“沒錢就直接說沒錢，裝什麼裝？你們是華夏來的對吧？東亞病夫還敢在我們麵前裝逼，簡直找死！不過，這幾個花姑娘倒是很正點，多少錢，開個價，我請客，讓弟兄們樂嗬樂嗬！”
光膀漢子猥瑣的目光在安之荔、徐子萌、黃疏影、陳秋靈、穆采兒身上巡睃，甚至吹起了流氓哨。
其他混混放肆哄笑。
近期，衝繩地區將有大型活動舉辦，世界各地的人都會前來，人一多，就會發生各種不堪入目、不可描述的行為，比如一些女人會打著模特、秘書的旗號招攬皮肉生意，“明碼標價”，陪吃、陪酒、陪睡、出席重口味派對，甚至陪吸毒等，這些女人叫“外圍女”，俗稱“臟模”、“臟秘”，圈內人稱“商務模特”。
這些混混顯然是把安之荔、徐子萌等當成了那種外圍女。
真田十郎不敢翻譯這句帶有強烈侮辱和歧視意味的話語，怕引發更大衝突。
但他不翻，還是有人聽得懂，安之荔義憤填膺地將光膀漢子的話告訴洛塵。
洛塵微微眯起了眼睛。
陳戊龍拳頭攥緊，攥得骨節發白。
黃疏影、陳秋靈、穆采兒怒不可遏。
就連徐子萌也忍不住道：“他好惡心啊！”
光膀漢子接著說：“這裡是衝繩，開party的好地方！你們兩個男的帶五個女的，關係有點兒耐人尋味啊！看你們身材臉蛋都不錯，肯定是來賣的，多少價錢，儘管說，我有的是錢，不像某些人‘打腫臉充胖子’，現在正式活動還沒開始，就讓兄弟們先幫你們開張好了！”
安之荔語言天賦異稟，日和語她基本是使用業餘時間自學的，但現在翻譯起來卻很輕鬆，甚至比真田十郎翻的還要順暢。