不過這些對於物部將司來說,什麼都不是。
他現在唯一的想法，就是馬上去找黎覺予，要馬上見到她。現在光是想象，就足夠點燃物部將司死去的靈魂,讓他的雙眸深處迸射出最初的熱情。
茲拉——一聲,紙製推門被拉開了。
門外打瞌睡的隨從看到物部將司出來,連忙用手抹掉口水，揉著眼睛迷迷糊糊地站在來，“少爺你那麼早就起床…”
話沒說完,他就看到物部將司蒼白無血色的臉,充滿紅血絲的眼球，像書中描繪的鬼魅。
“少爺…你怎麼了？”
“你不會是熬了一夜吧！”
隨從的詢問聲，點開了物部將司的反應開關。他猛地轉過臉，露出一個喜極而泣,但是身邊人看來卻分外懷戀的表情,他說：“找到了。”
“什麼找到了？”
這率真的笑容,到底多久沒見到了？隨從用著隻有自己才能聽到的聲音,小聲囁嚅。
然而物部將司現在的狀態，彆說回複彆人了，就是讓他眼睛裡多塞個誰,都有點困難。晨光穿透薄霧的靜謐清晨,他獨自一人激動著、快活著、如果不是教養深刻於心，隨從懷疑他隨時就會對著街頭大聲喊叫,歡呼了。
還好沒有,少爺還是冷靜了。
他隻是拿上身份證件,一聲招呼都不打就往外走…等等,身份證件？
隨從猛地反應過來,害怕少爺做出什麼難以想象的事情，他連忙緊跟到街外：“少爺，這大清晨的你要去哪啊？”
“我要去法蘭西大使館。”
“去那乾嘛啊！”
雖然不知道具體距離，但法蘭西這個單詞跳出後，隨從霎時感到頭皮發麻，表情扭曲。
他哭喪著臉說：“少爺彆鬨了。我們抵達華夏不足三天，暈船奴仆到現在還沒恢複過來，你現在又要啟航，豈不是要大家將健康交給命運嗎？”
少爺身形頓了一下，但又很快找到解決辦法：“你們在這裡養病，我去就可以了。”
“那怎麼行！”讓不懂法語的少爺獨自前往法蘭西的建議，比大家一起暈船要更加可怕，“而且護照一共就十六頁，從上海到巴黎要途徑多少城市，又要多少譯文簽證？多麻煩啊！”
“沒關係，我可以在境外等候，先行前往再申請譯文簽證。”
境外等候，如果法蘭西人手腳慢一點，說不定要在船上住幾個月…少爺真是油鹽不進。
這下隨從沒辦法了，隻得邁著小短腿，屁顛顛跟著少爺跑，看著他在大使館裡橫衝直撞——得虧他身份不一般，不然早晚得吃牢子。
一大清晨就被拉起來開工的大使，完全沒有接待物部將司的意思。
他疲倦地、睡眼迷蒙地拿過這本信函式集體護照，隨意瞄了幾眼，見是值得重視的姓氏，才勉強打起精神來認真工作。
過了好一會，大使館工作人員用英文對物部將司道歉：“根據法國當局的《查驗外國人入境護照規則》規定，所有簽證需要交由自然人當地的駐外大使館，由他們進行簽訂。”
意思是物部將司的護照在大阪，就必須送回去，才能完成過境法國的簽證。
不僅如此，完成簽證後還需要同步給各國駐日的出入境局，製作一係列譯文…物部將司著急了，問：“大概什麼時候能完成？”
“大約需要兩周，不過好消息是：物部先生不需要親自回去，證件交給我們即可。”
這算不是什麼好消息。
…兩周。
想到見到黎覺予前，還要在上海苦熬兩周，物部將司愉悅表情，如同落地鏡子碎裂。
可身在異國，除了等待似乎彆無他法。事到如今，物部將司總能從身邊事物聯想到黎覺予。他在想：黎覺予離開大阪前往巴黎的時候，是不是也是那麼無助，如同無根浮萍在卻乏規律的流水中浮沉。
商務印書局的翻譯、中文版出版進度還是緩慢推進，但黎覺予的《巴黎夢》法文書籍，卻率先在上海小範圍火紅起來了。
聖瑪利亞女子中學，是上海長寧路的一家西式貴族女子學校。
雖然被喚作中學，實際卻包含了中學生、高中生、八年製師範製的學生…因為它並不是傳統女校，而是專門負責教少女們如何做出色的沙龍、當好一名合格的晚會女主人的培訓班。
這樣的學校，學費上百，幾乎是普通人一年的工資，注定內裡學生不普通。
她們能歌善舞、精通外語，在外界被善意笑稱為：“金玉翡翠”。
就是這一幫如此精致的女學生，此刻卻捧著一本法文，趁課間時間看得津津有味，連和朋友戲耍都顧不上了…而且這種現象，在專學西文的班級裡尤為明顯。
明明大家都在位置上，可教室裡安安靜靜，隻有翻書的聲音。
有不明所以的同學，跨越班級來到西文班，卻發現自己的朋友，竟然對著一本書，笑得毫無形象…“你今天都在乾什麼呢？剛剛大家去打羽毛球，你也不來。”
“忙著呢！“
西文班的人連頭都沒抬，沉浸在全法文的世界中。
同學無奈，伸長脖子看一眼後，發現是全法語的後，忍不住吐槽：“這字亂七八糟，有什麼好看的，還不如…“
然而她話還沒說完，忽然發現整個西式班的女生，都不約而同地抬起頭來。
她們的雙眸跟會發射激光一樣，緊緊盯著她…像凶狠的狼。
…這，看錯了吧。
