仿生人殺手，皺眉道：“要我說，那家夥八成偽裝成了模控生命的員工，這項優勢咱們現在可沒有啊。”
“他不是這麼乾的。”康納很肯定地說道。
“你怎麼這麼有把握？”漢克問。
康納一挑眉：“因為我知道他是怎麼乾的。”
漢克給了康納肩膀一拳：“嘿，彆光顧著得意，也跟你搭檔分享一下作案計劃，怎麼說？”
康納收起笑容，認真道：“模控生命之所以擁有全美最先進的安保和防盜，是因為主係統會錄入所有進出人員的信息，沒有通行許可，就沒有進入權，當然，還有武裝力量，保障絕對安全。”
“所以，你打算……黑進主係統？偽造出入許可？”
“那需要根權限，我在離線時放棄了。”康納回答，停頓一下，又說，“但我們的仿生人殺手沒有。”
汽車駛入貝爾島，寫著“模控生命”幾個大字的高牆嚴絲合縫地攔住去路，履行這一職能的還有守衛出口的武裝保安，三個人，三把槍，更不用提空中盤旋著的無人機。
漢克四麵掃了一眼，沒有看到FBI探員，這是個好兆頭，雖然可能性很小，但如果佩金斯那個混球突發奇想要來勘驗現場，到時候場麵一定好看得很。
“看你的了。”漢克小聲對康納說。
一個全副武裝的保安上來把車攔停，康納搖下車窗，很鎮定地對他說：“通行ID：2248XDEV，我們應約前來。”他頭頂的針織帽拉得很低，擋住了指示燈，隻有幾縷卷發倔強地從帽子下鑽出來，他甚至衝保安笑了笑：“雪下得可夠帶勁，是吧？我都好多年沒見過這麼大的雪了。”
保安沒吭聲，顯然沒心情閒聊，金屬頭盔擋住他的臉，隻露出毫無表情的下巴，還有抿成一條線的嘴。漢克握緊方向盤，已經在心裡盤算好了撂倒三個保安的辦法，但那樣他和康納就隻能翻牆過去，無人機會報警，在警察趕到之前，他們倆的犯罪生涯大概還能維持九分鐘。
對於新犯罪搭檔來說，可算不上什麼好的開始。
“ID驗證成功，可以通行。”保安終於說道，朝他們擺了擺手，“進去吧。”
高牆降下，漢克鬆了口氣，一腳踩下油門，汽車飛馳而出。通過這一道關卡，模控生命總部子彈型的高樓就近在眼前了。
“要是仿生人殺手也進來得這麼容易，就難怪紐特·奎因會被殺了。”漢克嗤笑一聲，又問康納，“那個通行ID你到底是怎麼弄到的？”
“仿生人殺手利用模控生命主係統的高級權限錄入了幾個免查驗通行ID，他昨天來到總部槍殺紐特時，用掉了其中之一。”康納回答道，“我從他留下的信息裡複刻了權限密鑰，當距離模控生命係統足夠近時，我就能夠在離線狀態下利用密鑰讀取與它許可路徑一致的通行ID。”