小醜發出一句尖銳古怪的笑聲,語速飛快地講了兩個下流笑話，但托馬斯隻是麵無表情地看著他。於是自娛自樂了幾秒鐘後，小醜又感到無趣地撇撇嘴收起笑臉，裹在西裝裡的脊背跟著彎曲下來。
這時他不像個瘋子,倒像個在馬戲團忙碌了一天之後疲憊不堪的演員：“實不相瞞,夜梟,我本來是想玩點大動作的，畢竟我們好像很長時間沒有像這樣聚在一起尋找樂子了，如果你要因為辛迪加那幾條蛆蟲和蚱蜢忘記我們寶貴的情意,所有人都會感到傷心。”
“那我該說什麼呢？”托馬斯倚著車門問,“很抱歉，但不幸的是各位的努力的確沒能引起我的關注。如果不是市長趴在那痛哭流涕地求我,我今天晚上根本不會過來。說到底，你覺得我會在乎你手裡這區區幾個人質？”
“區區幾個？”小醜重複,“看來是我誤會了,我以為你喜歡小孩子。”
托馬斯：“什麼給了你這種錯覺？”
“可能是理查德·格雷森？我不知道。我也是沒辦法啦,夜梟。”
他踢了一腳地上的石頭,碎沙飛出去打了某位被他綁架的孩子一個腦瓜崩,
“這條街上住的都是有名有姓的大人物。紅頭發的那個孩子——我指深紅色——他爸爸掌管著全市的醫療係統。昨天市醫院死了十來個重症患者，你聽說了沒？就是因為他親愛的父親把最重要的一批急救設施轉手賣到了紐約。旁邊那個淺紅色腦袋的家夥是個畸形兒,她在警局工作的老爸□□了小他二十歲的親妹妹生出她來，但小姑娘長得還挺好看的，是吧？外表像她媽媽——這是她活下來的唯一理由。
哦對，她媽也不能算是好人,老城區東郊那個販毒點,年輕人的快樂老家,癮君子妙妙屋,老板就是這位了不起的女士。旁邊那個黑頭發的……嘿，這不是企鵝人的大侄子嗎？我記得他的齙牙，誰讓你們把他帶這來的？！哎，其實這也是個可憐孩子，喝多了工業廢水，眼睛和腦子都不太好用，準是看到我拿棒棒糖誘拐彆人時自己跟上來的。”
托馬斯這麼多年來建立的最符合辛迪加成員身份的性格特質之一，就是可以對發生在眼前的諸多人禍視而不見。如果作惡會受到神明的懲罰，這世上所有人都難逃一死。他平淡地問：“你難道是在向我陳述你行事的正確性？”
“我是嗎？”小醜反問他，“有時候我自己都不確定該怎麼做，你知道我信奉以牙還牙、有時候還搞連坐。所以你說呢，托馬斯，這些孩子該死嗎？不該死嗎？”
“隨你。”托馬斯打開車門，“但我要是你，就會為自己脖子以上的懸賞金多考量些。”
“夜梟！”小醜在他坐進車裡要關車門的時候猛地將帶著手套的手塞到夾縫裡，死死抵著那點空隙說道，“要是我綁架的人是理查德呢？或者是布魯斯·韋恩？”
托馬斯關門的動作停了停。
“我說過我本來想搞點大動作的。”小醜在他動手之前加速說道，“你看，道具我都準備好了，人員也已經就位了，無論如何，我總能給你帶來點黏黏糊糊熱氣騰騰的禮物。但是事到臨頭我忽然不想那麼做，托馬斯，所以你乾嘛急著走？我們再聊十分鐘，然後我將那些孩子放走。你可以拿我去領懸賞金，然後你這個月的淨收入能翻上一倍。怎麼樣？成交？”
托馬斯完全不理解他的腦回路：“你的意思是你費這麼大功夫隻想和我聊天？”