二樓西式班因為學費昂貴，學員都是矜貴優雅的大小姐，怎麼會跟狼扯上關係。
可現狀就是這樣。
跨班的同學頭皮發麻，感覺隻要多說一句，這群優雅女人就會變身護食的狼撲咬上來。
這個聯想讓她下意識躲避視線，問：“怎…怎麼了？“
“怎麼能說《巴黎夢》是亂七八糟的東西！“回答同學的人是西式班班長，平時高傲冷漠的一位小姐，此時卻為一個陌生作者展開爭論：“這本書是我見過，最有劇情最有意義的書，女主也是我見過最有力量的抗爭女性。”
“…”同學無奈地裂開嘴角，“女主是有力量的抗爭女性？難道這是本革命？”
其實她這樣說，本意是想調侃對方用詞不當。雖然尋人同學不是西式班，但也算研習過法語，知道書名叫《巴黎夢》，能起這個名字，肯定不是流血。
卻沒想到，班長冷臉沉默片刻，居然鄭重地點頭了。
“沒錯，可以這樣說。”
“啊？還真的是革命啊！”革命還看得那麼津津有味，這不是有病嗎？
正好這個時候，尋人同學的朋友終於看完最後一眼，舍得抬起頭來分出一絲精力給隔壁。
她說：“NoNoNo，不是革命。這本書講的是華夏女主改變命運，成為歌劇之巔的故事，不過我關心的劇情是女主身邊的男友們…天啊，無論是導演還是作曲家，都好優秀好有魅力。”
班長扶扶眼鏡，說：“我更欣賞女主搞事業的態度，最後決定去百老彙的章節太刺激了。”
…華夏人女主、法國、歌劇、男友們…這幾個新穎標簽衝擊少女們的心防。
就連一開始毫不關心的同學，也產生好奇：“天啊，真的會有華夏人在國外成名嗎？”
幾個沒看過《巴黎夢》的同學也站起來，圍在先看完的同學身邊，合起來看同一本書。
原本她們隻是想隨便瞄幾眼，卻被不同尋常的開頭，還有曲折險勝的劇情所吸引。
無論是女主初入法蘭西時乘坐的地鐵，還是英格蘭酒店和笛卡地大街的區彆，這種劇情新鮮又符合國人口味的文字，無一不在誘惑著大家。
“天啊，好想試試看瞬間轉移半座城市的感覺。”
“英格蘭酒店多貴啊，會有中央國賓館貴嗎？”
“天啊，如果是我獨身進入法國，可能活不過十天…”
…
女孩們就像看現代電視劇一樣，嘰嘰喳喳討論起來，再加上女主是華夏人，初入法蘭西的劇情設定，讓讀者下意識地將自己代入進去。
——代入感，就是成功的關鍵點。
這也是為什麼黎覺予的，在上海比在東京、巴黎兩地，更快吸引到國內同齡女孩。而中蘊含的女性能力，則在不知不覺中影響她們。
班長扶扶眼鏡，心滿意足地說：“我能感覺到，作者真有歌劇界闖蕩的經曆，所以劇情才會如此真實扣人心弦，也正是因為這樣，我從劇情中汲取到不少信心。”
“下節課開始，我要好好學習，打敗那些洋女孩！”
除了這些豪情壯誌的宣言外，還有專注於劇情的讀者：“可惜為什麼沒有百老彙後續了，難道夢係列還差一本《紐約夢》嗎？”
“是啊，怎麼少了一本。”
…
黎昭走進來的時候，就聽到大家在聊什麼法蘭西，什麼歌劇的事情。
她也是西式班的學生，不過因為是插班生，再加上黎家財富不夠深厚，所以一直沒交到什麼要好的朋友。聽到這些話後，她想起自己的法蘭西的經曆，說：“在法蘭西真的有一位非常出名的華夏女高音。”
“真的？！”所有人應聲回頭，麵帶驚訝。
黎昭被這一雙雙精光閃到了，疑惑地重複：“對的啊…怎麼了？”
“那個女高音是怎麼樣的，是像書本那樣出色嗎，替補轉正一夜爆紅…？”
其實黎昭哪知道瑪麗怎麼紅的，她法語不太好也沒看過《巴黎夢》，麵對同學們的關注，隻能含糊地說：“哪有那麼誇張，就是歌劇界普通的名氣罷了，你們說的都是虛構的。”
“唉，也是。”
大夥也是聽到黎昭的話，差點以為女主是真人，現在回想這種認知的確離譜。
怎麼會有人把自己的親身經曆寫出來，又不是在寫日記。
還有同學想問法蘭西的相關，沒想到黎昭居然沒坐過地鐵，也沒住過英格蘭酒店，住的是非常普通的小旅館…頓時失望臉色難掩，。
如果不是禮貌家教撐著，恐怕直接一哄而散了。
意識到氣氛不對的黎昭，隻能怒力將話題講得更新穎點、生動點：“我到法蘭西的時候，還被歌劇聽眾們誤當成華夏女高音瑪麗了，法國大使還給我獻花，誇我長得漂亮。”
“我說我不是瑪麗，他們還不信，誇我長的好看。”
可惜黎昭說來說去，總能扯回自己身上。
說她在大街上被追，被要簽名擁抱…仿佛這個名氣是她自己的一樣。
大家都很無奈，直到黎昭提出一個新的建議，她們才總算來精神：“從法蘭西回來後，我對歌劇產生極大興趣，所以回上海後打算在上海卡爾登戲院，籌劃一出中文版茶花女。”
這個有意思！
同學們紛紛來了精神。
像歌劇這種新鮮洋玩意，就很吸引年輕學生的興趣，更何況她們新晉偶像——《巴黎夢》的女主也是唱歌劇的，潛移默化中樹立起新標杆。