既然頂頭上司都發話了,安世權他們也不是那種沒眼力見的人,一個個在麵麵相覷後,那名坐在安世權身邊的李專務就向他隱晦地遞了一個眼神。
安世權會意,儘管事先並沒準備好伊朗那邊的資料,但蒼老的麵容上一如既往地不動聲色,他轉頭對一旁進行會議準備的營業部職員囑咐道:“去和伊朗那邊聯係一下,還有,把我們之前討論時用過的那些關於伊朗的資料再打印出來。”
“那個,部長……”一名職員遲疑地看看安世權,又瞅了瞅坐在座位上翻看文件的李煐岷。
要在短時間內聯係上伊朗是一方麵的困難,另一方麵,眼下還有一個亟需解決的問題。
“怎麼了?”安世權皺起眉頭,他很不喜歡下屬在自己麵前露出這麼一副不知所措的樣子,特彆是在目前這樣的情況。
這名職員湊到安世權耳邊小聲說道:“那個,因為之前已經排除了伊朗,我們這邊就沒有安排波斯語的翻譯。這個波斯語也是小語種,我們短時間內要找到翻譯恐怕很困難。”
這話一說,安世權的眉頭就愈發收緊起來。
和中東其他大部分國家同樣很不相容的一點是,伊朗使用的語言不是阿拉伯語,而是波斯語。
事實上,如果hanshin綜貿能聯係上當地的話,要臨時找到一名通曉韓語和波斯語的翻譯也不是那麼困難,問題是,這怎麼說都是一場重要會議,哪有隻安排一名翻譯兩頭忙的道理。
場麵太丟人了。
安世權和旁邊的李專務對視一眼,又轉頭看看那邊閉上眼準備小憩的李煐岷。
也不知道這位老社長有沒有聽見他們剛剛的話,但既然李煐岷沒有對此有任何的表示,那麼即便是有再大的困難,安世權他們也得一一克服才行。
沒看到對麵樸熙慶那群家夥正在虎視眈眈嗎?
“去找,不管你們找什麼樣的關係,一定要給我找到一個翻譯過來!”安世權沉聲吩咐道。
那名職員和同事相互對視,隻好苦笑地點頭應下。
“那個……”
這時,一直坐在安世權身後默默進行會議記錄的梁恩彩抿抿嘴,猶豫再三,還是稍稍舉起了手。
安世權等人紛紛轉頭看去。
“怎麼了?”
對比安世權和其他人說話的語氣,他對待梁恩彩的態度貌似也是一樣的嚴厲,但如果仔細去感受的話,就能聽出來安世權語氣中的那一絲放緩。
說到底,這個護短的老頭對待自己人是不一樣的。
“那個,部長……好像林科長他會波斯語。”梁恩彩一邊說著,一邊眼角的餘光就往某個方向歉意地望去一眼。
抱歉,老鄉,這是職責所在。
林科長?
眾人一聽大多滿臉疑惑,倒是安世權立馬眼前一亮。
他直接站起身來,這一動,就吸引了會議室裡大部分的視線,就連原本坐在主位上閉著眼的李煐岷都睜開眼睛看去。
就這樣,安世權頂著那麼多人的目光,走到了林深時的麵前,直截了當地問了他一句:“你懂波斯語?”
林深時一愣,剛才李煐岷說話時沒用麥克風,所以他也不知道會議發生了一點小變故。
林深時想了想,還是如實回答道:“略懂。”
“你彆給我扯中國人謙遜的那一套,直接說到底水平如何?”安世權不耐煩地揮揮手。
林深時斟酌著說:“正常溝通應該沒有問題,因為以前有跟中東那邊進行過合作……怎麼了嗎?”
“這麼說,你還是一個中東通?”
“不算吧,畢竟我當初了解的資料現在都已經過時了。”林深時大概是意識到了什麼,相當謹慎地說道。
安世權忍不住笑了起來,林深時見況就心裡大感不妙。這還真是他最近頭一次見到老安對自己露出笑臉,而且那張蒼老的笑臉在此時看來,怎麼看怎麼瘮人。
“等下的會議你來當我的副手。”
一隻手重重地拍在林深時的肩膀上,頗有點委以重任的感覺。
林深時這個當事人卻一下子愣住了。
啊?