卡萊爾成了班納特家的朋友，他自稱17歲，父母雙亡，繼承了父母的一筆遺產，在附近買了一座小屋居住。因為熱愛醫學，所以去遊曆多個國家學習醫術，現在來到這裡，因為喜歡這裡的風景和氣候，所以在這裡定居下來，之前白天不出門是因為他要做一些研究。
現在的班納特先生還是一名28歲的青年，風度翩翩、學識淵博、性格溫和的卡萊爾很快變成了他的至交好友，和卡萊爾交談，班納特先生根本覺察不到兩人11歲的年齡差，奇怪的是，好像卡萊爾才是年齡大的那個。班納特先生把這歸結於遊曆多國增加的閱曆感。
在他的積極介紹和卡萊爾的用心接觸下，卡萊爾成功的融入了周圍的鄉紳團體中。在參加舞會時，因為對卡萊爾的喜愛，班納特太太賣力的宣揚卡萊爾的醫術，尤其是他治好了簡的肺炎，這讓卡萊爾在附近地區聲名鵲起，收入頗豐。
最近簡在憂愁一件事，她在屋裡發現了老鼠，雖然隻有一隻。那天她正在午睡，突然被“吱吱”聲吵醒，迷迷糊糊中她以為是家具老化發出的聲音，這種情況並不罕見，尤其是在老房子裡，但是這種聲音越來越響，而且似乎離她越來越近，簡睜開眼，視線與地上的一隻黑老鼠對上：“啊—”
一聲尖叫衝向雲端，女仆安娜快速推門進來，在簡的示意下，她拿著一根木棍身姿矯健地撲向了老鼠。
女仆和老鼠在房間裡進行激烈地追逐戰，最終老鼠不敵女仆，被一棍子敲死在牆角。
簡有些驚魂未定，她看著安娜把老鼠清理出去，開始為自己的居住環境衛生深深擔憂。
說實話，她本來是不怕老鼠的，畢竟前世她是醫生，在上大學做試驗時經常要用到小白鼠，可是17世紀得黑死病的經曆太痛苦了，這讓她產生了深深的心理陰影，而歐洲常見的傳播黑死病的載體就是黑老鼠。看到這種生物簡就想起黑死病，她一陣頭疼。
實際上，英國鄉村的鼠患已經好多了，真正厲害的是倫敦，據曆史記載，19世紀的英國倫敦和法國巴黎衛生條件極差，造成了老鼠泛濫成災，很多貴族和有錢人紛紛跑到鄉村居住躲避老鼠，英國的首相府和皇宮也不能幸免，甚至有專門的捕鼠官，當然所謂的捕鼠官不是人擔任，是的，就是你想的那樣，是可愛的貓咪擔任。
在21世紀，這些毛絨絨官員甚至在網上開通了自己的賬號，有幾十萬的粉絲，有時同事之間的打架被記者拍到還會登上新聞頭條。
女仆逮老鼠的動靜和簡的憂心還是驚動了班納特先生，他覺得簡自從病好以後就變得格外敏感脆弱，但他還是很愛自己的女兒，畢竟簡是他第一個孩子，他在簡的身上傾注了最多的關愛和重視。所以，為了避免屋子裡的老鼠再度嚇到女兒，他決定養一對貓，這樣大貓會生下小貓，小貓長大後又會再生小貓，子子孫孫無窮匱也，老鼠繁殖速度再快也會滅絕。
但當他把這個設想告訴簡時，立刻遭到了反對：“不行，貓咪身上會長跳蚤，還有可能會抓傷人，她抓了老鼠後也會把臟東西帶到身上，讓屋子裡的人染病。“19世紀沒有動物疫苗，沒有內外驅蟲藥，在這個缺醫少藥的年代，很多人貓共患疾病足以致人死亡。
班納特先生有些挫敗，簡沒有讓這個好脾氣的先生煩惱太久，她從背後抽出一張紙遞給他。
“這是我利用幾天時間設計的捕鼠籠，就在大家認為我隻會害怕擔憂的時候。”簡還是沒有忍住，刺了班納特先生一句，班納特先生臉上露出一絲尷尬。
“它的設計很簡單，就是用金屬做一個籠子，在其中一麵設計個單向門，在籠子裡麵放上老鼠愛吃的奶酪等誘餌，隻要老鼠鑽進去，就被關在裡麵。”簡指著圖紙給班納特先生介紹，“當然做這些的前提是，把家裡打掃的乾乾淨淨，所有的食物都嚴密儲存起來，一點吃的都不給老鼠留，這樣它們餓了隻能去捕鼠籠吃誘餌。”
在現代捕鼠器花樣繁多，人們根本不覺得稀奇，而英國第一個捕鼠籠要到19世紀中後期才會出現，為此還申請了專利。
“你覺得這種設計可行嗎？”簡循循善誘地說。
班納特先生有些激動：“可以試一試。”說做就做，他立馬聯係鐵匠，在簽了保密協議後，很快一個捕鼠籠新鮮出爐。
廚房和餐廳是重災區，簡親自監督著女仆打掃衛生，把衛生死角的食物殘渣都清掃乾淨，把所有的食物都放在密封嚴格的櫃子裡，櫃子都挨個檢查一遍，防止有老鼠洞。
晚餐人們吃的很早，大家不約而同的離廚房遠遠的，裝著一大塊美味奶酪的捕鼠籠放在了廚房。後半夜，所有的人都進入了熟睡中，幾隻黑乎乎的小動物被奶酪的香味吸引了出來。