磚窯最後用了足足十二匹馬來拉倒, 數不清的磚塊轟擊地麵的聲音如同雷鳴，遠在部落都能聽見, 騎畜也一陣受驚。
納紋族長撿起落到他前麵不遠的半截磚頭, 在手裡掂量著它的重量，堅硬的磚角硌著他的手, 磨礪他掌心的麵和真正的岩石幾乎一樣。他身邊的黑發工匠拿起來兩塊，在手裡互相敲擊了一下, 神色平淡，很難說是滿意或者不滿意。
“可以用。”他對納紋族長說。
“有什麼不好的地方？”納紋族長問。
這名工匠頭領搖了搖頭, “這裡燒不出更好的磚了, 不過也夠用了。”
納紋族長沒見過人類聚居地製磚和燒造的場麵，他又問：“這些能建造多少房屋？”
那名工匠看了他一眼, “隻要把這些家庭塞進去的話, 再燒一次就夠了, 但那不能叫做家。要讓每個人都有自己的地方，那我們要乾的活才剛開始。”
這批燒好的磚沒有用於建造房屋，原本欣喜等候的家庭對此十分失望，對還要重複之前的勞作也感到抗拒，但工匠把他們召集到木房子裡，給所有人展示了兩個用木頭做成的小小房屋, 詢問他們想住進哪一個——一邊是所有家庭都住在一起的特彆大的屋子，取水，煮食和排泄的地方共用，兩人住一個格子, 另一邊是每個家庭單獨一座屋子，一樣有儲水，煮食和排泄的場所，每個人也有自己單獨的格子，還有牲口棚和柵欄。
這些家庭幾乎是立即作出了決定，即使工匠們一再說如果選擇了另一邊，接下來到下雪前的時間裡，他們所有人都要服從工匠，聽從人類們的安排，伐木、挖土和割草等勞作將日複一日，大多數狼人仍然樂意接受這些。即使有人有些嘀咕，在工匠們暫時離開木房子，把地方留給他們用堅果投箱的時候，也被其他更有力量的人給說服了。
傻了才不占這個便宜呢！
被選中的這些家庭，沒有一個家口是少的，隻是辛苦一個月或者再長點的時間就能換來這樣的新住所，有什麼不值得的？彆管工匠們背後的大人物是怎麼想的，他們的運氣簡直不能更好了，連族長的兒子都高興得不行。
接下來的一個月裡，坎拉爾部落的中心就是這二十個家庭和那些忙碌的工匠，消息很快傳到了其他部落，很多獸人，然後是越來越多的獸人趕來觀看這個過程。納紋族長招待了其中一些有地位的人，撒謝爾的白狼沒有在這種時候出頭，用人類那誘人的條件動搖人心，他甚至不在部落裡，納紋族長同樣不提此事，他隻是不掩飾自己和人類進行的交易，那些外族人理所當然地認為這是坎拉爾和撒謝爾關係親密獲得的好處，對此大多十分向往。
被納紋族長招待的獸人回到他們的部落，換了一些更有地位的人過來，這個時候，人類工匠們已經將他們所說的“磚窯”砌成，並且燒出了第一批真正的“好磚”。房屋修建的地址早已選好，挖出了一條條的深溝，其餘材料的收集也很順利，那二十個家庭除了嬰兒，所有能動的人都被工匠支使得團團轉，狼人們大多隻能乾些粗活，但如果坎拉爾有有願意替他們分擔一部分活計，這些家庭中比較聰明的個體就可以去當工匠們的學徒，工匠們雖說十分忙碌，隻要稍有空閒，他們願意回答狼人們關於技藝的任何問題。
納紋族長再一次領教了人類的慷慨，喜悅卻並未維持太久，保證工匠們所需材料和人力的同時，納紋族長也讓自己的族人用工匠們最初的方法燒製磚塊，但結果不太如意。人類的一名工匠來查看了結果，將其中大多都列為廢磚，隻能拿來壘些矮圈之類，餘下那些也不夠半個房子用的。納紋族長想讓自己的族人再嘗試一次，願意的人卻不多，不僅是因為勞作的辛苦，人類的工匠們已經建好了磚窯，也弄了其他工具來代替人力，這些都是要留給坎拉爾的，他們又何必做給其他部落的人看，讓他們偷學過去呢？
有磚窯在，泥土也可以變成交易的物品，撒謝爾和人類看不上這些粗苯東西帶來的財富，坎拉爾卻一點兒也不嫌棄，那些小部落很想知道人類的工匠是否能做到他們所說的，一旦工匠能夠完成，那些在此等候的族長和長老就不會不動心……遺憾的隻是還沒有人真正成為學徒，能夠幫得上忙的全是那些從撒謝爾回來的孩子們。
部落挖出了幾口水井，來自撒謝爾的車隊也終於到達坎拉爾，帶來了數量十分驚人的物資，而算算時間，這支隊伍出發得極早，比白狼和納紋族長提起交易更早。建設終於開始了，而離開坎拉爾近十日，到部落周邊收集泥土，查看水脈的白狼也帶著他的隊伍回來了。
納紋族長聽了與他同行的勇士們的回報，重新接見了這頭白狼。
這次氈包裡多了不少人，而白狼伯斯坐下來，寒暄之後的第一句話就是：“撒謝爾想向坎拉爾借用一些土地。”
氈包裡慢慢安靜了下來。
納紋族長沉默了片刻，問道：“……哪裡的土地，你們想用來做什麼？”
白狼描述了幾個地方，離坎拉爾不近也不遠，有平地也有坡地，“我們想在這些地方種一些作物，看看長勢和收成與撒謝爾有何不同。至於租借的代價，我們得到的出產可以給坎拉爾一半更多，不過，因為蟲子，天氣或者彆的東西，可能出產很少，我們還可以換一種辦法，約定好我們應當交給坎拉爾的數量，無論將來收成之後的出產有多少。”
這個方法不錯，撒謝爾不介意付出這些代價，他們要求的土地也不算很大，納紋族長問：“你們要讓誰來種？”
“任何想學會種植的人。”伯斯說，“我們不挑，隻要數量夠三個百夫隊，在收成之前，誰不好好乾就把他踢走，換上彆人。”
“……你們這麼做，是想得到什麼？”一名長老猶豫地問。
“你們看到的，就是我們想要得到的。”伯斯說。
納紋族長默默無語，有個嘴快的年輕人開了口，“如果我們拒絕呢？”
伯斯看了他一眼，微笑了一下。
“哦？”他說，“你們也可以拒絕。”
“坎拉爾接受。”納紋族長說，“坎拉爾接受所有和撒謝爾的約定，隻要不損害部落。”
伯斯又笑了一下，他站了起來。
“不會損害你們的部落。”他說，“隻要坎拉爾願意接受我們給你們的一切，富饒和繁榮就在眼前。”