第621章 如或長夜不安心念紛飛如何懾伏(2 / 2)

見遊坦之將書收了回去,方證頓時有些麵色不愉:“小姑娘,人人皆知《易筋經》乃少林之物,又豈有騙這一說?”

阿紫哼了一聲:“《易筋經》雖然是少林寺之物,可誰又能證明這本書是《易筋經》?說不定是大和尚你見我師弟內功神奇,故意設套騙他呢?”

“封麵上明明白白寫著‘易筋經’三字,還要如何證明?”方證頓時急了。

“哼,本姑娘雖然來自西域,可也識得中原文字,請問易筋經三個字是這般寫的麼?”阿紫不屑地笑了笑。

宋青書不由慶幸不已,幸好自己用移魂大.法將她‘收編’了,不然有這樣一個古靈精怪的敵人,實在是有些難纏。

方證這沒好氣地說道:“這三字是用梵文寫的,自然不是漢字的形狀。”

“嘿嘿,在場的除了大和尚你之外還有誰認識梵文呢?是不是易筋經還不是隨你說?”阿紫嬌哼道。

周圍的人明知阿紫是在胡攪蠻纏,可也有不少人暗暗點頭,她說得的確有幾分道理,大家都不懂梵文,這本書到底是不是易筋經都還不一定呢。

方證還沒來得及解釋,阿紫又開口說道:“不巧的很,本姑娘來自西域,剛好也認識梵文,這三個字哪是什麼‘易筋經’,分明寫的是‘神足經’!小師弟,還不把經書給師姐。”

之前兩人針鋒相對,遊坦之聽得雲裡霧裡,不過心中還是偏向於相信自己的女神,聽到阿紫催促,下意識就打算把手中秘笈冊子交給她。

“且慢!”

突然不遠處的樹林中傳來一陣暴喝,震得場中很多人氣血翻騰,很快一個高大魁梧的和尚大步走了出來,身邊還有一個樣貌醜陋,看著有些呆呆傻傻的小和尚。

見到兩人,周圍的人頓時炸開了鍋:

“原來是號稱少林兩百年來第一人玄澄大師!”

“他身邊那個小和尚好像是金蛇大會上大放異彩的虛竹大師。”

“對,一掌把南慕容震得坐到地上,後來與劍仙一戰更是驚天動地。”

“看來今天那人死定了。”

“不錯,還敢和少林寺搶奪易筋經。”

……

“你既然號稱懂梵文,那將這句話翻譯成梵文試試?”玄澄大步走來,對阿紫冷笑不已,“‘如或長夜不安,心念紛飛,如何懾伏’,這句話用梵文該怎麼說?”

-----

祝各位讀者新年快樂!

:

上一頁 書頁/目錄 下一章