他覺得自己被鬼殺隊霸淩了。
零零散散的輕笑聲持續了好一會兒都還沒有消失。宇髓天元把一直放在身後的酒壺搬到了麵前，擺擺手開始趕人了。
“接下來就是大人們的喝酒聊天時間了，小屁孩們快走快走！”
嘴上說著“小屁孩”這種氣人的稱呼，但在笑吟吟的語氣中，這詞也沒有那麼讓人氣惱了。
炭治郎配合地立刻起身，順手將橘子皮全都攏進了空竹籃裡，一起收拾掉了。紺音依舊端端正正坐在他們中間，麵對宇髓天元投來的困惑目光也不為所動，反倒向他拋出了一句“乾嘛”。
“你個小孩還坐在這裡做什麼？”
這就是他在困惑的。
紺音不解，迷茫地眨了眨眼：“我又不是小孩！”
“啊？”
宇髓天元挑了挑眉，上下打量了她好幾眼，眉眼之間的困惑絲毫未減。
疑惑歸疑惑，他還是多問了一句：“那你多大了？”
“多大？”
硬梆梆的腦袋開始硬梆梆地轉動起來。紺音掐著手指，嘴裡嘰嘰咕咕，似乎是在費勁地琢磨著。
就這麼嘀咕了好一會兒，她總算開口了，一本正經地說：“我以前是兩尺三寸長，現在變成人了，大概是……五尺一寸吧？嗯，這就是我現在的大小。”
宇髓天元的麵孔瞬間垮下去了，以一種看笨蛋的表情盯著她。
他已經想收回自己剛才所說的話了——這死板的傻孩子和富岡義勇不是挺像的嘛？
沉默了好幾秒鐘，勉強算是把這堆無奈的心思全都整理好了：“我問的是你的年紀，不是你的長度。”
這回把疑問徹底具體化了，想來不會再造成什麼微妙的歧義了吧？
“哦——”紺音總算恍然大悟，笨拙地眨眨眼，“但我不知道我的年紀誒。”
她悟了，但也沒有完全悟——疑問完全沒解開嘛！
確實，該怎麼確認一把刀的年紀，這是個值得深究的問題。不隻是宇髓，就連不死川也開始琢磨起來了。
而義勇還在剝橘子，絲毫不介意鬢邊的長發蓋住了視線一角。。
單手剝橘子皮可是超高難度的行動，全神貫注的他實在沒有多餘的心思放在年齡探究這件事上。
想了想，不死川問：“你是什麼時候被鍛成刀的？”
“應該是從義勇加入鬼殺隊的時候……六七年前的事了吧？”
宇髓天元衝她一指，下定結論：“那你今年才七歲，是個完完全全的小屁孩。”
“……誒！？”
這個結論實在太過衝擊，紺音猛得跳了起來，還來不及替自己辯解兩句，隻見宇髓天元衝她擺了擺手，故作嫌棄地皺起鼻子，已經迫不及待地趕她走了。
“快走快走，你這年紀可不能加入大人們的飲酒聚會！”他說著，又指了指窩在角落裡打盹的義勇的鎹鴉，“對了，記得把這隻鎹鴉也一道帶走。”
鎹鴉寬三郎睡得正香，對於身旁的嘰嘰喳喳充耳不聞，自然也不會留意氣呼呼的紺音正跺著腳。
“你說我是小屁孩就算了，寬三郎可不是小孩子！”她替鎹鴉打抱不平，“無論是以鳥的年齡看，還是以人類的標準評價，它都是一隻成熟的大鳥了！”
甚至成熟過了頭，變成了耳背的老爺爺烏鴉。
宇髓依舊擺擺手，這番說辭一點也沒有聽進心裡去。
“老爺爺也不適合呆在這種場合。”他說。
看來已經沒有辯駁的餘地了。紺音很鬱悶，但還是捧起了睡夢中的寬三郎，悶悶地離開緣廊。
就算是走遠了，身後的歡鬨聲仍然無比清晰，聽著真讓人覺得氣悶。
說真的，她覺得自己被鬼殺隊霸淩了。