弘農楊氏，拿下潁川太守之職，自然花了大錢，但他家不缺錢，楊彪為政績而來，自然不會盤剝百姓，並願與潁川本地士族交好。
所以，太守初來乍到，很快處理完一波政事，便招潁川本地名門才俊前去拜見。
而以荀氏之名前來的，正是荀彧和荀柔，這對堂兄弟。
“此乃家父所作《句讀新編》，”裝飾雅麗的太守府中，荀柔雙手將文章高高舉起，“今日盛宴之上，願獻與楊府君，以助府君宣文教之用。”
容色昳麗的童子，展顏一笑，皓齒朱唇，極儘鮮妍，讓人霎時驚豔。
“句讀新編？”年輕的太守容貌方正，撫著短須，對著容顏悅目的垂髫童子，語氣不自覺得溫和許多，“慈明公近來在研究童蒙之學麼？”
“正是。”荀柔行了拜禮，站起來道，“我幼學之時，常困於句讀，便自作符號，標誌句段之間，以便閱覽。
“家父見此，以為大有益於文教，便潛心研究，自上古春秋至今之句讀標識，棄其雜穢繁瑣，難以分辨的句讀符號，編寫了字符一套，一共五種，其符一目了然，簡單易行，容易記憶，標誌於文章之間，可免讀書之誤，也可減少日後書傳錯意，推而廣之，可助文宣教化。”
“好笑，”楊太守還未開口，身後一中年儒生便道，“原聽說荀慈明乃是潁川大儒，博學而深研，沒想到竟研究起童蒙之學來。
“《禮記》有雲：一年離經辯誌。其意是說，童子入學一年，便可分句讀，哪還需畫蛇添足，標誌於文中。府君詔令，潁川荀氏，竟以兩個未冠童子赴宴，又獻什麼《句讀新編》分明是荀家，看不起楊府君。”
“聽聞你是荀家神童，三歲能辯《論語》，原不過一個困於句讀的童子，竟敢在大堂之上言及文教，實在可笑可笑！”
這一位，光聽口音就知道，不是潁川本地人。
“句讀之學，雖看似簡單，其中學問卻深，亦十分重要。同樣一句話，句讀不同，其文意則可能截然不同。”荀柔不徐不疾，從容鎮定，“賢君子若不知，我試舉一例，諸君便能分明。
“家父研讀《左傳》常惜其句讀之不傳，以致於今，文意常有爭議。如《左傳.哀公十七年》：衛侯貞卜其繇曰如魚窺尾衡流而方羊裔焉大國滅之將亡。”
荀柔不歇氣的背完，大大喘一口氣，臉色微露赧然，向眾人頷首致歉，這才向儒生道，“此句，不知君子如何句讀？”
童子容貌鮮麗，舉止自然大方，實在天真可愛，引眾人露出和善的笑意。
“這有何難？”儒生冷笑道，“慈明公連這樣簡單的文句，也不知句讀嗎？實在讓人大失所望。聽好，此處句讀當是：衛侯貞卜，其繇曰，如魚窺尾，衡流而方羊裔焉。大國滅之，將亡。”
荀柔耐心聽完，點點頭，“但家父以為，此句當是——衛侯貞卜，其繇曰：如魚窺尾，衡流而方羊。裔焉大國，滅之將亡。裔焉大國，指近邊之強國，君子讀以為，衡流而方羊裔焉，則此句當作何解？”
“...這，這繇詞中句，常意不明，”儒生吞吞吐吐道，“何必字字皆有實意，此二字，或隻為語氣之詞，也未可知。”
他一說完，便聽到堂下某處有嗤笑之聲，頓時臉色漲紅。
“君子所言正是啊，”荀柔絲毫沒有嘲笑的意思，理解的點點頭，滿臉誠懇道，“若是當初便有句讀標誌，如今在堂上，君子就不必與我一小童有此之爭，不是嗎？”
“這，你——”儒生頓時被噎得說不出話。
荀柔出戰告捷，也不繼續追著他打，微微一笑，充分體現出名門荀氏的禮儀涵養，“府君乃是弘農楊氏，有經學傳家，定深知句讀常有難辯之處，口傳之間，謬誤難以避免，若能對經書句讀，一一勘定驗校，並進行統一，實乃文化之盛事。”
在京中練得喜怒不形於色的楊彪，此時也不由得呼吸急促，扶著胡子的手都瞬間握緊。
他當然明白荀柔所說意味著什麼。
固然，用荀氏句讀標識，定會為荀家揚名，但他若能主持標定六經句讀，將各家種種異端進行統一，這樣的功德、這樣的功德——
楊彪當然知道潁川賢才能人輩出，但他自覺在洛陽，見多識廣，故先前並不以為意，然而實在沒想到，初到此處，潁陰荀氏便送上如此大禮。
荀柔見事果然奏效，忍不住向荀彧看去，見兄長微笑點頭讚許，這才心滿意足，開始朗聲頌念他爹的文章——
“聖人之教，以蒙童始，蒙童之學，以句讀先，故知句讀之用——”
所謂句讀，就是斷句，語絕為句，語頓為讀。
不過，早在戰國時期，其實就出現過標示句讀的文段，但由於少數極少，且始終不成體係，最終沒有流傳並廣泛使用。
到如今，荀柔其實早已習慣文章不加標點，也能毫無障礙，但想起當初艱難適應期，他頓時想起，標點符號這枚神器。
標點符號，不能用以提升家族名聲，幫助苦逼學童，還有一個很重要的作用。
普通識得幾個字的百姓，不能算讀書人。句讀之學，需要先生口傳，若無教授，就算買得書，也無法學習經書文意，因為根本看不懂。
標點的出現，會大大降低門檻。
“...故曰以利萬民。”荀柔念完最後一句，再次向楊彪行禮。
是否真的能達成效果，他也不清楚，但這是一顆火種，種下去，或許會有希望。
作者有話要說： 稍微修改豐富一下語句，或許有疏漏之處，還請見諒~
感謝在2021-04-11 20:39:04~2021-04-12 20:06:59期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使：JOJO我不做人了！ 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：asimio 20瓶；野貓不定居 10瓶；快樂的遲遲子吖 9瓶；荷衣 3瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！