第5章 fake id(2 / 2)

[美娛]歌後之路 焦糖冰 3623 字 8個月前

所以,麗亞·米雪兒實際上是從百老彙起家的?

正當卡莉對比思索著美國音樂人們多種多樣的成名之路,同時也為即將聽到麗亞現場唱歌而激動時,喬治的話,卻戳破了她的想象泡泡——

“等等,《春之覺醒》是R級的?!”

在美國,關於影視作品有嚴格的分級製度。官方證件上才15歲的卡莉,若想看一場R級的電影或者表演,必須由一名21歲以上的成年人陪同監護,剛剛18歲的喬治顯然不滿足這個條件。*

卡莉定睛看了看穀歌頁麵,還真是……

《春之覺醒》有限製級情節。

卡莉冤啊,她的芯兒可絕對不是一個純情的15歲女孩兒啊!但誰會相信她?難道,她真的要因為年齡問題,錯過藝術的熏陶嗎?!

淡定的安迪卻完全不把這當回事。

“兩個單詞,fake id,”安迪攤手,對喬治說:“以你妹妹的身高,說她17歲我根本不會懷疑。運氣好的話,檢票員沒那麼嚴格,我15歲的時候,就和同學成功混進紐約的小電影院看R級電影。”

Fake id——□□,坊間流傳的美國大學生必備。德克薩斯州的淳樸哥哥喬治雖然聽說過,但尚未染指。

因為在美國,21歲才能喝酒,但說實在的,18、19歲這麼美好的年紀,又身處自由自在、釋放天性的大學校園,除了位於社交鄙視鏈底端的的乖乖男,不管是兄弟會、姐妹會為了秘密活動來購買助興飲料,還是結伴晚上出門泡吧,21歲這個標準都是一個坎兒。

但有多少人真能等到21?

這其實也是一種來自同輩的社交壓力(Peer Pressure)啊……

你看,連自稱“死宅”的安迪,都看起來對fake id熟門熟路。

作者有話要說:  *維基百科上的信息麗亞米雪兒08年5月就離開《春之覺醒》了,本文這裡就當她在這個世界演到了8月9月吧。

*有關fake id,雖然幾乎每個未滿21歲的大學生都會去搞一個來,但是以防給未來可能留學的親親們樹立一個不好的榜樣,留學生們儘量還是不要那麼放飛,按說被酒吧保安頂多沒收,但是萬一運氣實在不好,被警察叔叔撞上,會牽涉到留學簽證的麻煩事。

*美國分級製度的問題,R級的話,17歲的喬治可以看,但15歲的卡莉,如果要進場的話,必須由一名21歲以上的成年人陪同。這是翻牆用英文查的,但我也沒有一手資料,歡迎有經驗的讀者大大們糾正。

上一頁 書頁/目錄 下一章