追求(1 / 2)

“三個姑娘裡隨便挑一個,詹寧斯夫人的話,好像我們是擺在攤上任人挑揀的貨物。”瑪麗安發脾氣道:“因為約翰爵士的慷慨,我們就要永無止境地忍受這種羞辱嗎?埃莉諾,我不明白,你就一點都不覺得難堪嗎?為什麼你能那麼平靜?”

“因為我們還要在這裡住下去,還要受約翰爵士的庇護。”埃莉諾幾乎有點冷酷地說道:“窮人家可憐的自尊不值錢,也沒人會小心翼翼地維護。事實上,作為一個窮姑娘,有人給介紹有錢有身份的紳士,隻有感恩戴德的份兒。我們應該感謝詹寧斯夫人的好意,而不是在這裡自怨自艾。”

“布蘭登上校已經老得可以當我們的爸爸了!”瑪麗安反感道:“你不覺得詹寧斯太太十分粗俗嗎?嘴上情人長、情人短的說個不停。真不敢相信她是沉默的米德爾頓夫人的母親。”

“瑪麗安,你不能否認,就算他再老十歲,也有大把年輕漂亮的姑娘願意嫁給他。一個男人隻要有錢,不管他相貌如何、品行如何、年齡多大,都有……瑪麗安,這是無法否認的事實。依我們的情況,詹寧斯夫人要他從我們姐妹中挑一個的話,並不過分。”

瑪麗安反問道:“如果他看上了你,你會嫁給他嗎?”

“如果我愛他,我會。”埃莉諾蹲下來,握著妹妹的手,認真道:“瑪麗安,沒有誰會逼著你嫁一個不愛的人,不管他多富有。彆人說什麼,我們人微言輕,反駁不了。但我們是怎樣的人,我們自己清楚。不管彆人怎麼看我們,我們不輕視自己就好。”

“謝謝你,埃莉諾。我真想有個自己的家,那塊地買下來了嗎?”

“買下來了。它非常完美!三麵環山,一麵臨海,山巒樹木掩映,平原沃野青蔥,海邊水石相擊。這份地產一共有150英畝,可以租出去120英畝,本來可以使收120英鎊的年租,我少收了一些,隻要100英鎊的年租。剩下的30英畝,除了建房子,我們還可以飼養牛、馬、山羊、豬、雞鴨,還可以種一些蔬菜和果樹。”

瑪麗安歎道:“真想時光飛逝,快點搬到新家。我再也不想去巴頓花園彈鋼琴了。”

埃莉諾也很為妹妹委屈,除了布蘭登上校,沒有一個人認真聽瑪麗安演唱。

約翰爵士總是在她彈唱的過程中,跟人大聲說話。

米德爾頓夫人好似十分有教養,總是叫約翰爵士安靜,可她有好幾次讓瑪麗安彈奏剛剛唱完的歌曲。

相比之下,布蘭登上校沉默地傾聽是顯得那麼得讓人安慰。

“布蘭登上校是一個值得尊敬的人。”瑪麗安說。

不久,詹寧斯夫人說:“我敢肯定,布蘭登上校喜歡上了瑪麗安。他的目光就沒有離開過她。”

詹寧斯夫人是個有錢有閒,又活力四射的中年寡婦。她的兩個女兒嫁得不錯,就可望身邊淑女紳士都喜結良緣,十分熱愛說媒拉纖,一旦抓到什麼苗頭,就絕對不可能放過。

布蘭登上校和瑪麗安,一個有財,一個有貌,真真是天造地設的良緣!

“瑪麗安演唱的時候,他的眼裡都是深情。”詹寧斯夫人笑道:“埃莉諾,你不介意妹妹搶了先吧?”

“我不介意。”埃莉諾委婉地懇求道:“詹寧斯夫人,我知道你是個善心的人,把布蘭登上校跟瑪麗安湊對,是為我們好。但是,夫人,據我目前所知,瑪麗安對布蘭登上校,並沒有任何超出友誼之外的感情。在她愛上之前,夫人,希望您不要拿他們開玩笑。我將萬分感激您。”

“你還年輕,不知道感情的事,是需要人推一把的。”詹寧斯滔滔不絕地說起了她促成的那些良緣。

埃莉諾十分絕望!

對於詹寧斯夫人有意無意的取笑,瑪麗安覺得萬分荒謬!

她寧願死,也不願意嫁給一個毫無激情的年老體衰的老男人!

“一個穿著法蘭絨背心,有風濕關節痛的三十五歲老男人,是誰給他追求年輕姑娘的自信?”瑪麗安無情嘲諷道:“我想,一個二十七八的老姑娘最適合他了,要是他還有點自知之明的話。”

瑪麗安在得知布蘭登上校可能喜歡上她後,連眼神都不想給他一個。

每次會麵,瑪麗安在行禮後就把頭扭到一邊,多一個字也不願意跟他說。

達什伍德夫人質問道:“瑪麗安,你的禮儀哪裡去了?”

“媽媽,你不能指望我高看一個對我不良企圖的老光棍。實際上,我多看他一眼都惡心。本來,我是十分欽佩他的,因為他對她的初戀從一而終,沒想到……”瑪麗安憤怒道:“這個世界上就沒有一心一意的男人了嗎?也對,如果這世上的男人都一心一意,就不可能有我們了。”

“瑪麗安!”達什伍德夫人怒道:“請你理智一點。你所認為的並不一定是真理。侮辱彆人,也不會讓你高尚。你們的父親,在約翰·達什伍德的媽媽在世時,並不曾背叛她。我們是在她過世三年後才相愛。布蘭登上校的初戀已經去世十來年了,他完全有追求彆人的權利。”

“媽媽,瑪麗安還太年輕了。”埃莉諾抹乾母親的眼淚,“總有一天,她會知道,時間可以淡忘一切,不管是愛還是恨。”

“我不管你們是怎麼想的,也不管他們是怎麼想的,我要的愛情是一生一世的!”瑪麗安堅持道:“如果還能愛上彆人,那麼還算什麼愛情!”

埃莉諾莞爾一笑道:“生活會教你做人。”

上一章 書頁/目錄 下一頁