學校最棒的男孩(04)(2 / 2)

彌音捧著手中的童話本沒吭聲,半餉她忽得搬起椅子,主動挪到了迪奧身邊。

“你可以念一遍給我聽嗎?”很多詞彙彌音不認識,更不會念,不過她覺得,隻要身邊這人念上一遍,她應該就能記住了。

女孩子就坐在自己邊上,迪奧一偏頭,就對上了那雙透著期待和認真的黑色眼眸,而她的睫毛也是黑色的,眨巴著眼睛的時候看起來就像是黑色的羽扇忽閃忽閃的。

彌音依舊望著迪奧,倒是迪奧在被彌音看了一會兒後,終於扯起嘴角笑了下,心想著:這不就已經超越喬喬了嗎?順手就把彌音手中的童話本拿了過來。

因為翻譯還寫在童話本上,迪奧並沒把本子完全擺到自己麵前,而是攤開了,放在兩人中間。

“這次例外,我就把這個故事念給你聽吧。”

優雅的聲線帶著一絲無奈,但儘管如此,等這人開始念起了三隻小豬,不管是語速也好,亦或是語氣,都不再帶有任何私人情感。

彌音邊聽邊記,雖然覺得迪奧念“三隻小豬”,就跟三隻小豬哼哼叫著排隊等死一樣,也沒有晴明大人給她講神話故事那麼有趣,不過學習嘛,總要嚴肅認真一點。

“……最後,狼一頭栽進了大鍋裡,小豬趕緊蓋上鍋蓋,把狼煮熟了當晚餐吃了。”

三隻小豬的故事並不長,迪奧讀童話的語速,八成就和他念法律條文時的語速差不多,反而是他平時說話的語速還慢一點。

但不管怎麼樣,三隻小豬最終還是在狼被第三隻小豬吃了而告終。

彌音看著翻譯,聽著迪奧的聲音,連蒙帶猜地好歹是把故事情節補全了。

三隻小豬最後隻剩了一隻,另外兩隻都被狼吃了,不過唯一讓人欣慰的,狼最後被小豬給反殺了。

喬納森早先準備的童話本都放在邊上,彌音聽完了三隻小豬的故事,儘管講故事的人實在不是個稱職的念書人,但她還是覺得挺有趣的。

於是下一秒,她又拿起了擺在最上麵的童話本,放到了迪奧麵前。

這次的童話本依舊是彩色的,畫著一條有著魚尾巴的人魚在封麵上,看起來漂亮極了。

迪奧低頭看了眼這本怎麼看都超綱的童話,又看了眼邊上的女孩,彌音眨巴著眼睛,一雙眼睛賊亮賊亮地望著他。

“迪奧。”這也是彌音第一次認真而又帶著點粘膩地叫這個名字,之前頂多就是有疑問順勢打斷地時候會叫上一聲,“能把這個故事也翻譯了,然後講給我聽嗎?”

“你不覺得你的要求越來越過分了嗎?”迪奧皺了皺眉,拒絕看這種一看就是女孩子才看的童話故事。

“唉?我以為迪奧是在教我,難道不是嗎?”彌音倒是沒想過這個問題,或許是喬納森給人的感覺太熱情太友善了,她便自以為是地把迪奧也認作了這樣的人,“因為喬喬這麼說了,如果你覺得麻煩,我去找喬喬……”

彌音的本意是,喬喬肯定會很高興地把這個故事講給她聽,雖然可能會沒有什麼翻譯。

但這句話卻像是鮓彈一般,立馬把某人的好勝心炸了出來。

雖然迪奧無數次告誡自己不需要為了這種事斤斤計較,但這種在彆人眼裡被喬喬完全比下去的感覺,還是讓他著實不爽。

“哼,”迪奧輕哼了聲,隨即翻開了《海的女兒》,同時也翻開了那本詞典,接著才說道:“這種事對我迪奧來說,一點都不麻煩。”

彌音一開始還沒反應過來,一直等這人再度拿起了筆,她沉默著看了一會兒,心想:她好像意外掌握了某種技術啊。

海的女兒比三隻小豬更長,劇情也更複雜,機翻自然也被局限到了,但作為首位機翻達人——迪奧並沒放棄。

於是等喬納森終於送走了自己的同學,過來就瞧見自己這位義兄正埋頭在桌子上奮筆疾書。

彌音不知何時已經坐到了他邊上,就雙手捧著臉,看著這個金發男孩。網,網,大家記得收藏或牢記, .報錯章.求書找書.和書友聊書:

上一頁 書頁/目錄 下一章