她首先在紙頭上寫下“策略”兩個字,想了想,又在“策略”前補充上了虛幻的“化學反應”這個詞。
她接著在“策略”這個題目下寫下了“對作品”和“對合作對象”兩個詞組——書寫可以幫助捋順思路。
在“對作品”這個分題目下,卡莉寫了“公主”和“落難少女”兩個詞,推出她應該在聲音裡表現出“夢幻般的甜美”、但同時又“不能太高貴”,畢竟樂佩從嬰兒時期就被關在高塔裡了,雖然有“公主”的出身,卻沒有過上一天真正的“公主”日子。
可到了最應該關注的“對合作對象”分題目,然而她發現艾迪果然沒說錯,此時她無法在這個題目下寫出任何具體行動,歸根結底還是因為她對紮克瑞·萊維沒多少了解。
卡莉風風火火地搬出電腦,搜索“紮克瑞·萊維”。
一個好萊塢盤正條順的男演員,長得不錯。191cm,真高。卡莉像搜集資料一樣,一條條地在腦海裡記錄著。
1980年生,29歲——卡莉忽然意識到,自己的心理年齡實際上比他還大……
除了早年的舞台劇經驗(唱功不錯),他履曆表上的作品,幾乎清一色的輕鬆喜劇。
卡莉二話不說,第二天就飛奔出門,買了潛在合作對象這兩年的代表作——《超市特工》第一季和第二季的碟片。這部劇2007年開播,講述紮克瑞·萊維所扮演的普通超市員工在機緣巧合下成為特工的笑料百出的故事。
卡莉接下來的兩天都在刷劇中度過,忙裡偷閒,愜意地不行。
在跟著劇集內容哈哈大笑的同時,卡莉也算沒忘本,關於這位需要她在聲音上獲得“化學反應”的攻略對象,卡莉至少總結出了以下幾點。
1.他是典型的可愛美國大男孩兒形象。如果真如艾迪所說,他台上台下都隨和幽默,那卡莉在和他的相處上應該不會有什麼問題。
2.或許是性格使然,他的聲音陽剛中帶著俏皮,中低音尤其好聽。那麼與之對應的,卡莉在對戲中就要突出男女差異,該甜的時候一定要甜,戀愛戲一定要通過聲音表達出“小鹿亂撞”的感覺——畢竟,她不露臉,聲音是她唯一的武器。
她總算完成了那張皺巴巴紙片上的“策略”規劃。
**********************
第二次試鏡的地點,直接安排在了迪士尼的錄音室。卡莉猜測這或許是因為片方想真刀實槍地感受一下兩位主要配音演員在錄音棚裡搭戲的效果。
看著比去年錄製正式版“Party in the USA”時還高端大氣的錄音棚(這碩大的大廳莫非是為了傳說的中的交響樂團預留的?),卡莉的直觀感受是——一個“化學反應測試”都能動用這麼高端的錄音棚,迪士尼是真的不差錢啊。
讓她更詫異的是,她一到錄音棚,就被迪士尼的實習助理帶入了自己的錄音房間。
助理甚至直接幫她布置好了話筒和麵前的台詞活頁夾。這是要她直接開始錄音的意思?
難道不需要提前和合作對象見個麵?她一直以為這種化學反應測試是當麵進行的。
而就在她正要開口詢問的時候,離卡莉不遠處的一間同樣的錄音小房間亮了起來。
她突然明白了。
“我們要直接對著話筒實時對戲?”她問助理,“那我能聽到對方的聲音嗎?還是各念各的?”
正式的配音大都是單獨進行的,不需要演員都呆在錄音棚。
少言的助理模棱兩可地點了點頭,“能聽到,實時的,你馬上就明白了。”
助理前腳離開錄音房間並關上門,卡莉下一秒就從耳機裡聽到了托馬斯·舒曼的聲音——他們幾位選角人員和其他相關的幕後製作大佬,此時都在控製室裡。
“OK,兩位,對白內容就在你們麵前,可以直接開始,不需要寒暄。”
“……”
卡莉很無語,她本來就沒有經曆過任何試鏡,不管表演還是配音,所以她也無法評判這個安排正常不正常。
而此時卡莉耳機裡一片靜謐,不知道紮克瑞那邊是不是也在懵逼,和卡莉一樣無所適從。
她定了定神,發現麵前稿子裡的第一句話是“樂佩”的。
所以不管對方是不是真的懵逼,開頭的任務都在卡莉這邊。
還能怎麼辦,硬著頭皮上唄,不然就顯得太扭捏了。
卡莉隻消看第一句,就馬上定位了這段戲在前世版本裡的位置——是“樂佩”和“尤金”第一次見麵的片段,也是電影相當靠前的位置。
原版童話在這裡是最經典的——長發公主的頭發是爬上高塔的工具。
當然成年後再仔細思考……和很多童話給人的感覺類似,成年人會總覺得這種安排怪怪的。
當然電影裡麵的處理更加合理有趣,兩人的對話快速豎立起各自不同的性格形象,打開樂佩離開高塔的劇情,並建立起兩位主角之間既有點兒相互嫌棄、又當然相互吸引的張力。
卡莉默默地無聲吞咽後,輕啟雙唇,按照自己在紙上的“策略”,開始用“甜美公主”的氣質包裝第一句話……
但這第一句話的內容可不甜美,卻是一句質問,樂佩第一次在高塔裡見到除了“媽媽”以外的人。“媽媽”曾經說過,外人都是邪惡的。
“我知道你為什麼在這裡,但是我不怕你!”
卡莉記得動畫裡此時樂佩手裡還有一把武器——平底鍋!而且她還用自己的頭發當繩子把尤金捆了起來!
樂佩這句話在她的理解裡,要聽起來很堅強,卻有著好奇心,於是就顯得外強中乾。
紮克瑞的聲音馬上通過話筒傳了過來。
作者有話要說: *試鏡對戲不會寫長,本文的核心還是唱歌啦。 .:647547956(群號)