停蹄地趕來法院，把剛從證人席下來的夫妻倆接回警局。
在無人注意時,莫蘭也悄悄離開了法院。
哥譚慈善醫院頂層的私密病房能欣賞到完美的哥譚夜色。莫蘭沒有變裝,他用了原本的身份和樣貌,在門衛處登記，獲得許可後踏入病房。
病房沒有開燈。窗簾收攏到邊上，窗戶成為一副絢麗華美的畫,淌進來幾線光。
窗前，哈維披上外套,對窗整理領帶,仿佛窗外某一盞燈火中能映出他的臉。
一張完好的、英俊的臉。
莫蘭立在門邊，踟躕不前。他一時不知該怎麼交代今天的庭審,如何幫艾瑪麗絲隱瞞。
很快他就不用猶豫糾結了,因為哈維率先開口：“你站到了艾瑪麗絲那邊,對嗎，莫蘭？”
哈維轉過來,莫蘭逐漸習慣了朦朧的昏暗,他發現哈維穿著一套筆挺的工作西裝。
過去與現在重合,恍惚間莫蘭有種錯覺,一切尚未發生。哈維仍是備受尊敬的地方檢察官,而他是一位檢察官新人，滿懷期待地接受哈維的指導，在他手下學習。
“我沒有要責怪你的意思，”哈維慢條斯理道，“這是可預料的事件。飛蛾逐光而行，向光而生，此乃天性。”
“很快，律師協會會求著艾瑪麗絲回去，他們急需一個深受公眾信任的明星代表，重拾司法尊嚴。”
哈維意味深長道：“法庭的暴露讓過去所有的不公正都攤到明麵上來了。我的朋友，在這場關鍵戰役中，選哪邊都不重要，重要的是長久的不公正能否得到改變，所有欺瞞的謊言能否被戳穿。”
莫蘭隱約捕捉到他話中的深意，微微睜大雙眼：“不可能
，他們不可能再讓你回到那兒去。”
“誰知道呢？”哈維背過身，雙手搭在窗沿上，享受清涼的夜風，“人總是貪心的。哥譚的法律招牌從來就不止一塊。”
“哈，”他輕笑一聲，“老朋友來了，你該走了，莫蘭，彆再回到這裡。”
陰影中走出更濃重、更分明的陰影，他有蝙蝠的形狀。
桌上新倒了兩杯茶，兩杯都冒著滾滾熱氣。它們等到了來客。
一個低沉沙啞的嗓音道：“哈維，我們談談。”
一場對話消失在夜風裡，等到白天，每個人都忙起來。艾瑪麗絲忙著把自己收拾出一個人樣。
她緊張地抓著傑森的手臂，眉頭緊皺、牙關緊咬。
傑森品了品她嚴肅的表情：“你終於決定單挑達克賽德了？”
“安靜。”艾瑪麗絲說。
她改成兩隻手抓著傑森的臉，強迫他好好看著自己：“快說，我的形象好不好看，有沒有哪裡要改的？”
傑森低頭撞進她的眼睛裡，張口就來：“你的眼睛明亮，是我見過最漂亮的寶石……”
艾瑪麗絲鬆手，嫌棄地在他衣領上撣了撣灰：“情人眼裡出西施，問你也問不出什麼有用的。”
“你要帶我一起去嗎？”傑森問，“稍等，我去換一身西裝，你覺得紅色更好看還是黑色更好看，穿灰色是不是顯得休閒舒適點？”
艾瑪麗絲推開他，整整領口：“還輪不到你上場呢，而且我已經穿了灰色的西裝。”
它可是律所最後一件沒送去乾洗店的西裝。艾瑪麗絲還彆出心裁地在領帶上彆了一個月牙形狀的領帶夾。
她對著鏡子給自己鼓勁：“加油，你可以的，阿德金斯，你無堅不摧！”
傑森懶洋洋地斜靠牆壁，打算從艾瑪麗絲的應對方法中汲取一點經驗：“你真的不用我陪你一起出去嗎？”
如他所料，艾瑪麗絲拒絕了他：“這是我的戰場，傑森，任何人都幫不了我。”