“哈哈哈，以前不是，現在是了。”小醜鬆開手整理了一下領結，半彎腰邀請托馬斯下車，“而且我感覺你也想和我麵對麵地談一談。彆否認，貓頭鷹，我看不到你的臉，但你想法肯定已經寫在臉上了。”
托馬斯不以為然。小醜見他不動，繞過引擎蓋走到另一邊，靈巧地鑽進副駕駛：“好，我準備好談心了，親愛的，我們從哪開始？”
托馬斯想把副駕駛座位彈進河裡洗一洗，或者這輛車乾脆不能要了。
他擰動車鑰匙踩下油門。旁邊小醜把臉貼在車玻璃上對外麵的孩子喊：“你們可以走了！”
據說是企鵝人大侄子的男孩吼了回來：“但你的炸彈還留在我們脖子上呢！”
“你把它掰下來舔一口。科伯特家怎麼會生出你這樣的小傻子？”車輛前進，小醜的臉被玻璃擠成一張餅，仍然不懈地道，“那就是塊包了錫紙的巧克力糖球！”
過了一會他把頭收回來，對托馬斯說：“他在學校裡肯定會遇到霸淩，難怪企鵝人從不把他從家裡放出來。”
“而你會因為拐騙傻子被科伯特按著腦袋浸在硫酸裡。”托馬斯前往警局，“對自己的同事好一點。”
小醜扭過頭大笑：“這是你的經驗之談？等會……這是去警局的路嗎？喂！你答應過我至少要聊上十分鐘的！”
托馬斯不答。小醜拉了兩下車門，發現打不開，於是冒著生命危險躍過托馬斯去夠駕駛位方向的開門鎖。
托馬斯一腳將刹車踩到底。小醜的頭在慣性趨使下邦地一聲撞在擋風玻璃上：“好聽就是好頭……ops。”身後傳來哢噠地聲響，他條件反射地舉起雙手，“彆衝動彆衝動！有話好好說。哈哈哈！”
槍口抵著小醜的後腦勺。托馬斯說：“下車。”
“你開門了嗎？開了，好吧。”小醜聽話地打開車門深吸一口氣，鼻腔裡頓時湧進潮濕腥鹹的味道——他們正在緊挨著哥譚河的環城高速上，前方有個兩三平米左右的觀景台，一盞路燈高高聳立在道路旁邊，幽寂的光照亮了觀景台上的雙人座椅。
“嗨，兩位，晚上好。”小醜在致命武器的威脅下乖乖往觀景台上走，裝模作樣地和空無一人的座位打招呼，“高速公路上一般是不允許停車的，好孩子不要學。但是沒有人敢向我身後這家夥索要罰單，所以如果你有機會成為夜梟二代，那就當我在放屁。”
托馬斯推了他一把，小醜踉蹌著向前倒去，肋骨撞在觀景台的圍欄上時發出一聲痛呼。
與呼聲同時響起的，是不遠處傳來的布魯斯努力保持嚴肅卻仍然難掩稚氣的聲音：“托馬斯！”
——1號麻煩就位了。
托馬斯下意識地用另一隻手拽起披風擋了擋槍口，然後反應過來這個舉動毫無必要。他仍然緊盯著小醜，頭也不回地對布魯斯說道：“這裡沒你的事。”
小醜：“？”
他常年缺乏感情波動的、針尖似的綠色瞳孔刺向托馬斯的藍眼睛：“你在和誰講話？”
同時布魯斯在托馬斯身後說：“我隻是過來看看，你該不會想在這殺了他？”
“不無可能。”托馬斯先回答1號麻煩，“他自己送上門來，我要是不動手豈不顯得有些浪費。”
小醜起了一手臂的雞皮疙瘩。他的語氣被嚇得正常了不少，又問一次：“你在和誰講話？”
托馬斯突然感受到了一種難以形容的趣味。這種樂趣對他而言並不好笑，其實還有點令人煩躁。但他習以為常地壓下自己的情緒，波瀾不驚地叫道：“布魯斯，過來一點。小醜，這是布魯斯·韋恩；布魯斯，這是小醜。”
小醜：“……”
布魯斯：“……”
“你應該不會有心情開這種玩笑吧？”
