“我的話，不怎麼看電視劇。但是有一部日劇，對我的影響是很大的，《白色巨塔》，我很羨慕有一部電視劇可以將醫療行業的種種光輝與黑暗剖析在觀眾麵前，這也是我很願意去參與，甚至拍攝這部電視劇的原因，華夏，日本，美國，從來都沒有一部電視劇是介紹翻譯的，我的家人，我外公也很支持我去拍攝，所以我才會做這次跨界。我希望這部電視劇可以經得起同行的推敲。也希望對於翻譯這個行業有熱忱，有天分的年輕人可以去看看，既可以從劇情中了解這個行業，也可以從童薇這個角色身上，看到一些東西，學到一些東西。這就是我做這件事的目的。”
謝非凡的本意，並沒有將《翻譯官》和《白色巨塔》對標，但在娛樂圈的視角下，你在宣傳一部作品的時候談到另外一部作品，要麼就是碰瓷，要麼就是“宣戰”。
至於《翻譯官》能不能與《白色巨塔》相提並論，隻能等電視劇上映之後才有定論了。
聊了一些比較輕鬆的話題，這一次《影視同期聲》的錄製也算是結束。二人跟工作人員稍加致意之後便迅速離開了央視大記樓。
休息時間隻有一個半小時，下午三點左右，二人需要去電台節目《華夏影視之聲》客串電台主持人，宣傳這部電視劇，同時接受電台聽眾的提問。
對比《影視同期聲》的錄製，好處是不用化妝，不用太在乎儀態，可以以一個輕鬆地姿態來接受大家的提問，缺點是，誰知道這些網友會提出什麼亂七八糟的問題來呢？
“午餐就稍微簡單點，到時候晚餐請你吃法國菜。”央視提供的休息間，喬菲的助理堯堯拿來了兩個紙袋，大小不一。
“這還簡單啊？”謝非凡的是大份的，拆開一看，裡麵有飯盒，有精致的菜肴，有水果，有茶水，相當豐盛了。
比他參加《爸爸去哪兒》吃的飯菜，不知道好到哪裡去了。
而喬菲那邊，就簡單的不能再簡單了。半個拳頭大小的飯團，一杯帶果粒的檸檬水，沒了。
好身材不是老天爺給的，而是犧牲了多少常人都能享受到的口腹之欲，換回來的。
腦殘才會相信女藝人是吃貨。