楊橙勉強笑了笑，“不知夫人想聊些什麼？”
拉鏈頓夫人似乎沒看出楊橙的不願，自顧自的起身來到書桌旁，拿起一個新的杯子倒了杯紅茶，“咖啡我們就不喝了，喝點紅茶吧，我最喜歡的伯爵紅茶。”
楊橙接過茶杯，掃了眼紅酒似的茶湯道了聲謝。
拉鏈頓夫人抿了口茶，笑著回憶道，“彆奇怪我怎麼會喜歡英國人的紅茶，其實我成長的家庭與大洋彼岸的歐洲有著千絲萬縷的血脈聯係。
我的父親休，有英格蘭和威爾士血統，而母親多蘿西的血統則可以追溯到法國、蘇格蘭、威爾士和英格蘭。
我父親曾在煤礦工作，後來自己經營一家紡織廠，生意做的還算紅火，他崇尚節儉和正直，並用他鮮明的反gong觀點和嚴苛的勤儉持家觀念來約束全家人，這種心理對於大蕭條時代的過來人而言實屬正常。
他在20世紀30年代的經曆使他產生了一種眼光長遠的看法，他喋喋不休地在孩子們麵前講述美國貧困階層的生活，借此提醒他們謹防懶惰和放蕩，要勤奮刻苦。
對了，我父親可是實體經濟的絕對推崇者，他反對借貸，拒絕使用信用卡，甚至在他的女兒成為美國第一夫人後亦是如此。
他十分崇尚節儉，有時甚至到了嚴苛的程度，當時伊利諾伊州冬季夜間的平均溫度僅有攝氏零下七八度，而他每天傍晚就關掉暖氣，這種做法真是嚴苛得有點過分。
他不但以節儉出名，而且脾氣粗暴、生硬，對於任何人都吝惜讚美褒揚的語言，甚至當他的子女在學業或運動方麵表現優異的時候也從不誇獎半句。
我關於父親脾氣的所有記憶，都是處處都透露出他待人嚴苛、離群索居、暴躁易怒的性格，不管對方取得了多麼高的成就，他都很少用語言來表達對彆人的支持和欣賞。他拒絕給子女零花錢，甚至在他們完成家務且門門功課皆優的情況下也如此，相反，從他那裡得到的往往是一些輕蔑尖刻的評價，譬如，課程多麼簡單之類。
父親性格粗魯生硬，在我這個女兒麵前從來無法掩飾內心的想法，為此在我和周圍的人需要與世界媒體及政~治~對手周旋的時候，還給我帶來了不少的麻煩。”
楊橙靜靜的聆聽著拉鏈頓夫人的敘述，他一開始還有些不爽，因為他對這些事不感興趣，但漸漸的，他好像明白了拉鏈頓夫人的意圖，她在試圖強迫楊橙了解她，了解她的為人，了解她的性格，這是政客們拉選票的常用手段，用潸然淚下的語氣，換取選民們的同情。
沒想到自己也有被當麵忽悠的一天，楊橙在心中失笑。
拉鏈頓夫人沒有注意到楊橙無語的眼神，靠在書桌上，就像是位慈愛的老母親，追溯著往昔記憶，“父親經營生意，母親主持家務，這符合當時人們的想法，他們撫養著三個子女，我既是家中長女，也是家中唯一的一個女兒。