小醜說到中途居然磕絆了一下。
他掩飾性地乾笑兩聲，臉上卻一點笑意都沒有，“這個世界的著名瘋子有我一個就足夠了，你完全可以創意性地開發點其他屬性，除非，哈哈哈哈哈，除非你沒打算和我玩真瘋還是假瘋的遊戲。那麼這個小布魯斯·韋恩，他現在在哪呢？”
“看來你也看不見他。”托馬斯說，“他就站在你麵前。”
小醜看向托馬斯旁邊的空地，沉默半晌，舉起右手五指開合：“你好，鬼魂先生？”
寂靜。
“他不打算回應你。”托馬斯過了一會說道，“不知為什麼，他比我記憶中要穩重許多。”
“我猜也是。”小醜說，“怪不得我什麼都沒聽見。他是不是始終都不怎麼說話的？”
托馬斯真的像在和他拉家常一樣：“不，剛才他叫了我的名字。”
“呃，我也沒聽見，我的耳朵準是出了點問題。”小醜的眼睛一直沒離開那片空地，“所以你刨了你弟弟的墳是因為？”
“因為他忽然出現在我麵前。”托馬斯答道，“我以為世間常理是死人不能複生，於是去驗證了一番，結果是凡事皆有例外。”
“說得通，確實。”小醜肌肉緊繃，緊緊抓著身後的圍欄，“遺憾的是我看不見他。能否請你為我描述一下這位布魯斯·韋恩呢？他肯定長著黑頭發和藍眼睛，也許更像你父親，是嗎？”
“是。”
“他有多大？二十多了？”
“我想沒有，看上去隻有四歲。”
“天真無邪的年紀。他穿著衣服嗎？臉上有腐爛的痕跡嗎？能看見內臟和骨頭嗎？他是否需要呼吸和吃東西？如果我現在叫份外賣，是不是得多要一份刀叉？”
“他看上去是個正常人，小醜。”托馬斯平舉著手槍，“比你我正常得多。”
小醜揉著自己剛才撞到欄杆的肋骨，脊背彎曲的弧度更加明顯，幾近半蜷縮著小聲說道：“那挺好，與故人重逢是件喜事。我會祝賀你，托馬斯。””
“看來你也看不見他。”托馬斯說，“他就站在你麵前。”
小醜看向托馬斯旁邊的空地，沉默半晌，舉起右手五指開合：“你好，鬼魂先生？”
寂靜。
“他不打算回應你。”托馬斯過了一會說道，“不知為什麼，他比我記憶中要穩重許多。”
“我猜也是。”小醜說，“怪不得我什麼都沒聽見。他是不是始終都不怎麼說話的？”
托馬斯真的像在和他拉家常一樣：“不，剛才他叫了我的名字。”
“呃，我也沒聽見，我的耳朵準是出了點問題。”小醜的眼睛一直沒離開那片空地，“所以你刨了你弟弟的墳是因為？”
“因為他忽然出現在我麵前。”托馬斯答道，“我以為世間常理是死人不能複生，於是去驗證了一番，結果是凡事皆有例外。”
“說得通，確實。”小醜肌肉緊繃，緊緊抓著身後的圍欄，“遺憾的是我看不見他。能否請你為我描述一下這位布魯斯·韋恩呢？他肯定長著黑頭發和藍眼睛，也許更像你父親，是嗎？”
“是。”
“他有多大？二十多了？”
“我想沒有，看上去隻有四歲。”
“天真無邪的年紀。他穿著衣服嗎？臉上有腐爛的痕跡嗎？能看見內臟和骨頭嗎？他是否需要呼吸和吃東西？如果我現在叫份外賣，是不是得多要一份刀叉？”
“他看上去是個正常人，小醜。”托馬斯平舉著手槍，“比你我正常得多。”
小醜揉著自己剛才撞到欄杆的肋骨，脊背彎曲的弧度更加明顯，幾近半蜷縮著小聲說道：“那挺好，與故人重逢是件喜事。我會祝賀你，托馬斯。””