杜翠蘭拿著一張紙倚在軒窗邊念念有詞。
她的聲音不高，但姚薑聽得甚是分明，細聽了片刻，不禁渾身彆扭，抬起頭看著杜翠蘭。
杜翠蘭念了一陣，看著姚薑：“嫂嫂，我溫習侯先生教的書字，可是驚擾你了？”
姚薑伸出手：“你念的書字給我看一看。”
杜翠蘭遞過來，姚薑的眼光落在了第一行的兩個大字上《女誡》。
姚薑將那頁《女誡》看了一遍：“這是侯先生教你的？”
杜翠蘭看她神色不似往日，看了她片刻才輕輕點了下頭。
姚薑將那頁紙揉成一團捏在手心：“我請侯先生每日教會你五個新字，學會查字書，兩年內你得學會三千字，學會算學，能看賬冊。我可沒讓他教你這個！”
杜翠蘭小心翼翼地：“嫂嫂，這，這書字不好麼？”
姚薑：“這些書字對你無益，等我們自望海城回來，我請了侯先生來說明！”
來到望海城，姚薑依舊帶著杜翠蘭住入了先前住過的客棧。
而後，她帶著杜翠蘭來到海船碼頭。
各式各樣的海船看得杜翠蘭眼花繚亂，姚薑囑咐：“此間人多混雜，難免有憂心叵測之徒，你得緊緊跟著我，可不要跑開了。”
杜翠蘭點頭：“我一定半步都不離嫂嫂。”
姚薑帶著她沿著碼頭邊看了片刻，這時已是下午，碼頭上有許多外洋來的物件沽售，姚薑仔細看了一回，都是各色精巧物件。
沒找到想找的物品，姚薑帶著杜翠蘭去了南北行。
這回杜翠蘭也認真看各家南北行的香料物品。
晚間姚薑帶著杜翠蘭去了望海城最大的酒樓。
二人依舊衣著簡樸，但因身上的衣裳整潔，杜翠蘭已不似從前那樣局促不安，從容跟著夥計進了雅間。
次日清晨，二人一早起身，來到碼頭等待海船到來。
在海邊等得一陣，已有拾荒的老者來到。
等拾荒的人來了數名，姚薑上前招呼。
一名拾荒的老婦人看了她片刻：“小娘子，你又來了？你還是在此間找尋物件麼？”
姚薑點頭：“正是，我這回還來此間找尋。”
老婦人：“我記得你要找的是外洋夷人的吃食，可對？”
姚薑點頭：“正是。還請幾位老人家幫我找尋，若找到了，我必有酬謝。”
“什麼酬謝？”幾名拾荒老人都圍了上來。
姚薑：“找到了我要的物件，我酬謝一吊錢。”
遠離岸邊的海麵上的三桅船上拋入海中的物事有不少被海浪推至岸邊。
姚薑沒有上前撿拾，而是